Голосование

Можно ли знать японский как японец?

Да, если учить его много-много лет и не общаться с русскими
Можно лишь общаться свободно на общие темы, но культурное различие останется
Всегда будет языковое напряжение при общении, письме и чтении

Автор Тема: Так все-таки можно ди выучить японский язык?  (Прочитано 25205 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Ratson

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 516
  • Карма: 13
  • Пол: Мужской
А я просто анимешник.

Оффлайн Mechta

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1143
  • Карма: 24
  • Пол: Женский
    • Блог
 Я пересмотрела своё мнение и теперь считаю, что выучить японский как японцы нельзя, его можно или плохо знать или лучше, чем японцы, но для того, тчобы знать его как японцы, надо родиться и жить в Японии ::)
Ни один дарвинист из принимаемого им происхождения человека от низших животных не выводил того заключения, что человек должен быть скотиной. (В.С. Соловьёв)

Оффлайн Makita

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 13
  • Карма: 0
Re: Так все-таки можно ди выучить японский язык?
« Ответ #27 : 29 Августа 2007 22:59:46 »
Если учить японский с преподователем или в университете + постоянно практиковать его + иметь или собарть деньги и поехать несколько раз в Японию + уделять много времени изучению языка + САМОЕ ГЛАВНОЕ: ХОТЕТЬ УЧИТЬ И ЛЮБИТЬ ЯЗЫК! То можно. Я уверена. Я с дества учу англяйский. С преподователем. Уже очень отточила своё знание. Мыслю этим языком. И то понимаю, что учить его могу всю жизнь! Так и с японским. А ваши соседи или друзья пишут с ошибками на русском, хотя уже окончили школу? Это тоже показатель.

Как сказал многоуважаемый ABC( со времени пребывания на форуме и чтения постов, прониклась уважением жаль не знаю как по Имени и Отчеству))) Надо бы в Профиль заглянуть)))

ПРЕДЕЛА СОВЕРШЕНСТВУ НЕТ! И язык безграничен. Как и культура, и литература. Постоянно что-то узнаёшь новое!)))

Оффлайн Mayab

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 81
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
    • Японский язык
Re: Так все-таки можно ди выучить японский язык?
« Ответ #28 : 30 Августа 2007 02:44:18 »
Мы не пишем с ашипками. Для некоторых здесь русский язык, такой же иностранный как и японский.  ;)

Оффлайн Kamonohashi

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1169
  • Карма: 26
Re: Так все-таки можно ди выучить японский язык?
« Ответ #29 : 30 Августа 2007 09:28:51 »
П-панаехали, чучмеки  :D
(самозабанился 11.06.2009)

Оффлайн Алексей Филатов

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 497
  • Карма: 9
  • Пол: Мужской
    • Гид в Японии
Re: Так все-таки можно ди выучить японский язык?
« Ответ #30 : 01 Сентября 2007 00:12:41 »
даа...я согласен, что мой уровень русского языка оставляет желать лучшего, трудно спорить с АВС :) Он прав
« Последнее редактирование: 01 Сентября 2007 00:18:45 от Alexey K »
Я действительно в Японии?...

Оффлайн Kamonohashi

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1169
  • Карма: 26
Re: Так все-таки можно ди выучить японский язык?
« Ответ #31 : 01 Сентября 2007 01:59:47 »
Что творится на Руси -
Вам расскажет ABC. :)
(самозабанился 11.06.2009)

Оффлайн Anatoli

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1481
  • Карма: 41
  • Пол: Мужской
    • Studying Chinese Language and Chinese Culture
Ну разговаривать более-менее правильно - это еще пол беды, а вот что касается набирания текста на компе?
Когда я читаю японские тексты, то вообще впадаю в панику...прочитать-то пол дела, но чтобы такое напечатать...сколько же времени потребуется, чтобы научиться? >:(

У меня наоборот, гы-гы ;D

Печатать легко, а вот попробуйте от руки то же самое!
« Последнее редактирование: 23 Ноября 2007 08:51:35 от Anatoli »
千里の道も一歩より始まる (senri-no michi-mo ippo-yori hajimaru)
千里之行, 始于足下 (qian li zhi xing, shi yu zu xia)
رحلة الألف ميل تبدأ بخطوة واحدة (riHlatu l-'alfi miili tabda'u bi-khaTwati waaHidati)