Вставить бы ему надо было.
Чтобы помнил.
И думал о других.
Вот это точно :_))) Я уже высказывался в том смысле, что человек совершил глупость, но гордится этой глупостью как подвигом.
А что касается Штирлица... У него есть своя корейская специфика :_))
"Семнадцать мгновений весны" - очень любимый фильм в Корее. Причем, крутят его не только по телевидению, но и в кинотеатрах. Мои знакомые рассказывали, что в северокорейских кинотератрах были специальные сеансы, на которых показывали все 12 серий. Это, по-моему, только корейцы могут высидеть :_))
Лично я как-то видел по корейскому телевидению трансляцию одной из серий этого фильма.Там, помнится, главный герой, которого звали Читхылисы (угадайте с одного раза, кто это такой), общался с Кальтенбрунером (представьте, как это имя транскрибируется по-корейски). А потом радистка Кэт рожала в немецком роддоме и при этом вопила: "Ома! Омони!", после чего какая-то санитарка сообщила другой по-корейски: "Это - русский человек!"
После просмотра всего этого рассмешить меня уже не так просто. :_)))
Все хочу этот фильм в корейском переводе на DVD купить. Не нашел в Пхеньяне пока. :_))
Так что и Штирлицем быть в Корее - тоже непросто. :_))