Что для немца хорошо, для русского ...

[Jumis]

А то, что при слове бонус, скидка и т.п. у немцев выключается здравый смысл - мне кажется, что это просто выраженное желание сэкономить.

Интересно, а бонусы и скидки — такие же "честные", как в России — для русских? Т.е. вчера товар стоил 100р. без скидки. Сегодня он стоит 125р., а рядом — плакат: бери 2шт. = потратишь только 200. В Немеции не был, а вот в Париже скидки это и впрямь скидки, а не дурилово...

[varlamov]

Иногда немцы приглашают на день рождения на праздничный завтрак в 9 ч. Я несколько раз ходил на такие утренники.
Каждый раз удивляет, когда немцы, приглашенные в гости, перед уходом пытаются заплатить 20-30 евро за съеденный ужин.
Еще у них есть неприятная привычка, отойти с собеседником в сторону и приглушенными голосами начать обсуждать третьего в его присутствии. якобы, он не слышит.

[LostCat]

Иногда немцы приглашают на день рождения на праздничный завтрак в 9 ч. 

   Есть такое . На мой вопрос "а почему?", услышала "чтобы день не разбивать" . Что-то в этом, несомненно, есть
   

[Jumis]

Что-то в этом, несомненно, есть

С утра 100 грамм = весь день свободен... 

[Андрей Отмахов]

Интересно, а бонусы и скидки — такие же "честные", как в России — для русских? Т.е. вчера товар стоил 100р. без скидки. Сегодня он стоит 125р., а рядом — плакат: бери 2шт. = потратишь только 200. В Немеции не был, а вот в Париже скидки это и впрямь скидки, а не дурилово...

Тут все зависит от конкретного производителя или магазина ... бывают как "честные" скидки, так и уже запланированные с самого начала. Запланированные скидки, когда производитель изначально уже пишет свою цену и цену со скидкой на ярлыке товара при его производстве ... но народ все равно покупается на это. В Германии действует правило свободного рынка - надо все продать и надо все продать по максимальной цене! .

[Jumis]

В Германии действует правило свободного рынка - надо все продать и надо все продать по максимальной цене! .

НУ, если с вопросом профессиональной торговой этики (и совести вообще) у немцев все примерно так же, как у нас и каких-нить турок, то между немцами и турками я выберу последних. Бо у турок (как и у русских) еще не выхолощены эмоциональность и душа (пардон за пафос). За немцами же оставляю право на некую постную сентиментальность (с душой не путать).

[Shenzhen Girl]

Ой, а можно поподробнее? 

В чём состоит разница между этой самой "постной сентиментальностью" и душой? 

[Андрей Отмахов]

За немцами же оставляю право на некую постную сентиментальность (с душой не путать).

Сентиментальность ... хмммм, не знаю - скорее всего не соглашусь ... они не сентиментальны, т.к. считают что все уходящее и приходящее кроме "себя любимого". Такое же отношение и к религии - которая является просто ширмой, за которой можно скрываться или которой можно обвесить потенциально темы, отвечая, что они задевает твои религиозные убеждения или внутренние принципы ... и исходя из которых ты просто не можешь оьбсуждать эту тему .

В принципе в Германии сильно развит эгоцентризм, который потом и выливается в сдерженность в общении с друзьями ... и как таковых друзей в нашем понимании этого слова у немцев нет, т.к. для того чтобы "дружба" считалась дружбой необходимо регулярно приносить ее доказательства (Freundschaftsbeweis) в виде подарков или услуг. А в случае когда ты пропустил очередной "платеж" за дружбу с тобой поступают также как и с неплательщиком по кредиту, только не требуя от тебя оплаты, а просто показывая, что отношения переменились.

В общем не дружат немцы, если дружба не приносит выгоды ... ну такой они народ. Не нужно оно им "поделиться с кем-то" или "душой согреться" - не сильно выражена у них компонента "душа" в жизни ... ровно как и например скорвь при утрате близкого - другим занят их мозг - заработать и насладиться жизнью.

Это косвенно подчеркивает и случай на днях.

Глава евангелической церкви Германии Маргот Кесман (см. фото) была остановлена полицией, после того как она проехала на своем служебном Фаэтоне на красный свет ... в салоне сидел ее приятель, с которым они приятно провели вечер в центре города ... шофера она отпустила чтобы не мешал их уединению и сама вела машину. Полицейские заметили сильный запах алкоголя из салона и то, что дама была не совсем трезва ... ИТОГ: у нее было 1,54 промили в крови ... что означает: абсолютно не способна к вождению транспортного средства ... после 1,6 промили уже надо проходить тест на идиотизм (медицинско-психологическую экспертизу) (Idiotentest). Ее лишат прав на вождение автомобиля на год, плюс штраф и т.д. Пикантен факт, что мужщина, который был с ней был на столько известным или же на столько юным, что почемуто полиция (по ее настоянию) не внесла в протокол его данные, хотя должна была!

Но мораль истории - эти люди читают немцам проповедь каждый день о том, что надо поститься, а вечером сомнительных компаниях напиваются вдрызг и хорошо что не сбивают пешеходов ... вот и мораль!

И то, что глава церкви страны во время (даже для немцев) великого поста гуляет на широкую ногу - моло кого смущает! Ну да, идет великий пост ... ну посидели хорошо, ну выпили не слабо ... немцы понимают это, т.к. практически любой повел бы себя на ее месте также!

(ссылки по теме в прессе на русском:
http://lenta.ru/news/2010/02/24/ekd/
http://lenta.ru/news/2010/02/23/betrunken/)

Только что немецкая евангелическая церковь выразила поддержку своей главе - "ну что же все люди". Значит все останутся при своем!

[China Red Devil]

Аэробус Lufthansa назовут "Сталинградом"


"Сталинград" лидировал в конкурсе Lufthansa с большим отрывом
 

Конфузом обернулся конкурс на имя нового лайнера, объявленный германской авиакомпанией Lufthansa.

В первой половине дня в четверг в конкурсе на лучшее название для Airbus-А380, который поступит в эксплуатацию в мае, с большим отрывом лидировал "Сталинград".

http://a380.lufthansa.com/TAKEPART/#/DE/RU/NAMING

[Jumis]

Ой, а можно поподробнее? 

В чём состоит разница между этой самой "постной сентиментальностью" и душой? 

Сентиментальность: романтизм Гёте так сильно изменил мировую литературу!
Душа: да, ваш Гёте был и впрямь кой в чем крут...

[Shenzhen Girl]

Хаха, только и всего? 

[Shenzhen Girl]

Сентиментальность ... хмммм, не знаю - скорее всего не соглашусь ... они не сентиментальны, т.к. считают что все уходящее и приходящее кроме "себя любимого". Такое же отношение и к религии - которая является просто ширмой, за которой можно скрываться или которой можно обвесить потенциально темы, отвечая, что они задевает твои религиозные убеждения или внутренние принципы ... и исходя из которых ты просто не можешь оьбсуждать эту тему .

В принципе в Германии сильно развит эгоцентризм, который потом и выливается в сдерженность в общении с друзьями ... и как таковых друзей в нашем понимании этого слова у немцев нет, т.к. для того чтобы "дружба" считалась дружбой необходимо регулярно приносить ее доказательства (Freundschaftsbeweis) в виде подарков или услуг. А в случае когда ты пропустил очередной "платеж" за дружбу с тобой поступают также как и с неплательщиком по кредиту, только не требуя от тебя оплаты, а просто показывая, что отношения переменились.

В общем не дружат немцы, если дружба не приносит выгоды ... ну такой они народ. Не нужно оно им "поделиться с кем-то" или "душой согреться" - не сильно выражена у них компонента "душа" в жизни ... ровно как и например скорвь при утрате близкого - другим занят их мозг - заработать и насладиться жизнью.

Это косвенно подчеркивает и случай на днях.

Глава евангелической церкви Германии Маргот Кесман (см. фото) была остановлена полицией, после того как она проехала на своем служебном Фаэтоне на красный свет ... в салоне сидел ее приятель, с которым они приятно провели вечер в центре города ... шофера она отпустила чтобы не мешал их уединению и сама вела машину. Полицейские заметили сильный запах алкоголя из салона и то, что дама была не совсем трезва ... ИТОГ: у нее было 1,54 промили в крови ... что означает: абсолютно не способна к вождению транспортного средства ... после 1,6 промили уже надо проходить тест на идиотизм (медицинско-психологическую экспертизу) (Idiotentest). Ее лишат прав на вождение автомобиля на год, плюс штраф и т.д. Пикантен факт, что мужщина, который был с ней был на столько известным или же на столько юным, что почемуто полиция (по ее настоянию) не внесла в протокол его данные, хотя должна была!

Но мораль истории - эти люди читают немцам проповедь каждый день о том, что надо поститься, а вечером сомнительных компаниях напиваются вдрызг и хорошо что не сбивают пешеходов ... вот и мораль!

И то, что глава церкви страны во время (даже для немцев) великого поста гуляет на широкую ногу - моло кого смущает! Ну да, идет великий пост ... ну посидели хорошо, ну выпили не слабо ... немцы понимают это, т.к. практически любой повел бы себя на ее месте также!

Андрей, а разве всё то, что Вы описываете выше характерно только для немцев? По-моему, ещё куча национальностей ведёт себя похожим образом....А насчёт церкви....хаха, я бы написала тут всё, что я слышала от подруги о настоятелях Троице-Сергиевой Лавры, а также о студентах тамошней семинарии, но просто лень. Она жила недалеко от этого заведения и пара её подруг даже встречалась с этими семинаристами. Тоже похожая история: "ну, мы же все люди" и тому подобное 

[Jumis]

А насчёт церкви....хаха, я бы написала тут всё, что я слышала от подруги о настоятелях Троице-Сергиевой Лавры, а также о студентах тамошней семинарии, но просто лень. Она жила недалеко от этого заведения и пара её подруг даже встречалась с этими семинаристами. Тоже похожая история: "ну, мы же все люди" и тому подобное 

Был я в Лавре на 1000-летие крещения Руси (1988 благословенный год). Занесло меня в трапезную вместе с выпуском семинарии: длинные столы человек на 200, за ними толпы чуваков в рясах и с крестами на пузе. Прислуживали тетеньки в длинных черных платьях и косынках. Тогда-то я, советский мальчик вася, и распробовал малосоленую семгу, стерлядь, фигерлядь и проч... вот такой вот был как раз пост. А че: мяса ведь не подавали-с!

[mietzekatze]

Был я в Лавре на 1000-летие крещения Руси (1988 благословенный год). Занесло меня в трапезную вместе с выпуском семинарии: длинные столы человек на 200, за ними толпы чуваков в рясах и с крестами на пузе. Прислуживали тетеньки в длинных черных платьях и косынках. Тогда-то я, советский мальчик вася, и распробовал малосоленую семгу, стерлядь, фигерлядь и проч... вот такой вот был как раз пост. А че: мяса ведь не подавали-с!

   Извините,а каким образом это относится к самому топику ?

[Jumis]

   Извините,а каким образом это относится к самому топику ?

Тем боком, шо лицемеры и мы, и немцы. Просто немцы — чуть большие

[mietzekatze]

В Немеции не был, а вот в Париже скидки это и впрямь скидки, а не дурилово...

 

Тем боком, шо лицемеры и мы, и немцы. Просто немцы — чуть большие

  Извините еще раз, а каким образом человек "ни разу в Немеции не бывавший" может судить о лицемерии  немцев ? Плюс ко всему в Вашем последнем посте связь с Германией не прослеживается ни коим образом...

[Андрей Отмахов]

Андрей, а разве всё то, что Вы описываете выше характерно только для немцев? По-моему, ещё куча национальностей ведёт себя похожим образом....А насчёт церкви....хаха, я бы написала тут всё, что я слышала от подруги о настоятелях Троице-Сергиевой Лавры, а также о студентах тамошней семинарии, но просто лень. Она жила недалеко от этого заведения и пара её подруг даже встречалась с этими семинаристами. Тоже похожая история: "ну, мы же все люди" и тому подобное 

Мне сложно сказать в каких еще странах главы цервкей проповедуют - одно, а потом систематически нарушают это, видимо считая, что то за что они не просто активно агитируют, а ругают других и требуют драконовских мер их самих не касается.

В случае с Маргот Кесман - она была известна как жесткий критик наркотиков и алкоголя за рулем - использовала эту тему в своих центральных проповедях, которые транслировались на всю страну и судя по всему систематически эти принципы нарушала. (Конечно нет доказательств, быть может она первый раз была в таком чрезвычайно сильном алкогольном опьянении, первый раз при этом отпустила шофера и сама была за рулем и ее случайно остановили.)

Это сама система двойной или тройной морали!

Это также как и официальная покупка Германией украденных в Швейцарии банковских данных. Предприимчивые воры их крадут, Германия их официально покупает, чтобы потом найти своих же сограждан, которые укрыли свои сбережения в Швейцарии и не платили налог на доход с процентов по ним, начисленных в Швейцарии.

Это ничто иное как подстрекательство к совершению крупного преступления в государственном масштабе. Это можно приравнять к примеру, если кто-то подойдет к вам и предложит ограбить ювелира сказав, что он за украденное хорошо заплатит. Сейчас в Германии началась волна предложений от серьезных и менее серьезных лиц - которые ОФИЦИАЛЬНО предлагали гос. органам украденные из банков других стран данные с данными о клиентах и состоянием их счетов. Немцы анализируют данные на предмет их аутентичности и в случае елси они таковыми являются готовы их купить.

Т.к. воры нарушили закон в другой стране - юстиция другой страны должна ими заниматься, считает Германия. А Немцы только покупают у них интересные данные - и все тут! Все вроде бы чисто! А как вы думаете?

Это же скандал на государственном уровне и еще говорят - не нарушайте закон!

[Jumis]

Извините еще раз, а каким образом человек "ни разу в Немеции не бывавший" может судить о лицемерии  немцев ? Плюс ко всему в Вашем последнем посте связь с Германией не прослеживается ни коим образом...

Пустое, не извиняйтесь. И не стоит лазить в выгребную яму, чтобы постичь ее природу. Немецкие родственники к нам сами приезжают регулярненько так:

Это ж надо — тащить из дьюти-фри какой-нить пакетик эмэндэмс для детей и пятицентовую авторучку для взрослых? Им по телевизору там не показывают часом, что в РФ напрочь нет эмэндэмса и вовсе нечем подписаться? Так у нас тут даже бусы стеклянные имеются в избытке, если че... так что едьте уж с пустыми руками, чем стрематься проявлениями подобного "внимания".

Резюмирую свои критерии, по которым выбираю подарки им:

 1.  Это реально понравится им самим: это не выкинут и не передарят.
 2.  Кроме нас, такое им не подарит никто и нигде.
 3.  Это не утяжеляет багаж, с этим пускают в самолет и не задрючат на таможне.
 4.  И т.д., и т.п.

Фактора цены в списке критериев нет. А ваще я тихо офигел, когда они тут облазили все сувенирные лавки, чтобы привезти из России своим бойфрендам... полутораевровые плетеные корзиночки made in China размером с кулачок каждая (см. п.1).

[mietzekatze]

... Немецкие родственники к нам сами приезжают регулярненько так...

   Да уж....Очень не повезло Вам с родственниками  Но все же думаю,что всех под одну гребенку не стоит.Таких людей по всему миру навалом,к сожалению.

[Jumis]

   Да уж....Очень не повезло Вам с родственниками  Но все же думаю,что всех под одну гребенку не стоит.Таких людей по всему миру навалом,к сожалению.

Прикол в том, что в остальном это вполне милые люди. Нормально общаются, к себе зовут, грозятся приглашение выслать тупо на отпускное время... но как-то не хочется, по крайней мере, в Гермашку. Тупо приклеить в паспорта шенген, прилететь во Франкфурт, а потом сразу вальнуть паровозом в Париж?..

 

[v_andal]

Прикол в том, что в остальном это вполне милые люди. Нормально общаются, к себе зовут, грозятся приглашение выслать тупо на отпускное время... но как-то не хочется, по крайней мере, в Гермашку. Тупо приклеить в паспорта шенген, прилететь во Франкфурт, а потом сразу вальнуть паровозом в Париж?..

 

Посмотреть есть на что и в Германии. В общем-то совсем не обязательно смотреть на людей Хотя я не вижу внешней разницы между немцами и французами, а с разницой в поведении во время туристических поездок тоже ознакомиться не смог. С точки зрения туризма, Германия интереснее Франции. Но за все надо платить...

Что касается цены подарков. Для многих живущих в Германии считать деньги это жестокая необходимость. Большинство из русских иммигрантов здесь живут на соцобеспечении, а это значит, что хоть им и оплачивают один раз в год билет на родину, но при этом на карманные расходы выделяют копейки. Коренные немцы также часто живут на соцобеспечении. Так что я предпочитаю просто не обращать внимания на то, что мне дарят люди (при этом для русских дарителей мне приходится изображать бурный восторг от подарков, иначе сразу начинают косо смотреть )

[Shenzhen Girl]

Мне сложно сказать в каких еще странах главы цервкей проповедуют - одно, а потом систематически нарушают это, видимо считая, что то за что они не просто активно агитируют, а ругают других и требуют драконовских мер их самих не касается.

В случае с Маргот Кесман - она была известна как жесткий критик наркотиков и алкоголя за рулем - использовала эту тему в своих центральных проповедях, которые транслировались на всю страну и судя по всему систематически эти принципы нарушала. (Конечно нет доказательств, быть может она первый раз была в таком чрезвычайно сильном алкогольном опьянении, первый раз при этом отпустила шофера и сама была за рулем и ее случайно остановили.)

Это сама система двойной или тройной морали!

Это также как и официальная покупка Германией украденных в Швейцарии банковских данных. Предприимчивые воры их крадут, Германия их официально покупает, чтобы потом найти своих же сограждан, которые укрыли свои сбережения в Швейцарии и не платили налог на доход с процентов по ним, начисленных в Швейцарии.

Это ничто иное как подстрекательство к совершению крупного преступления в государственном масштабе. Это можно приравнять к примеру, если кто-то подойдет к вам и предложит ограбить ювелира сказав, что он за украденное хорошо заплатит. Сейчас в Германии началась волна предложений от серьезных и менее серьезных лиц - которые ОФИЦИАЛЬНО предлагали гос. органам украденные из банков других стран данные с данными о клиентах и состоянием их счетов. Немцы анализируют данные на предмет их аутентичности и в случае елси они таковыми являются готовы их купить.

Т.к. воры нарушили закон в другой стране - юстиция другой страны должна ими заниматься, считает Германия. А Немцы только покупают у них интересные данные - и все тут! Все вроде бы чисто! А как вы думаете?

Это же скандал на государственном уровне и еще говорят - не нарушайте закон!

No ved' tut rech' shla ne tol'ko o glavah tserkvey, no i ob obschem litsemerii nemetskih grazhdan...

Chto, ona propovedovala neterpimost' k narkotikam i alkogolyu, a sama pri etom pyanoi za rul' sela? I vse eto v masshtabah strany? Hmm, a krome Germanii nigde takih sluchaev ne bylo?

V toi zhe Sergievoi Lavre byla para skandal'nyh sluchaev (tol'ko ih kakim-to obrazom umudryalis' bystro zamyat', mne podruga raskazyvala), kogda u nastoyatelya zabivalsya unitaz, a kogda slesar' prihodil ego prochistit', to okazyvalos', chto tam preservativy v etom samom stoke...PO-moemu, eto sluchay nichem ne luchshe nemetskogo. Takie zhe dvoiniye standarty.

Proshu izvinit' za translit, pochemu-to v novom formate net knopki dlya perevoda v kirillitsu...

[Jumis]

No ved' tut rech' shla ne tol'ko o glavah tserkvey, no i ob obschem litsemerii nemetskih grazhdan...

Гы-гы... когда захотелось скупить пол-Испании и пол-Греции, так пространства ЕС и Шенгена были и нужны, и важны. Как подвалить грекам бабла, шоб одна из стран ЕС (и НАТО!) с позором не пошла с протянутой рукой в МВФ, так идите-ка на, мы не с вашей песочницы: http://lenta.ru/news/2010/03/04/greece/

Ну ничего не изменилось, по крайней мере, с 1939 года...

[gaga]

    За греков, в самом деле, обидно. Их отношение к гражданам Германии трепетное, если не сказать благоговейное. Аэропорт Венизелос в Афинах был построен с участием немцев. Это первое о чем непременно сообщат, как только окажетесь на территории Греции. Если хотите получить лучшую цену, то говорите на немецком и будет Вам счастье, вернее так было, но будет ли теперь... Подобное отношение есть ещё, пожалуй, к русским ортодоксам, которым все двери открываются. Оч.обидно, что идет открытый торг за территорию. Люди, культура отходят даже не на второй план, такова плата за двойные стандарты.

[v_andal]

Гы-гы... когда захотелось скупить пол-Испании и пол-Греции, так пространства ЕС и Шенгена были и нужны, и важны. Как подвалить грекам бабла, шоб одна из стран ЕС (и НАТО!) с позором не пошла с протянутой рукой в МВФ, так идите-ка на, мы не с вашей песочницы: http://lenta.ru/news/2010/03/04/greece/

Ну ничего не изменилось, по крайней мере, с 1939 года...

Судя по немецкой печати, немецким властям самим того гляди придется с протянутой рукой ходить. Новый бюджет предполагает увеличение долгов еще на 80 миллиардов евро. Честно говоря перспектива очередного повышения налогов совсем не улыбается. Впрочем это не важно. Суть в том, что евросоюз и так с трудом концы с концами сводит и вряд ли кто-то горит желанием тонуть за компанию. Мораль европейцев однозначна - каждый сам за себя, объединяются только если это выгодно. Нет выгоды - нет объединения. Как минимум это мораль видимая на государственном уровне. Если сейчас кто-то вычислит, что выгоднее еще дать денег Греции, то дадут. Но пока преобладает мнение, что от банкротства Греции остальные члены евросоюза не сильно пострадают. Самое смешное, что еще месяц с чем-то назад мнение было полностью противоположное