Вообще неплохо, что вы эту тему подняли. Вот даже не был в курсе. Только к сожалению в указанной вами ссылке - нет этих данных. Вы их похоже с викпедии позаимствовали. Но по ним некоторые обсуждения есть здесь
http://www.suomi.ru/forum/showthread.php?t=52196 (кстати и ваш текст там тоже цитируют из викпедии:
http://www.suomi.ru/forum/showpost.php?p=1703054&postcount=395).
Например:
Я читал гостевую книгу хозяйки одного хутора - полна благодарностями и обяснениями в любви.Наврядли люди ето делали бынеискренне,зная что человек не понимает их язык и их стихи в ближайшие 60 лет никто не прочтёт...
....В послеКекконенской Финляндии многие "учёные" любят посыпать головы пеплом и кланятся перед соседом.Имеют право -у нас демократия...
или
С 1000 человек умерло 100, это нормально так как из этой 1000, 900 попала в плен в ранеными..........
В целом конечно факт финских концлагерей существовал, как и отселение всех не карелло-финов на оккупированных территориях. Впрочем и в СССР финнов и немцев после снятия блокады из Карелии и Ленобласти депортировали в Якутию. Но целенаправленного истребления финны не вели, под Ленинградом остановились в районе Сестрорецка (до сих пор там можно найти линию обороны - вовсе не эшелонированная), кроме того именно благодаря их бездействию, собственно и существовала дорога жизни в Ленинград.
С полицаями и мародерами, мне кажется сравнивать не стоит.
Вот кстати дополнительные материалы.
http://kspu.ptz.ru/projects/war/index.files/page0022.htm - по тем же в принципе источникам, но чуть более широко и без вырезок в материалах. Например по смертям в лагерях: Уровень естественной смертности в финских концлагерях в 1942 г. был даже большим, чем в немецко-фашистских (13,75% против 10). Смертность свободных жителей Карелии в 1942 г. составила 2,6%, жителей в Финляндии - 1,31%. К концу оккупации положение удалось стабилизировать. Уровень смертности в 1944 г. составил 1,38%.
Кстати немецкие лагеря для сравнения приведены из расположенных в Карелии, а не на территории остальных республик СССР?
И вот оттуда же любопытное
На оккупированной территории Карелии, по данным финских источников, к лету 1944 г. оставалось всего 83 541 человек местного населения, из них 68 453 человека проживали в населенных пунктах, 14 926 человек — в переселенческих лагерях и 162 человека — в концентрационных лагерях. Около половины местных жителей — 41 803 человека — относились к родственным финнам народам (карелы, финны, вепсы, ингерманландцы и др.). Согласно подробному отчету финских военных властей по эвакуации, всего из населения Восточной Карелии переселились в Финляндию 2799 человек, или 3,35%. Из них родственное финнам население составляло 2196 человек. Таким образом, в целом число переселившихся (эвакуировавшихся) жителей Карелии в Финляндию оказалось незначительным.
http://pobeda.gov.karelia.ru/Veteran/memory.html - здесь воспоминания пленных детей
http://www.aroundspb.ru/finnish/pietola/pietola1.php - очень подробное исследование по военнопленным, с цитатами первичных документов, норм и причин почему нормы не выполнялись.
http://www.priozersk.ru/1/text/0005_1.shtml - хорошая статья. Кстати в 42-м голодали и сами финны в захваченной Карелии.