Автор Тема: Переводчики китайского в Москве  (Прочитано 106820 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн bingxuegui

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 39
  • Карма: 1
  • Skype: bingxuegui
Re: Переводчики китайского в Москве
« Ответ #50 : 11 Июля 2012 01:12:57 »
Предлагаю услуги переводчика китайского языка в Москве.
Опыт работы на выставках в России и Китае.
Предложение действительно до конца августа.
+79671383452
Скайп: bingxuegui
Ван Ли

Оффлайн Sanya

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 54
  • Карма: 3
  • Пол: Мужской
Re: Переводчики китайского в Москве
« Ответ #51 : 28 Июля 2012 00:14:45 »
Добрый день!

Меня зовут Александр. Русский язык родной, китайский язык свободный.

Переводчик китайского языка в Москве:

1. Письменный и устный перевод
2. Поиск товара, партнеров, поставщиков и производителей
3. Помощь в общении с китайскими партнерами и поставщиками (переписка, телефонные переговоры)
4. Помощь в доставке образцов из Китая в Россию
5. Встреча и проводы китайских партнеров в Москве
6. Авиабилеты в Китай
7. Визы в Китай

8-926-453-22-68
E-mail: [email protected] 
ICQ:    616333523

С уважением,

Александр

Оффлайн OliaB

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 6
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
Re: Переводчики китайского в Москве
« Ответ #52 : 12 Сентября 2012 12:36:35 »
Добрый день!

Требуется переводчик для китайского партнера на  выставку с 17 по 20 сентября (в Москве).  Тематика-脱水蔬菜

Предложения кидайте на почту[email protected]

Оффлайн Юлия77

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Ищу преподавателя китайского языка
« Ответ #53 : 13 Сентября 2012 20:32:40 »
 Я ищу девушку со знанием китайского языка для своего сына девяти лет. Мы живем в Москве, летом уезжаем жить на территорию Северного Кипра. Ищу человека, который желает провести летний период 2013 г.  на Средиземном море. Авиабилеты экономклассом, Комната в квартире и питание за мой счет. Море сказочное, продукты отменные))) о заработной плате отдельно поговорим. Но очень много предложить не смогу. Что надо от человека:порядочность, чистоплотность и доброта в личных качествах; плотное  общение с моим сыном на китайском языке, плюс грамматика, письмо. Желательно начать общение уже в Москве для того, чтобы ближе узнать друг друга. Сын учит китайский три года. Добрый, способный парень. Также должен быть действующий загранпаспорт и отсутствие проблем с выездом на Северный Кипр. Юлия. [email protected]

Оффлайн Orange-star

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 7
  • Карма: -1
  • Пол: Женский
Re: Переводчики китайского в Москве
« Ответ #54 : 08 Октября 2012 16:41:31 »
Предлагаю услуги переводчика китайского языка: письменный перевод с китайского на русский и с русского на китайский (гарантия качества - конечная версия всегда проверяется носителем языка).  Переводы и сопровождение клиентов на выставке в Гуанчжоу.
Поиск нужного Вам товара в Китае, переговоры с поставщиками, организация поставок в Россию. Помощь в закупке товара на сайте таобао.
Большой опыт переводов в таких областях, как: обувь, одежда, мебель, бижутерия,мед .оборудование и т.д
Телефон: +8613760857596
E-mail: [email protected]
Контактное лицо: Татьяна.
Нахожусь в Гуанчжоу.

Оффлайн denye

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Переводчики китайского в Москве
« Ответ #55 : 12 Ноября 2012 13:09:57 »
Добрый день,
срочно нужен переводчик с китайского ( носитель языка ) , девушка , для сопровождения 3 представителей Китая на выставке в Москве.
с 18.11.12 по 21.11.12

ICQ 97220496
Денис

Оффлайн Bartosh

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
Re: Переводчики китайского в Москве
« Ответ #56 : 15 Ноября 2012 21:27:26 »
На постоянную работу требуется переводчик - носитель Китайского языка. Место работы - Московская область, город Подольск.
Полный рабочий день. 5ти дневная рабочая неделя. Квартира в Подольске. Оплата по итогам собеседования!
е-маил: [email protected]

Оффлайн Liucy

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1208
  • Карма: 30
  • Skype: liucyliu
Re: Переводчики китайского в Москве
« Ответ #57 : 18 Ноября 2012 19:34:46 »
Bartosh, Ваш адрес точно действует? не получилось отправить сообщение.
渊兮似万物之宗

Оффлайн Perm

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
  • Skype: olg-soina
Re: Переводчики китайского в Москве
« Ответ #58 : 22 Ноября 2012 12:39:09 »
Всем привет!!!
СРОЧНО!!!!
Требуется переводчик с китайского на выставку "Здравоохранение-2012", Москва, ЭКСПО,  с 3 по 7 декабря 2012 года.
Тематика - медицинское оборудование.
Ребята, помогайте.... :)
Пишите на   почту:   [email protected]

Оффлайн Саша Гэ

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 3
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
  • Skype: gechaorus
Re: Переводчики китайского в Москве
« Ответ #59 : 19 Декабря 2012 00:18:08 »
я переводчик китайского языка, работал переводчиком 16 лет, (4 года в Китае, 12 лет в Москве), ищу работу, мне 40 лет, имею вид на жительство, живу в Москве, работаю для БП , предыдущая работа: ОАО "Химволокно", Монтаж машины совмещенного формования и вытяжки технической нити из полиамида 6. Тел. 8-926-204-3852.   

Оффлайн Malinna_meihua

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 33
  • Карма: 3
  • Пол: Женский
Re: Переводчики китайского в Москве
« Ответ #60 : 21 Декабря 2012 19:33:18 »
Размещаю информацию по просьбе друзей:

Предлагаю услуги переводчика китайского языка в Москве. Заинтересован в работе на постоянной основе. Гражданин КНР, китайский язык - родной, русский - свободное владение. Обширный опыт как устных, так и письменных переводов в России. Переводы на переговорах, при установке оборудования, переводы на выставках, телефонные переговоры, деловая переписка.

Контактное лицо: Александр
E-mail: [email protected]
Skype: toyota0533
Телефон в Китае: +8618615106478



Оффлайн lavsan75

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
    • Полушарие
  • Skype: bazeda2008
Re: Переводчики китайского в Москве
« Ответ #61 : 14 Января 2013 00:59:53 »
Ищу переводчика с китайского   для переговоров в Москве , Самаре  с 16.01 по 19.01.2013(Самара 1день на предприятии непосредственно). Оплата высокая.пишите [email protected]

Оффлайн Sanya

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 54
  • Карма: 3
  • Пол: Мужской
Переводчики китайского в Москве
« Ответ #62 : 03 Февраля 2013 20:50:06 »
Добрый день!

Меня зовут Александр. Русский язык родной, китайский язык свободный.

Переводчик китайского языка в Москве:

1. Письменный и устный перевод
2. Поиск товара, партнеров, поставщиков и производителей
3. Помощь в общении с китайскими партнерами и поставщиками (переписка, телефонные переговоры)
4. Помощь в доставке образцов из Китая в Россию, из России в Китай.
5. Встреча и проводы китайских партнеров в Москве
6. Авиабилеты в Китай
7. Визы в Китай

Телефон: 8-926-453-22-68
E-mail: [email protected] 
ICQ:    616333523

С уважением,

Александр

Оффлайн a4097900

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
    • Переводчик Китайского языка
Re: Переводчики китайского в Москве
« Ответ #63 : 19 Февраля 2013 17:03:17 »
Опытный переводчик китайского языка с практическим опытом работы в Китае поможет с:

- Устными переводами в Москве;
- Комплексным сопровождением Вашего бизнеса перед китайскими бизнес-партнерами;
- Письменными переводами.

Услуги оказываю официально, зарегистрирована как ИП.

Подробности на сайте: ru.chinese.org.ru

С уважением, Ольга

Оффлайн Olegepard

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Переводчики китайского в Москве
« Ответ #64 : 20 Февраля 2013 16:35:24 »
Добрый день!
Требуется поэт-переводчик песен с русского на китайский
(желательно носитель китайского языка)

Нужно будет:
Переводить песни с русского на китайский, чтобы текст был в рифму и со смыслом.
Писать транскрипцию текста исполнителю, чтобы тот мог произносить фразы на китайском.
Записывать переведенный текст на музыку исполнителя, чтобы тот знал, как будет звучать песня.

Песни будут для китайского рынка! Поэтому все должно быть качественно!

Пишите: [email protected]

Оффлайн Саша Гэ

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 3
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
  • Skype: gechaorus
Re: Переводчики китайского в Москве
« Ответ #65 : 21 Февраля 2013 21:52:23 »
 
Гэ Чао
китаец,
высшее образование, специальность: русский язык
12 лет работал в России переводчиком
Сейчас живу в Москве, имею вид на жительство
01.04.1972 г.рождения


С 2005 по настоящее время(только 3 вызова в месяц)
БП «Лингвист»
Переводчик
Перевод  документов различной тематики, в том числе судебные документы, международные следственные поручения; устный перевод на судебных заседаниях и по следствию уголовных  дело.

2008-2012   
ООО «Ревкол»
 менеджер отдела закупок
 устный и письменный перевод, сопровождение руководства за рубеж в деловых поездках, переговоры с иностранными партнёрами, формирование заказов

2008-2009
ОАО «Химволокно»
Переводчик
Монтаж машины совмещённого формования и вытяжки технической нити из полиамида 6

2005-2008
ООО «Мегатрон»
Переводчик
устный и письменный перевод, сопровождение руководства за рубеж в деловых поездках, переговоры с иностранными партнёрами, формирование заказов

2001-2004
Китайский ресторан «Северянин»
Менеджер
Перевод с/на китайский язык, работа с клиентами

2000-2001
Компания по производству лаков и краски «Сюэма» (г.Дачин)
Переводчик
Перевод различных рекламных брошюр, сопровождение крупных партий груза

1997-2000
Частное предпринимательство(Суйфенхэ)
Предприниматель
Продажа обуви, VCD и CD дисков

1996-1997
Японская обувная компания «Мей да» (Суйфенхэ)
Начальник филиала компании
Управление делами компании, руководство работниками, получение и продажа товара.

1996
Японская обувная компания «Мей да» (Харбин)
Оптовый продавец-консультант
Работа с клиентами, ознакомление с ситуацией на рынке сбыта, оформление оптовых партий груза

1995
Компания экономического сотрудничества «Тин хэ» (харбин)
Гид-переводчик
Устный перевод, работа с группами русских бизнесменов, сопровождение ВЛАДЕНИЕ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ На уровне пользователя. Быстрое освоение нового программного обеспечения

Профессиональные навыки
Переговоры с поставщиками, решение проблемных вопросов.
Работа на выставках, презентация продукции.
Контроль заказа и доставки товара.
Умение вести переговоры.
Телефонные переговоры.
Командировки за границу.
Сопровождение и перевод для руководителя компании.

Образование
Основное – высшее
Институт русского языка им.А.С. Пушкина(курсы переподготовки), с 1993 по 1996
Специальность: русский язык

Хэйлунцзянский университет, факультет русского языка (высшее), с 1993-1996
Специальность: переводчик общего профиля

Иностранные языки
Китайский: свободное владение

Дополнительная информация   
Семейное положение:       женат
Дети:          есть
Возможность командировок: есть

О себе
Стрессоустойчив, трудолюбив, не боюсь трудностей, восприимчив к знаниям, коммуникабелен, ответственен, исполнителен, мобилен, активен.
Имею вид на жительство, регистрацию в Подмосковье,  ребёнок(2002 г.р.) также гр. России. Есть водительские права. Имею квартиру в собственности в ближайшем Подмосковье. Отец умер, когда мне было 7 лет, поэтому с детства я привык трудиться.

Мой номер телефона: 8(926)-204-3852
Почтовый ящик:            [email protected]
Skype:       gechaorus

Оффлайн Academy of Corporate Educ

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
Re: Переводчики китайского в Москве
« Ответ #66 : 11 Марта 2013 19:36:58 »
Добрый день!

Срочно ищем преподавателя китайского языка в Москве.
Ст.м. Петровско-Разумовская.
Два вечера в неделю по будням.
1 девушка, уровень языка - начальный.

Спасибо!

Пожалуйста, пишите/ звоните в рабочее время вот сюда:
[email protected]
+ 7 903 768 06 95

 

Оффлайн Fortuna

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 248
  • Карма: 5
  • Пол: Женский
  • Skype: China-Canton
Переводчик китайского языка в Москве
« Ответ #67 : 15 Мая 2013 20:18:32 »
Окажу услуги переводчика Китайского Языка в Москве.

Тел: 89299041982

Эл.почта: [email protected]
IMPOSSIBLE IS NOTHING

Оффлайн SoNiqqque

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
Re: Переводчики китайского в Москве
« Ответ #68 : 22 Мая 2013 03:31:57 »
Добрый день!

Требуется письменный переводчик для перевода таможенных деклараций с китайского языка на русский.
Возможно, потребуется нотариальное заверение (в Москве).

Адрес для связи: efl_online @ yahoo . com
В теме письма укажите "Переводчик - китайский язык".
Спасибо!

Оффлайн kskate

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 61
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
  • Skype: kskate79
Переводчики китайского в Москве
« Ответ #69 : 10 Июля 2013 04:50:50 »
1. Письменный и устный перевод
2. Поиск товара, партнеров, поставщиков и производителей
3. Помощь в общении с китайскими партнерами и поставщиками (переписка, телефонные переговоры)
4. Помощь в доставке образцов из Китая в Россию, из России в Китай.
5. Встреча и проводы китайских партнеров в Москве
6. Авиабилеты в Китай
7. Визы в Китай

Тел:+7(926)843-5464  (wechat,whatsApp)
E-mail: [email protected] 

С уважением,

Карина
 
Best regards,

Wechat:karoline007

Оффлайн Sibel

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 59
  • Карма: 3
  • Пол: Женский
  • Skype: freelance-77
Re: Переводчики китайского в Москве
« Ответ #70 : 12 Июля 2013 12:34:25 »
Доброго времени суток!
Предлагаю услуги по переводу с/на китайский и английский языки. Качественно и в сроки.

Направление перевода:
- общий
- деловой
- технический
- ИТ (только англ)
- ТКМ

Оффлайн Sanya

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 54
  • Карма: 3
  • Пол: Мужской
Re: Переводчики китайского в Москве
« Ответ #71 : 16 Июля 2013 23:39:30 »
Добрый день!

Меня зовут Александр. Русский язык родной, китайский язык свободный. Опыт работы 11 лет.

Переводчик китайского языка в Москве:

- Письменный перевод (юридический, экономический, технический, медицинский).
- Устный последовательный перевод (монтаж оборудования, перевод на выставках, перевод на переговорах, деловых встречах с китайскими партнёрами)
- Помощь в общении с китайскими партнерами и поставщиками (переписка, телефонные переговоры)
- Встреча и проводы китайских партнеров в Москве, трансфер в гостиницу, аэропорт, прогулки по городу
- Пересылка образцов, небольших грузов из России в Китай и обратно
- Поиск товара, партнеров, поставщиков и производителей
- Авиабилеты в Китай
- Визы в Китай

8-926-453-22-68
E-mail: [email protected] 
ICQ:    616333523

С уважением,

Александр

Оффлайн China(gz)

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 249
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
  • Skype: alena_rus1
Re: Переводчики китайского в Москве
« Ответ #72 : 23 Июля 2013 14:20:53 »
Ребята,добрый день! Нужен переводчик в Москве и Санкт-Петербурге на 8 дней. с 28 июля прибытия в Москву.
Кто может напишите мне [email protected]
китайцы,директора заводов,5 человек,едут повеселиться в Россию.
Теперь у меня есть маленький сынок

Оффлайн Nadin_ka

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 2
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Переводчики китайского в Москве
« Ответ #73 : 08 Сентября 2013 23:40:17 »
Оказываю услуги:

1. Письменный и устный перевод
2. Поиск товара, партнеров, поставщиков и производителей
3. Помощь в общении с китайскими партнерами и поставщиками (переписка, телефонные переговоры)
4. Встреча и проводы китайских партнеров в Москве


Тел:+7(903)700-9362 
E-mail: [email protected]

С уважением,

Надежда

Оффлайн damao

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 39
  • Карма: 1
Re: Переводчики китайского в Москве
« Ответ #74 : 05 Ноября 2013 01:43:27 »
Оказываю услуги в Москве и по РФ:

1. Письменный и устный перевод
2. Поиск товара, партнеров, поставщиков и производителей
3. Помощь в общении с китайскими партнерами и поставщиками (переписка, телефонные переговоры)
4. Встреча и проводы китайских партнеров в Москве
5. Пересылка образцов, небольших грузов из России в Китай и обратно
6. Возможность краткосрочных выездов (до 2х недель) в любой регион РФ

Тел.: 8-905-597-32-82
E-mail: [email protected]   

С уважением,
Эдуард