Восточное Полушарие

Корейский форум => Корейский язык => Корейский язык: словари терминов => Тема начата: катерина сергеевна от 14 Января 2007 18:51:36

Название: Словарь терминов: спорт
Отправлено: катерина сергеевна от 14 Января 2007 18:51:36

товарищи!!!помогите с инфой для диплома по переводу спортивной лексики...очень надо,то что нашла очень мало,может у вас,уважаемые посетители форума,что нибудь есть по этой теме...поделитесь

Название: Re: Спортивная лексика
Отправлено: gerasim от 15 Января 2007 20:34:22

Есть замечательный русско-корейский терминологический словарь 노한 용어 사전, выпускался  сразу после Олимпиады 88 (кажется). Там спортивный раздел самый большой - рекомендую.

Название: Re: Спортивная лексика
Отправлено: Vyshyvanyi2 от 16 Января 2007 01:27:10

1
Всё на 1988 год.

Название: Re: Спортивная лексика
Отправлено: Vyshyvanyi2 от 16 Января 2007 01:28:53

2

Название: Re: Спортивная лексика
Отправлено: Vyshyvanyi2 от 16 Января 2007 01:30:35

3

Название: Re: Спортивная лексика
Отправлено: Vyshyvanyi2 от 16 Января 2007 01:32:31

4

Название: Re: Спортивная лексика
Отправлено: Vyshyvanyi2 от 16 Января 2007 01:33:44

5

Название: Re: Спортивная лексика
Отправлено: Vyshyvanyi2 от 16 Января 2007 01:35:06

6

Название: Re: Спортивная лексика
Отправлено: Vyshyvanyi2 от 16 Января 2007 01:36:17

7

Название: Re: Спортивная лексика
Отправлено: Vyshyvanyi2 от 16 Января 2007 01:37:38

8

Название: Re: Спортивная лексика
Отправлено: Vyshyvanyi2 от 16 Января 2007 01:38:54

9

Название: Re: Спортивная лексика
Отправлено: Vyshyvanyi2 от 16 Января 2007 01:40:23

10

Название: Re: Спортивная лексика
Отправлено: Vyshyvanyi2 от 16 Января 2007 01:41:27

11

Название: Re: Спортивная лексика
Отправлено: Vyshyvanyi2 от 16 Января 2007 01:42:39

12

Название: Re: Спортивная лексика
Отправлено: Vyshyvanyi2 от 16 Января 2007 01:44:34

13

Название: Re: Спортивная лексика
Отправлено: Vyshyvanyi2 от 16 Января 2007 01:45:44

14

Название: Re: Спортивная лексика
Отправлено: Vyshyvanyi2 от 16 Января 2007 01:47:01

15

Название: Re: Спортивная лексика
Отправлено: катерина сергеевна от 17 Января 2007 21:49:37

 :)огромное спасибо!!!и если что нибудь есть теории на эту тему,выкладывайте,буду очень признательна!

Название: Re: Спортивная лексика
Отправлено: екатерина сергеевна от 29 Марта 2007 06:08:49

уважаемые,это опять я со своей проблемой...весь интернет обрыла,а учебник или какой нибудь статьи о профессиональной лексики корейского не нашпа...подскажите пожалуйста где можно найти такую инфо..хоть что нибудь связанное с профессионализмами (спорт)..
искренне давлю на жалость:(

Название: Re: Спортивная лексика
Отправлено: Redux от 29 Марта 2007 06:45:09

Мб поможет
http://www.encyber.com/sportsdic/
http://blog.daum.net/kims5s5/4065244