"Я пока плохо разбираюсь в синологии"
Я тоже не мэтр, я - "мэтр с кепкой"
Еще одна вещь из разряда китаеведческой классики - В.М.Алексеев, "Наука о востоке"(статьи и документы), М:Наука,1982
Знакомство с творческим научным кредо великого китаиста-энциклопедиста, безусловно, должно предшествовать собственному погружению в глубины китайской цивилизации ! Особенно рекомендую "Мои афоризмы" (Алексеева, то бишь
):
"Лень, как порок, ужасна. Но в некотором своем градусе этот порок (как и все прочие) дает жизни умную усладу. Dolce far niente, кейф и особенно (!) китайское
сянь, беспечность волевая, нарочитая, убежденная и поэтическая - весь смысл жизни человека с умственным достаточным содержанием - прямо идеал. Работа осточертелая, неистовая, вечно погоняющая и погоняемая - господи, что это за чушь и кошмар?"