Общевосточное общение > ЛитТерра
Стихи других авторов
bestco:
"Бремя Белых "
Несите бремя белых,
И лучших сыновей
На тяжкий труд пошлите
За тридевять морей —
На службу к покоренным
Угрюмым племенам,
На службу к полудетям,
А может быть, чертям.
Киплинг.
bestco:
Вспоминаем творчество Владимира Высоцкого:
Мао Цзедун -
большой шалун -
Он до сих пор не прочь кого-нибудь потискать, -
Заметив слабину,
меняет враз жену.
И вот недавно докатился до артистки.
Он маху дал -
он похудал:
У ней открылся темперамент слишком бурный, -
Не баба - зверь, -
она теперь
Вершит делами "революции культурной".
А ну-ка встань, Цин Цзянь,
а ну талмуд достань, -
Уже трепещут мужнины враги!
Уже видать концы -
жена Лю Шаоцы
Сломала две свои собачие ноги.
А кто не чтит цитат,
тот - ренегат и гад, -
Тому на задницы наклеим дацзыбао!
Кто с Мао вступит в спор,
тому дадут отпор
Его супруга вместе с другом Линем Бяо.
А кто не верит нам,
тот - негодяй и хам.
А кто не верит нам, тот - прихвостень и плакса.
Марксизм для нас - азы,
ведь Маркс не плыл в Янцзы, -
Китаец Мао раздолбал еврея Маркса!
1967
bestco:
Или еще о пограничном конфликте:
Как-то раз, цитаты Мао прочитав,
Вышли к нам они с большим его портретом.
Мы тогда чуть-чуть нарушили устав...
Остальное вам известно по газетам.
Вспомнилась песня, вспомнился стих,
Словно шепнули мне в ухо:
"Сталин и Мао слушают их..."
Вот почему - заваруха.
При поддержке минометного огня,
Молча, медленно, как-будто - на охоту,
Рать китайская бежала на меня...
Позже выяснилось - численностью в роту.
Вспомнилась песня, вспомнился стих,
Словно шепнули мне в ухо:
"Сталин и Мао слушают их..."
Вот почему - заваруха.
Раньше - локти хоть кусать, но не стрелять!
Лучше дома пить сгущенное какао.
Но сегодня приказали: не пускать!
Теперь вам шиш, no рasarans, товарищ Мао!
Вспомнилась песня, вспомнился стих,
Словно шепнули мне в ухо:
"Сталин и Мао слушают их..."
Вот почему - заваруха.
Раньше я стрелял с колена: на бегу
Не привык я просто к медленным решеньям,
Раньше я стрелял по мнимому врагу,
А теперь придется по живым мишеням.
Вспомнилась песня, вспомнился стих,
Словно шепнули мне в ухо:
"Сталин и Мао слушают их..."
Вот почему - заваруха.
Мины падают, и рота так и прет,
Кто как может - по воде, не зная броду.
Что обидно! - этот самый миномет
Подарили мы китайскому народу.
Вспомнилась песня, вспомнился стих,
Словно шепнули мне в ухо:
"Сталин и Мао слушают их..."
Вот почему - заваруха.
Он давно - Великий Кормчий - вылезал,
А теперь, не успокоившись на этом,
Наши братья залегли - и дали залп...
Остальное вам известно по газетам.
Вспомнилась песня, вспомнился стих,
Словно шепнули мне в ухо:
"Сталин и Мао слушают их..."
Вот почему - заваруха.
1969
А.Психарулидзе:
За сизой дымкою вдали
Горит закат,
Гляжу на горные хребты,
На водопад.
Летит он с облачных высот
Сквозь горный лес -
И кажется: то Млечный Путь
Упал с небес.
http://andronpsiharulidze.narod.ru/Li_Bo_Kit_poeziya.html
ciyun:
Сергей Ткаченко
ЗДЕСЬ ВСЕ НЕ ТАК
Пиликает у стойки телефон,
И днем и ночью от него не скрыться.
Здесь нет перегородок, только фон,
И смуглые приветливые лица.
Здесь все не так как дома, там, вдали.
Здесь дамы на велосипедах мчатся.
Здесь явно поднебесная земли
В которой нам, чужим не разобраться.
С апломбом европейским не понять:
Из нищеты, как феникса из пепла,
Ну, мыслимо ли миллиард поднять,
И паруса тугим наполнить ветром.
Их автострады, чем вам не Техас,
Дома - Нью-Йоркским ровня вероятно.
Китайской кухни запределен класс
Из тысячи продуктов непонятных.
Здесь жарят змей и кушают бамбук,
Одной капусты три десятка видов,
Здесь все серьезно, значимо, не вдруг,
Без суеты, обмана и обиды.
Здесь наша водка, скажем, не в чести,
Без запаха – экзотика и только.
Здесь важно аромат такой найти,
Чтоб мысль и слово были легче шелка…
Луна, как запоздалая тоска
Забытой в поле сычуаньской дыни.
Вечерний ветер среди острых скал
Запутался, смирив свою гордыню.
Ручей поторопился на заре
И разбудил до срока канарейку.
Пылающее солнце в декабре
Вновь превратится в желтую копейку…
Здесь все не так. Здесь дешево такси,
На ресторан вполне хватает денег,
Не пей коньяк, а пиво попроси,
Поговори со мною, в самом деле.
Здесь день и ночь работают краны/,
(Не город – журавлиная стоянка),
Их клювы наклоненные видны
На фоне гор в движеньи спозаранку.
Здесь мусор убирают по ночам,
Здесь допоздна гуляют в парках дети.
Здесь видно уваженье к старикам,
Ночной Пекин и оживлен, и светел.
Здесь нет почти инспекции авто,
Но ни одной аварии не видел
Здесь ездят так везде, чтобы никто
Не оставался по пути в обиде.
Здесь наши песни русские поют,
Что им достались от ушедших дедов.
Но молодые, новые идут
Уже по жизни не Российским следом.
Вязь иероглифов заманчиво легка,
За каждым неразгаданное чудо.
Здесь очень ждут на небе облака,
И капли ливня, бьющие по блюду.
А как они умеют торговать!
Но это для отдельной вирши тема.
У них юань, как птица, улетать
Способен из кармана - вот проблема.
Здесь все не так. Пусть будет все не так.
Желанье жить, как ветер ощутимо.
Не лгал, кто видел над Китаем знак,
Знак молодости, вечностью хранимой.
с сайта www.poezia.ru
Навигация
Перейти к полной версии