Восточное Полушарие
Китайский форум => Шанхай - 上海 - Shanghai => Тема начата: Chryzolit от 01 Ноября 2013 00:09:03
-
Здравствуйте. Давно не заглядывал на Полушарие, хотя уже второй год живу в Уишани (Фуцзянь). Вопрос следующий: год назад мой друг приехал в Шанхай раньше меня на день и умудрился попасть в настоящий старый Шанхай. Не тот лубочный вариант для туристов возле Чэнхуанмяо и Юйюань, а реальный Шанхай конца 19-го века. С чайными, канальчиками, цирюльнями, садиками, архитектурой столетней давности. И относительной тишиной. Друг был очень восхищён этим местом. А попал он туда, просто сев в такси и сказав, что ему надо в лао-Шанхай. За год я побывал в Шанхае раз пять, постоянно спрашивая таксистов, где этот пресловутый лао-Шанхай находится, но вразумительного ответа не получил.
Может, кто-то из форумчан даст хотя бы скромную наводку? Район? Станция метро? Завтра вновь прилечу на уикенд, очень хочется попасть. Заранее благодарю.
-
Как бы это был не Цибао (七宝). Доехать можно на метро по 9-й ветке. А вообще рекомендую статьи и интервью с Катей Князевой в Магазете про настоящий старый Шанхай - http://magazeta.com/tag/katya-knyazeva/
-
а какая станция на 9й ветке?
в той статье тоже конкретного адреса нет
спасибо
-
Скорее всего он был в одном из этих мест.
Qibao- наиболее вероятно))
http://www.timeoutshanghai.com/features/Travel-Weekend_breaks/1679/Battle-of-the-water-towns.html
-
В русском языке слово «шанхай» - долгое время означало не то, что окружает нас сейчас, а просто - трущобы.
Но увидеть "шанхай" в Шанхае ещё можно, если двинуться на северо-восток от северной стороны вокзала (транспортная улица Jiaotong Rd и окрестности).
Материал, из которого эти трущобы собраны, можно найти разве что в романах Гибсона. Кусочки камней, рваная рисовая бумага, замешанная на жвачках пыль, оплавленный полиэтилен на окнах, а сверху, рядом с трубой от буржуйки - картонка с двумя иероглифами, написанными тряпкой: «Ма-Цзян» (маджонг).
Кроме мацзяна здесь, как рассказывают можно ещё купить ворованный велик за 3 бакса, а так же втроем пообедать за доллар, или просто получить по морде, если фотографируешь без спроса... ;)
-
Всем спасибо, это действительно Цибао. Конечно, там не так романтично как в Чжоучжуане, зато на метро можно доехать. Теперь понятно, почему таксист повёз моего друга туда: место посадки расположено на другом конце 9-й линии,недалеко от Векового проспекта на Пудуне.
-
Сегодня побывал в Чжуцзяцзяо. Намного интереснее Цибао. Рекомендую. Правда, ехать полтора часа от Народной площади на 上朱高速快线 (посадка на Пуаньлу, между Яньаньлу и Цзиньлинлу).
-
Сегодня побывал в Чжуцзяцзяо. Намного интереснее Цибао. Рекомендую. Правда, ехать полтора часа от Народной площади на 上朱高速快线 (посадка на Пуаньлу, между Яньаньлу и Цзиньлинлу).
Чжуцзяцзяо однозначно намного интересней и колоритней, чем Цибао! В Чжуцзяцзяо надо непременно побывать! А ехать туда намного быстрее от турцентра 上海旅游集散中心, около 40 минут. Билеты можно купить в оба конца. Это намного дороже, чем ехать на городском автобусе со всеми остановками полтора часа, но зато быстро, комфортно и удобно! Из того же турцентра масса туров в ближайшие чудные городки на воде и другие чудесные места по окрестностям и не только.
-
Чжуцзяцзяо однозначно намного интересней и колоритней, чем Цибао! В Чжуцзяцзяо надо непременно побывать! А ехать туда намного быстрее от турцентра 上海旅游集散中心, около 40 минут. Билеты можно купить в оба конца. Это намного дороже, чем ехать на городском автобусе со всеми остановками полтора часа, но зато быстро, комфортно и удобно! Из того же турцентра масса туров в ближайшие чудные городки на воде и другие чудесные места по окрестностям и не только.
А как соорентироваться неговорящему на китайском? есть английские названия? можно Чжуцзяцзяо йероглифами, чтобы показать мол сюда хочу?
-
А как соорентироваться неговорящему на китайском? есть английские названия? можно Чжуцзяцзяо йероглифами, чтобы показать мол сюда хочу?
朱家角. Zhujiajiao.