ГК компания, когда она является посредником между покупателем или продавцом (неважно вообще, чья это фирма наших или китайцев), она лишь покупатель у китайского завода/экспортно-импортной компании и продавец для рф компании, то есть контрактодержатель (у нее печать да счет в банке). Экспорт всегда оформляется на территории КНР, импорт для примера на территории РФ.
Уважаемые форумчане правильно отметили, что китайцы предпочитают и предлагают сработать со своей ГК компанией, так как им удобно так же с помощью таких фирм минимизировать налогооблагаемую базу, но к сожалению, тоже название и директора не всегда может защитить вас, так как сумма ответственности гк компаний своим учредительным капиталом редко превышает 1300 долларов, так что каждый решает сам, иногда выбора просто нет. Как вариант, если заморочиться, нужно требовать обеспечение – гарантию от китайской фирмы по такому договору поставки и хорошо проверять поставщика.
Я знаю, что делается и сертификат происхождения гонконгский без завоза товара в Гонконг если сильно надо (но нет смысла из-за того что ставки на гк товар ставки как правило выше) и прайс продавца в ГК ТПП заверить не проблема, если надо.