Третьей страны в этой ситуации нет.
Документы приняли. Позвонили из консульства, японец с переводчицей. Минут 20 пытали что да как. Насколько я понял из вопросов - пытались дознаться, реально ли знакомство с гарантом и какого хрена надо в Японии. К счастью, гаранта податель документов хорошо знает лично, т.е. гарант не "левый" и цель визита вполне конкретная.
Если бы не было четких ответов на все вопросы - предполагаю что визу могли бы и завернуть. А так сказали что докуметы отправят в Токио в МИД и уже там после проверки примут решение. Насколько я понимаю, если прежде не было никаких залетов в Японии то визу должны дать. Только вот сколько это времени займет пока не совсем понятно.