спряжения глаголов в классическом японском языке
Попробуем поговорить о языке бунго - литературном японском, основой которого является классический японский язык, сформировавшийся к концу эпохи Хэйан (к 11 в.)и в частности о спряжениях глаголов в нем. Всего спряжений – 9.
1) 四段活用 – четырехступенчатое спряжение – самое многочисленное, к нему относятся почти все глаголы, что сейчас относятся к 1 спряжению, т.е. 書く、泳ぐ、立つ、給う、飛ぶ、飲む、いたる。
2)ラ行変格活用 – спряжение по типу ряда РА – в нем буквально несколько слов, зато важных あり、おり、はべり、いますがり
3)ナ行変格活用 – спряжение по типу ряда НА – два глагола死ぬ(しぬ)и 住ぬ(いぬ)
4)上一段活用 – верхнее одноступенчатое спряжение – ДВУСЛОЖНЫЕ глаголы, оканчивающиеся на ИРУ - 見る、着る、射る、居る – их мало
5)下一段活用 – нижнее одноступенчатое спряжение – ДВУСЛОЖНЫЕ глаголы, оканчивающиеся на ЭРУ - вообще 1 штука – 蹴る(ける)
6)上二段活用 – верхнее двухступенчатое спряжение - третье по количеству, входят глаголы из трех и более слогов, оканчивающиеся на ИРУ 過ぎる、落ちる、閉じる
7)下二段活用 – нижнее двухступенчатое спряжение – второе по количеству, входят глаголы из трех и более слогов, оканчивающиеся на ЭРУ 受ける、覚える、寄せる
У двуступенчатых спряжений самое веселое – образовывать словарную форму из современной, или наоборот, из словарной формы старого языка выводить современную, чтобы понять, какой глагол перед тобою. У них всех отбрасывается окончание ЭРУ – ИРУ и заменяется на У. При этом происходят фонетические изменения, типа おぼえる -おぼゆ
8)カ行変格活用 – спряжение по типу ряда КА – глагол 来る
9)サ行変格活用 – спряжение по типу ряда СА – любимый глагол всех времен и народов - する
У каждого спряжения есть 6 основ + словарная.