комиссия за перевод денег в россию что-то около 5000 иен, в независимости от суммы.
если у вас есть родственники, кому вы доверяете, тогда проще сделать так:
в Японии открываете счет в банке Shinsei Bank или Citibank (лучше в Shinsei, так как они не берут денег за пользование счетом, а Сити берет в месяц около 4000 иен, если у вас на счету меньше 5000 долларов). Получаете cash card - эти два банка единственные, кто выдает cash card которые работаю заграницей.
Пересылаете эту карточку родственникам. Каждый месяц кладете на свой ЯПОНСКИЙ счет в этом банке нужную сумму, ваш родственник идет в России к любому банкомату, снимает сумму и кладет на ваш российский счет, откуда у вас списывается кредит. Это самый дешевый и быстрый способ.