Восточное Полушарие
Японский форум => Японский туристический раздел => Визы и приглашения => Тема начата: Кансайский от 19 Августа 2005 16:46:47
-
Вот кошку надо провезти. Никто не пробовал? какие документы надо? справки о прививках - то их переводить и заверять что ли? ::)
-
Информация 5-летней давности, к сожалению - мы провозили кота из Москвы - но сейчас много изменилось.
Примерно сейчас это выглядит так:
1 шаг - оформление ветпаспорта в ветлечебнице в России. Делается за минимум 3 месяца до въезда. Раньше требовали только 2 прививки, сечас вживляют микрочипы (информация по Москве) и делают прививки. Далее отрывок из письма нашей знакомой японки, которая занималась вывозом своей кошки
さて、ニカに６月２６日、マイクロチップを入れて
１回目のワクチンを打ってきました。７月末には
２回目のワクチンを打つことが出来ます。でも、
８月に血液を日本に送ることができるのか不明。
2 шаг - направляется кровь в Японию на анализ. Если ОК, то
3 шаг - бронирование места в самолете:
сейчас перевозится только как багаж в клетке, колиство мест для животных в каждом самолете - ограничено, поэто следует позаботиться заранее. Оплата как за ненормативный багаж (у нас получилось около 500 долларов).
4 шаг - помещение в каратнтин в Нарита:
2 недели, стоимость в день около 3000 - 5000 иен в зависимости от "звездности" клетки + т.н транспортировка животного до каратнтина 5 000 в один конец + оплата еды.
подробности здесь: http://www.maff-aqs.go.jp/index.htm * смотрите слева ввоз кошек.
5 шаг - вы счастливо воссоединяетесь со своей кошкой с изрядно похудевшим кошельком.
Удачи!
-
Информация 5-летней давности, к сожалению - мы провозили кота из Москвы - но сейчас много изменилось.
Примерно сейчас это выглядит так:
1 шаг - оформление ветпаспорта в ветлечебнице в России. Делается за минимум 3 месяца до въезда. Раньше требовали только 2 прививки, сечас вживляют микрочипы (информация по Москве) и делают прививки. Далее отрывок из письма нашей знакомой японки, которая занималась вывозом своей кошки
さて、ニカに６月２６日、マイクロチップを入れて
１回目のワクチンを打ってきました。７月末には
２回目のワクチンを打つことが出来ます。でも、
８月に血液を日本に送ることができるのか不明。
2 шаг - направляется кровь в Японию на анализ. Если ОК, то
3 шаг - бронирование места в самолете:
сейчас перевозится только как багаж в клетке, колиство мест для животных в каждом самолете - ограничено, поэто следует позаботиться заранее. Оплата как за ненормативный багаж (у нас получилось около 500 долларов).
4 шаг - помещение в каратнтин в Нарита:
2 недели, стоимость в день около 3000 - 5000 иен в зависимости от "звездности" клетки + т.н транспортировка животного до каратнтина 5 000 в один конец + оплата еды.
подробности здесь: http://www.maff-aqs.go.jp/index.htm * смотрите слева ввоз кошек.
5 шаг - вы счастливо воссоединяетесь со своей кошкой с изрядно похудевшим кошельком.
Удачи!
ради такого деиствително надо очен лубит кошку...
-
а зачем привозить животное сюда....?
-
а зачем привозить животное сюда....?
potomu cto liubimyi :)
-
Спасибо за информацию. Как-то всё очень непросто и недешево получается...
-
Могу рассказать о том как вывезти кошку из России, в частности из Москвы, какие документы и процедуры нужны, 1 месяц тому назад везла своего питомца. Насчет собак тоже в курсе, т.к. подруга примерно в то же время летела со своим собаченком. А вот как уже ввозить в определенную страну - нужно узнавать на месте, везде свои правила и требования...
-
Дорогие друзья!
Скажите пожайлуйста, кто-нибудь сталкивался с вопросами карантина кошки при въезде с кошкой в Японию?
Мне нужно срочно узнать возможно ли досрочное "освобождение" кошки из полугодового (180 дней) карантина.
Были ли такие случаи, или безнадежно? :'( Ведь для кошки 6 месяцев это как для человека 6 лет...
Получалось ли у кого-то заранее договориться с карантинной службой о более коротком сроке карантина?
Или после того как кошку взяли на карантин, удавалось ли кому-то забрать ее домой в Японии раньше, до истечения официального срока?
Насколько сговорчивые в этом плане японцы?
-
Если у коши есть прививка от бешенства,сделаная за месяц до вылета,есть анализ на антитела(титры),сделаный в признаваемой япами лабе-то карантина не будет-а так :-\
договариваться безполезно-они буквоеды еще те!!
-
[qуоте аутхор=КПСС линк=топиц=18987.мсг186212#мсг186212 дате=1124866174]
Спасибо за информацию. Как-то всё очень непросто и недешево получается...
[/qуоте]
Не обязательно посылать кровь на анализ в японию. Я посылал в Германию, нуно посылать не 4истую кровь, а сыворотку. Пересылка курьерской по4той с заморозкой, стоит ето дорого. Мне, из Израиля в Германию, обошлось около 200$ (после долгого хныкания 4то студент) одна пересылка. И около 40-45 евро за анализ, в Гессене самые прили4ные условия ($+время). Вот список лабораторий, где делают анализы:
http://www.maff-aqs.go.jp/english/ryoko/newquarantine-eng/quarantinesystem/import/kessei/kesseikikanlist.htm
С даты взятия крови до ввоза в японию долйно пройти минимум 180 дней, максимум - 2 года. здесь мойно по4итать подробности. Моя кошка вьедет в августе, так 4то пока более подробно ни4его рассказать не могу, sorry!
Уда4и! Любимый зверь того стоит, особенно если не с кем его оставить!
-
Доброго времени суток! Помогите, пожалуйста информацией, как вывезти собачку из Японии(Нарита) в Москву (Шереметьево). Какие нужны документы, привывки и т.п.какие авиа компании осуществляют перевозку или морским путем. Спасибо.
-
Доброго времени суток! Помогите, пожалуйста информацией, как вывезти собачку из Японии(Нарита) в Москву (Шереметьево). Какие нужны документы, привывки и т.п.какие авиа компании осуществляют перевозку или морским путем. Спасибо.
почитайте на сайте Нарита, раньше там было
и здесь на форуме была тема про карантин уже, многие давали ссылки...
авиакомпании - любые
если собачка маленькая, то клетку могут пропустить в салон (особенно если чивава, потому что она в багажном отделении просто змерзнет), собачке дают снотворное, а плата за провоз как за ненормативный багаж...
-
Спасибо за ответ. А в Шереметьево-2 тоже карантин или это касается только Японии?
-
Спасибо за ответ. А в Шереметьево-2 тоже карантин или это касается только Японии?
в смысле ввезти из японии в россию? я думаю, что да.
другое дело, что в россии подобные вопросы можно решить парой тройкой сотен долларов, и ваше животное выпустят уже на следующий день, но тем не мение...
-
Спасибо за ответ. А в Шереметьево-2 тоже карантин или это касается только Японии?
если все справки у животного в порядке, то карантина нет... единственное, что все равно придется пройти в специальный вет отдел ( в Шереметьево такой угол есть), справки показать и собачку :)
-
если все справки у животного в порядке, то карантина нет... единственное, что все равно придется пройти в специальный вет отдел ( в Шереметьево такой угол есть), справки показать и собачку :)
зная японцев, мне интересно теперь сколько по времени и деньгам потребуется получить эти справки у япов...
-
Спасибо за ответы. Вчера узнала, что собачке надо вживлять микрочип, потом куча всяких справок с японской стороны, контейнер и в багажном отделении до Москвы. А по времени, месяца 3 займет точно, а может и больше.
-
а микрочип то зачем? извините меня, а КУДА?
-
Микрочип требует Москва, а куда его вшивают я не знаю, думаю, что и стоит это дорого, бедное животное...
-
Микрочип стоит около 20-30 долларов (по крайней мере-кошачий) и его не вшивают,а вкалывают специальным шприцом в загривок. так что животное не такое уж и бедное- оно забудет об этом минут через 5.
-
Микрочип стоит около 20-30 долларов (по крайней мере-кошачий) и его не вшивают,а вкалывают специальным шприцом в загривок. так что животное не такое уж и бедное- оно забудет об этом минут через 5.
а что на нем записано?
-
данные о прививках,регистрационный номер в племенной книге (если зверь педи-гри),кто хозяин. Вернее там только определенный номер из общей базы- а в уже в ней все эти данные
-
мда.. людям пока такое в паспорта и водительские права только вшивают, но.... кто знает, кто знает...
-
Есть ли свежие истории о перевозке кошек? Может кто-то ввозил недавно... ?
-
http://www.maff.go.jp/aqs/tetuzuki/qanda/dogcata.html
Сайт Министерства сельского хозяйства, лесоводства и рыболовства. Официальная информация о правилах ввоза в Японию домашних животных. В том числе кошек и собак. Хочется помочь, но нет времени, и есть чем заняться помимо кошек. Может кто-то прочитает и поможет? Или же обращайтесь в Бюро переводов.
-
Ссылка выше - это всего лишь "часто задаваемые вопросы". Основная информация здесь: http://www.maff.go.jp/aqs/animal/index.html. Думаю, что перевод будет достаточно объемным.