Ищу я какую-нибудь прогу, с помощью которой я могла бы вводить иероглифы не по чтению, а по ключам? И где такую прогу можно скачать?
Есть такая партия. Называется NJStar Chinese Word Processor. Trialware версия дает вам тольк жуткий битмапный фонт, но через клипборд это можно перетащить в ворд.
Работает сколько сами скажете, хотя разработчики настаивают на 1 месяце. Можете работать и в ней, но она дает только свой формат, из распространенных - разве что неудобные TXT и RTF.
Ввод по ключам получается если right-click'ом в нижнем левом углу вы вызовете панелюгу Radical Lookup. Ничего удобнее для набора НЕЗНАКОМЫХ ИЕРОГЛИФОВ человечество пока не изобрело.Она позволит вам разбитьдостаточно сложный иерог на несколько элементарных ключевых сотавляющих. Например увидели вы иероглиф 靈 líng. Набираете один за одним ключи: "человек", "рот", "работа", "дождь" - и получаете в самый раз то, что нужно.
Качайте с сайта http://www.njstar.com - там найдете. А мордочка Radical Lookup вот так выглядит:
(http://www.is.svitonline.com/quaxter/njscwprl-u.gif)
Однако, глюк был. Ведь не получалось у меня получить иероглиф при вводе всех (четырех) ключей. Но потом стало получаться ;D (изнасиловалась система ;D )
Дык нет базара... Был - и его наблюдали. А в 4.35 - все вроде путем. А насчет "изнасиловалась" - эт вряд ли. Скорее отдалась по-хорошему. Как у Карла Орфа в 17-секундной реплике сопрано из Carmina burana: Dulcissime, ah, tota tibi subdo me.
А вот полез я в юникодовский документ U20000.pdf (CJK Unified Ideographs Extension B) и попытался набрать несколько иерогов из этого дополнительного списка - вот тут уж действительно ни фига. Вот помотрим, пишу я, скажем в броузерном диалоге в хтмловском стандарте &H20050; а что отрендерится? Неужели требуемый иерог из расширения В? Не верю... Сейчас постю и проверяю. Ну точно - ни фига. А должно быть вот так:
(http://www.is.svitonline.com/quaxter/&H20050.gif)
ЗЫ Я нарочно не обрезал кусок таблицы до размеров ячейки