Я думаю, тут дело в публичности. Что каждый у своего родного умывальника вытворяет - касается его и только его. А тут - на всём честном народе, да и, вероятно, овечьими ножницами...
То есть, иначе говоря, ежели какой ордусянке вздумается обезволоситься, то никто ей не воспретит сие.
