С одной стороны, может, и хорошо, когда так гордятся страной и культурой, но у корейцев это и вправду "зашкаливает"... У нас в университете была одна проблема, к которой мы никак не могли привлечь наших профессоров (долго рассказывать, о чем речь), с широкой улыбкой на устах нас уговоривали "не обращать внимания"... Зато стоило поныться корейцам!... Меры были приняты незамедлительно, ТУТ ЖЕ!!! Я, помнится, просто взбесилась, т.к. мы месяц(!!!) не могли добиться толку, и в лоб спросила кёсунима - значит ли это, что мы, иностранцы, люди второго сорта для вас, корейцев? Челюсть у него отвисла от моей наглости (ну как же, надо же соблюдать приличия, разговаривая со старшими!), но он, пытаясь улыбаться, ответил, что кореец не может отказать корейцу, это не принято в их обществе!!!. Увидев мои квадратные глаза, уважаемый кёсу срочно куда-то сбежал... Вот такая история, как хотите, так и понимайте...
А я столкнулась с обратной ситуацией.
Довелось побывать в Корее во время какого-то международного форума. Помимо всего прочего там был курс из нескольких лекций по международным отношениям в регионе, на который пришлось ходить.
в аудитории работал кондиционер на полную мощность. температура была явно ниже комфортной 20градусной, думаю где-то градусов 15-18.
что особенно хорошо ощущается, когда на улице 30-35.
такой явный перепад темперутур.
сначала заходишь и даже облегчение испытываешь после жары. но буквально минут через 10-15 люди начинают дрожать. сидишь и уже нет интереса ни к чему вокруг, только на часы поглядываешь, когда можно будет выйти на улицу погреться.
я думала, что я одна такая мерзлячка, а потом поспрашивала у корейцев... и оказалось, что они тоже мерзнут.
но никто не решался подойти и выключить кондиционер, потому как все было настроено под кёсуномов, которые читали лекции при полном параде, т.е. в костюмах. так что главное, чтобы им не было жарко, а не то вдруг пропотеют.
поэтому бедные студенты сидели в футболках и легких рубашках и мерзли (некоторые даже дрожали), и ждали, когда же, наконец, профессор в пиджаке закончит свою лекцию......
сначала я обратилась к одному из "вожатых", которые отвечали за разные моменты, и сказала, что слишком холодно. сразу же включили кондиционер на меньшую мощность.
но на следующий день опять он всех "замораживал". я попросила сидящих рядом выключить, но они не решились сами что-то выключать и просить не стали (может, думали, что не отлючат).
в конце концов, я подошла к куратору мероприятия и сказала, что мне холодно, что я мерзну и вообще могу заболеть....
кондиционер сразу же выключили.
и вообще со мной там носились все как курица с яйцом. я же была единственной иностранкой - не азиаткой. были и другие иностранцы, и даже русскоговорящие. но все они были азиатами, так что я явно выделялась. так что делали всё, чтобы мне было комфортно: и на такси меня с провожатыми отправляли, когда все на автобусе ехали (если не на университетском автобусе ехать приходилось), если, не дай бог, на автобусе, то за меня платили, если в магазинах доводилось бывать, сразу кореянки и корейцы спрашивали "что ты хочешь? может тебе что-то купить".....
правда излишнее внимание, особенно когда все вокруг на меня таращились, а дети так и вообще пальцами показывали и кричали "вегугин", напрягало.
особенно по конец стало бесить, что все вокруг стараются угодить и ни на шаг не отступают, чтобы ни дай бог ничего не случилось (даже у кабинки туалета стояла и ждала девушка, которая за меня отвечала)... и так изо дня в день. как будто я ребенок малый. я же не дура, не выйду одна ночью по незнакомому городу гулять.... хотя может, они так и думали.
