Китайские газеты в Москве

[Наталья]

Подскажите пожалуйста, где в Москве распространяются газеты на китайском. Интересуют печатные издания с наличием объявлений московских huaqiao. Заранее благодарна.

[China Red Devil]

Подскажите пожалуйста, где в Москве распространяются газеты на китайском. Интересуют печатные издания с наличием объявлений московских huaqiao. Заранее благодарна.

Выписать их нельзя. Можно достать в посольстве или практически в любой крупной китайской организации, где у вас знакомые есть. Вроде бы они есть и в крупных китайских магазинах.

[OM]

Китайские газеты в Москве можно купить и на Черкизовском рынке. Их по рынку бегают носят распространители. Газет всего наверное 4-5 наименований. Пару газет с приличным тиражем, пару с небольшим (почти местным). Если вас интересует подача объявлений или рекламы в эти газеты, напишите мне.

[zllcxy]

Подскажите пожалуйста, где в Москве распространяются газеты на китайском. Интересуют печатные издания с наличием объявлений московских huaqiao. Заранее благодарна.

В ЦМО(центр мехдународных образования) продается
китаийская гатета （路讯）10 рублей!
[email protected]

[ZRust]

Скажите, плз! Где в Москве можно приобрести газеты на китайском языке?

С уважением. Рустам.

[Godefroy]

2 ija
К сожалению, нужно "живьем" в Москве. За ссылку спасибо!

С уважением. Рустам.

Здесь их штук несколько издается для "местных" китайцев. Найти их можно в местах, где много китайцев тусуется: ресторанах (точно видел газеты в "Дружбе" на Новослободской и "Северянине" на Петровско-Разумовской), точно что-то можно найти в р-не г-цы Измайлово (я там сто лет не был, и сориентировать, к сожалению, не смогу, хотя, наверное, в тех же ресторанах китайских), можно еще посмотреть в Тянькэлуне (на Арбате) ...

[ZRust]

2 Pasha_Doshlov

Поиск начал именно с обзвона китайских ресторанов. После того, как в нескольких местах сказали, что раньше приносили, а теперь нет, бросил вопрос сюда.

Проверил "Дружбу" на Новослобрдской. Дествительно, есть газеты. Так что спасибо за "наводку"!

С уважением. Рустам.

[Xim]

Ага. Редакции некоторых из этих газет года два тому назад сидели в комплексе Измайлово. Одну помню точно - корпус В, 10-й этаж. Думаю, до сих пор можно их там поискать. Если надо.

[kitaist]

Коллеги, ни у кого нет контактов среди издетелей китайских газет в Москве ? Желательно, более ли менее открытых к общению с представителем средств массовой информации.
Буду безмерно благодарен за любую помощь.
Также, может кто-нибудь видел газеты "Партнер" и "Континентальный мост", которые вроде бы издаются китайцами на русском языке на Дальнем Востоке. На что это похоже ?
Спасибо.
М.З.

[blizzard]

Привет, насчет газеты Партеры не знаю, а вот журнала Партнеры, т. е.  huoban, который издается в
Харбине, у меня имеется номеров пять. Однако он настаолько китайский, все статьи в нем написаны в стиле агенства синьхуа.

[Eugenе]

На Урале появится первая в России газета на русском и китайском языках
http://chelyabinsk.rfn.ru/rnews.html?id=1509&cid=7

Впервые в России будет выходить газета на двух языках – русском и китайском. Информационный листок, посвященный отношениям двух стран, пока выпускается только в Москве. Однако и там он издается только на русском языке. В октябре 2003 года еженедельная газета «Русско-китайские новости» начнет выходить в Екатеринбурге тиражом 5 тысяч экземпляров.
Сейчас идет верстка первого, пилотного выпуска. Уже собрана основная часть материалов. Главный редактор Тамара Агинская в ближайшее время отправится в Москву на празднование 54-й годовщины установления отношений между Россией и Китаем. Отчет об этом событии тоже войдет в сигнальный экземпляр. Изначально номер будет верстаться на русском языке и только после этого, с помощью специальной компьютерной программы, информация будет переводиться в иероглифы. Газета выйдет в свет на 16 полосах в черно-красном цвете.
По неофициальным данным, только в Свердловской области сейчас проживает больше тридцати тысяч китайцев. Большинство из них не знают русского языка. Именно это становится главной трудностью для китайских мигрантов. С помощью нового издания граждане Китая, проживающие в России, будут получать информацию о последних событиях из мира высшей политики, смогут узнать о том, как быстрее получить вид на жительство и обезопасить свой бизнес. На страницах газеты будет организован юридический раздел, найдется место и для коммерческой рекламы и частных объявлений.
Среди авторов издания – как русские, так и сами китайцы. Заместителем главного редактора также назначен гражданин Китая.
«Российско-китайские новости» появятся в газетных киосках в октябре, сообщает телеканал «Россия - Урал» города Екатеринбурга.

[Koposov]

Вот здесь я начал собирать газеты, издающиеся в России (на китайском и русском) с китайской тематикой http://www.kitairu.net/newspapers.html. Если у Вас есть, что добавить, пишите.

[assda]

Китайцы в Москве: тише едешь - дальше будешь
Мало кто знает, что в Москве издается целых пять газет на китайском языке, которые не продаются в киосках и на развалах, а распространяются исключительно среди представителей этой диаспоры, что называется "из рук в руки". Все эти издания, среди которых ежедневная семидесятистраничная толстушка "Лусенс" и "Мосыкэ ваньбао" ("Вечерняя Москва"), пользуются большим спросом и, видимо, приносят своим хозяевам неплохую прибыль.
http://main.izvestia.ru/open/arcrubr.cgi?arcday=18&arcmon=06&arcyear=2001&idr=560&idbl=&id=1402

[Мистер Бай]

Любимая женщина издавала в течение двух лет газету "Тан жень цзе", позже работала в "Лусенсе". Её собственная газета была гораздо интересней, так как в ней печатались оригинальные статьи, а в "Лусенсе" одна реклама да перепечатки из Интернета

[IgorD]

Китайцы в Москве: тише едешь - дальше будешь
Мало кто знает, что в Москве издается целых пять газет на китайском языке, которые не продаются в киосках и на развалах, а распространяются исключительно среди представителей этой диаспоры, что называется "из рук в руки". Все эти издания, среди которых ежедневная семидесятистраничная толстушка "Лусенс" и "Мосыкэ ваньбао" ("Вечерняя Москва"), пользуются большим спросом и, видимо, приносят своим хозяевам неплохую прибыль.
http://main.izvestia.ru/open/arcrubr.cgi?arcday=18&arcmon=06&arcyear=2001&idr=560&idbl=&id=1402

Самое интересное,что добрая  половина этих изданий не имеет официальной регистрации в Минпечати. А уж то, что с рекламных денег и с реализации платятся какие- то налоги - я вообще молчу...
Это такой стук-стук.

[Koposov]

Ну вроде бы Газета Дракон 龙报 имеет "свидетельство о регистрации средства массовой информации", но то, что контент левый это да. Можно так для профилактики посмотреть объявления, но в целом очень мрачная газета.

[Адмирал Кусаки]

В "Звезде"!!!


С уважением,
Адмирал Кусаки

[IgorD]

Ну вроде бы Газета Дракон 龙报 имеет "свидетельство о регистрации средства массовой информации"

Не  знаю как там с Драконом, но мне попадалось несколько разных газет, которые указывали один номер свидетельства.
Что в принципе, как понимаете, быть не может.
Кроме того, там куча нарушений с указанием выходных данных....Но это уже мелочи...

[Koposov]

Согласен с Вами. По крайней мере по виду самой газеты. Такое впечатление, что подпольная газета. А есть такого рода газеты в Китае?

[kamille]

Кто-нибудь знает, что случилось с универмагом Тьянькелун на Арбате? Его стерли с лица земли навсегда? а было бы жаль: в прошлом году там можно было бесплатно достать китайские газеты...и вообще много всякой китайской всячины.... Не слышали, есть ли еще что-нибудь аналогичное в Москве?

[Xim]

Действительно, кто-нибудь хоть что нибудь знает про Тянькэлун?

Там идёт ремонт, причём так долго, что возникает подозрение о том, что никакого Тянькэлуна больше нет...

[Koposov]

По-моему их закрыли и на Арбате и еще где-то на Теплом стане. Говорят, что проблемы какие-то возникли с властями. А так действительно очень жалко

[kamille]

Если не ошибаюсь, где-то полгода назад на форуме пустили слух, что там собираются построить огромный центр, где китайские компании будут развеивать миф россиян о том, что в Китае только и производят, что "дешевые китайскте подделки" ...
и вот там на самом деле что-то достраивают, но вот Китаем, вроде, даже не пахнет  

[Sergius from HK]

Ну это им так просто кажется... на самом деле первая официальная Российско-Китайская газета издавалась при посольстве КНР в Москве с 95 года прошлого века. В 97 и 98 годах я даже сам успел в этом процессе поучаствовать. До сих пор на старом компьютере электронные версии (preprint) тех годов хранится...

Вы знаете что больше всего поражает?
Сходство в названиях этих двух органов печатных: тот посольский 95 года рождения назывался почти также - 中俄信息报
И формат абсолютно такой же что и у первопечатников из Челябинска.
Но все равно кклево! Еще одна газета, панимаешь  

На Урале появится первая в России газета на русском и китайском языках
http://chelyabinsk.rfn.ru/rnews.html?id=1509&cid=7

Впервые в России будет выходить газета на двух языках – русском и китайском. Информационный листок, посвященный отношениям двух стран, пока выпускается только в Москве. Однако и там он издается только на русском языке. В октябре 2003 года еженедельная газета «Русско-китайские новости» начнет выходить в Екатеринбурге тиражом 5 тысяч экземпляров.
Сейчас идет верстка первого, пилотного выпуска. Уже собрана основная часть материалов. Главный редактор Тамара Агинская в ближайшее время отправится в Москву на празднование 54-й годовщины установления отношений между Россией и Китаем. Отчет об этом событии тоже войдет в сигнальный экземпляр. Изначально номер будет верстаться на русском языке и только после этого, с помощью специальной компьютерной программы, информация будет переводиться в иероглифы. Газета выйдет в свет на 16 полосах в черно-красном цвете.
По неофициальным данным, только в Свердловской области сейчас проживает больше тридцати тысяч китайцев. Большинство из них не знают русского языка. Именно это становится главной трудностью для китайских мигрантов. С помощью нового издания граждане Китая, проживающие в России, будут получать информацию о последних событиях из мира высшей политики, смогут узнать о том, как быстрее получить вид на жительство и обезопасить свой бизнес. На страницах газеты будет организован юридический раздел, найдется место и для коммерческой рекламы и частных объявлений.
Среди авторов издания – как русские, так и сами китайцы. Заместителем главного редактора также назначен гражданин Китая.
«Российско-китайские новости» появятся в газетных киосках в октябре, сообщает телеканал «Россия - Урал» города Екатеринбурга.

[IgorD]

Ну это им так просто кажется... на самом деле первая официальная Российско-Китайская газета издавалась при посольстве КНР в Москве с 95 года прошлого века. В 97 и 98 годах я даже сам успел в этом процессе поучаствовать. До сих пор на старом компьютере электронные версии (preprint) тех годов хранится...

Вы знаете что больше всего поражает?
Сходство в названиях этих двух органов печатных: тот посольский 95 года рождения назывался почти также - 中俄信息报
И формат абсолютно такой же что и у первопечатников из Челябинска.
Но все равно кклево! Еще одна газета, панимаешь  

Различий все-таки достаточно.

俄罗斯-中华消息报
中俄信息报