Здесь все просто. Большинство японцев - это буддисты или синтоисты. В синто нету Бога, там природа и духи природы. Концепцию Бога заменяет вездесущее Син.
Аналогично в буддизме, есть природа Будды, природа сознания, просветления, там в общем-то тоже обходятся без индивидуальной концепции Бога, персонифицированной.
Тем не менее, есть различные подвиды где могут верить в Будду как в Бога или в Фудо Мёо или др.