Форнарина, как Вы смотрите на такую проблему: западные СМИ преставляют севернокорейских беженцев как "политических" в то время как сами они, скорее всего, охарактеризовали бы себя как беженцев "экономических". (И, судя по всему, они именно таковыми и являются).
Если речь идет об экономических беженцах, то практика в развитых странах в отношении таковых тоже достаточно жесткая - как правило, это депортация.
Проблема в таком случае такова: экономическая эмиграция интерпретируется севернокорейскими властями как политическая, и виновные подвергаются неадекватно жестоким наказаниям. С другой стороны, их позиционирование как политических эмигрантов в про-западных СМИ только усиливает эту тенденцию севернокорейских властей. То есть, парадоксальным образом, декларируемое желание "помочь" этим людям (во многих случаях, вполне возможно, действительно недоедающих и т.д.) приводит к прямо противоположным последствиям. Разумеется, скорее всего, СМИ не заботятся о голодных крестьянах, так как они преследуют совершенно другие цели.
(Это напоминает мне первые дни июля 1997 года в Гонконге, когда, в момент передачи территории Китаю, город был набит под завязку западными журналистами. Ждали, конечно, чего-то сенсационного... подавления демонстраций, например... тем более, что первого июля по городу прошел огромный "Марш за демократию", где люди несли плакаты "Долой однопартийную систему!". Но ничего не случилось... И вот представьте, сидят два журналиста на Сентрал, в пабе... и один печально так говорит другому: "Пора валить отсюда... Никакого кровопролития, похоже, уже не будет...").
