РАБОТА в Гонконге/Макао: поиск и предложение (см. первое сообщение)

[Zhao Marina]

Предлагаю услуги гида-переводчика в Гонконге и в городах Шэнчжэнь и Гуанчжоу. Опыт работы переводчиком 7лет. Знание китайского и английского на высоком уровне.
Тел +852-64404449
Email : [email protected]

[egoiste68]

Добрый день!

В Гонконге требуется преподаватель английского языка для русского человека, практически не знающего язык. Требуется интенсивный курс в следующие периоды: с 24 мая по 5 июня и с 17 по 28 июня 2011 года. Занятия 3-4 раза в неделю.
Антон  [email protected]
телефон +852 9465 7463

[AlexeyMoscow]

специалист по логистике

Алексей

             Контактный телефон: 8-926-142-04-25
             e-mail: [email protected]



•   проведение таможенного оформления грузов,
•   оформление необходимых сопроводительных документов при отправке груза авиа и ж/д транспортом;
•   осуществление получения (сдача) грузов в аэропортах прибытия (убытия);
•   осуществление взаимодействия с отделами – кураторами, в части отправки материалов и оборудования;
•   согласование заказов с поставщиками (Казахстан, Америка, Япония,  Южная Корея, Голландия, Италия);
•   подготовка контрактов, пакетов документов для таможенного оформления;
•   проверка транспортных документов, инвойсов.
•   улучшение и внедрение новых транспортных компаний;
•   проведение анализа для улучшения работы внутри компании;
•    ответственность за внутреннюю работу с поставщиками;
•    участие в разработке и утверждении заданий для тендера;
•    обработка рекламаций, внедрение и поддержание процедур по рекламациям, отслеживание счетов.
•   работа с транспортно-экспедиционными компаниями, консолидационными складами;
•    контроль и подготовка сопроводительных документов, отслеживание груза в пути;
•   таможенное оформление импортных и экспортных товаров: доставка товара автомобильным, железнодорожным, авиатранспортом, временное хранение, классификация товара по ТН ВЭД,  заполнение ГТД;
•   оформление транспортных накладных, платежных документов;
•   разработка и оптимизация логистических решений;
•   составление товаросопроводительных и коммерческих документов (инвойсы, упаковочные листы, спецификации),
•   ведение деловых переговоров, разрешение сложных и конфликтных ситуаций с транспортными компаниями, контроль груза на всех этапах следования.

[dim77x]

Предлагаю услуги в Гонконге.
Сбор деловой информации, проверки компаний, грузов, банковские поручения, перевод, встреча, помощь на местности.

Консультации по решению визовых вопросов, выбору гостиниц.
Уменьшенние ваших расходов и затрат времени.

А также поручения по решению ваших вопросов без вашего присутствия в Гонконге.

Запросы и контактную информацию просьба отправлять на электронную почту jtm(at)ua.fm , вместо (at) используйте @

[denis.w]

Компания, производитель посуды из белого фарфора для рынка HORECA (hotels, restaurants, and cafes), с головным офисом в Гонконге, производит набор сотрудников для работы на международных рынках. На данный момент открыты вакансии на должность:

Региональный менеджер по продажам

Должностные обязанности:

1. Разработка стретегии и развитие бизнеса в странах азиатско-тихоокеанского региона регионе с нуля
2. Наработка клиентской базы
3. Выполнение плана продаж в регионе

Требования:

1. Проживание в Гонконге
2. Успешный опыт активных продажах.
3. Обязательно владение английским языком в совершенстве
4. Компьютерные навыки: знание пакета Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook) и операционной системы Windows, а также владение навыками поиска в интернете с использованием поисковых систем Google, Yahoo и прочее - обязательны.

Мы предлагаем привлекательный пакет вознаграждения, включающий в себя базовую ставку зарплаты и процент от продаж.

Если Вас заинтересовало данное предложение и Вы считаете, что подходите по вышеперечисленным требованиям, присылайте, пожалуйста, Ваши резюме с указанием ожидаемого уровня заработной платы и предполагаемой даты начала работы на электронный адрес: [email protected]

Полученные личные данные будут нами использованы только для целей найма на работу.

[violetta_china]

Здравствуйте! Меня зовут Виолетта, сейчас живу и работаю в Москве,но собираюсь переехать в Шэньчжэнь,поэтому ищу работу в Шеньжени,до этого 5 лет прожила в Китае,получила там высшее образование,опыт работы имеется,на всех предыдущих местах работы работала по специальности.
Буду рада к сотрудничеству! Готова к переезду!Далее предоставляю своё резюме:
Резюме Менеджер  по ВЭД со знанием китайского языка / Менеджер по закупкам / Переводчик китайского языка
Уровень дохода:
По договорённости
Тип работы:
Полный рабочий день
Место работы на территории работодателя
Личная информация
Пенина Виолетта Александровна
Город проживания:
Г. Москва
Район проживания:
Г. Дзержинский
Ближайшее метро:
Выхино, Кузьминки, Люблино
Уровень образования:
Высшее
Дата рождения:
30 сентября 1987г. (23 года)
Пол:
Женский
Семейное положение:
Не замужем, детей нет
Контактная информация
Телефон: +7 (915) 2583505
e-mail: [email protected]
skype:  violetta.penina
прописка: Московская область, г. Дзержинский
Опыт работы
Период работы:
С октября 2008г. По апрель 2010г.
Должность:
Менеджер – переводчик (частичная занятость)
Название организации:
Китайская международная компания «Tiancai» (КНР г. Харбин)
Описание компании:
Компания занимается продажей запчастей HOWO (для грузового транспорта)
Должностные обязанности:
-перевод документов
-ведение деловой переписки
-общение с клиентами
Есть рекомендательное письмо.

Период работы:
С августа 2010 г. по декабрь 2010г.
Должность:
Менеджер – переводчик (частичная занятость)
Название организации:
ООО «АКВА С.» (г. Москва)
Описание деятельности организации:
Импорт и оптовые продажи сантехнического оборудования
Должностные обязанности:
-поиск новых поставщиков
-ведение деловой переписки
-телефонные переговоры
-командировка в Гуанчжоу
Период работы:
С март 2011г. по май 2011г.
Должность:
Менеджер  по работе с Китаем
Название организации:
ООО «Макслевел.» (г. Москва)
Описание деятельности организации:
Импорт и оптовые продажи сантехнического оборудования
Должностные обязанности:
-поиск новых поставщиков
-ведение деловой переписки
-телефонные переговоры
Период работы:
С май 2011г. по настоящее время
Должность:
Менеджер  по работе с Китаем
Название организации:
ООО «Деама» (г. Москва)
Описание деятельности организации:
Импорт  оборудования
Должностные обязанности:
-поиск новых поставщиков
-ведение деловой переписки
-телефонные переговоры
-переводы письменные и устные

Образование
Учебное заведение:
Ульяновский Государственный технический университет колледж экономики и информатики (красный диплом)
Дата окончания:
Июль 2005г. (с 2002г.)
Специальность:
Финансы и кредит
Форма обучения:
Дневная/Очная

Учебное заведение:
Хейлунцзянский университет культуры и образования (КНР, г. Харбин)
Дата окончания:
Июль 2010г. (с 2005г.)
Специальность:
Международная торговля и экономика
Форма обучения:
Дневная/Очная
Профессиональные навыки
Знание языков:
Китайский – свободно владею (7 уровень HSK)
Английский – базовый
Компьютерные навыки:
Продвинутый пользователь. Имею навыки работы в сети Интернет, с программами MSN, Skype, пакетом Microsoft Office.
Имею опыт проживания в Китае (5 лет), опыт работы на международных выставках в качестве переводчика китайского языка, опыт работы с китайским сайтом Taobao.
Изучала экономические дисциплины на китайском языке.
Достижения
Грамоты лучшему студенту экономического факультета за 3-й, 4-й,5-й курсы
Хейлунцзянский университет культуры и образования (КНР, г. Харбин)
Красный диплом Ульяновский Государственный технический университет колледж экономики и информатики
Проводила экскурсии в Китае г.Харбин по историческим достопримечательностям Харбина для преподавателей ДВГУ (Дальневосточный государственный университет г. Владивосток).

Дополнительная информация
Наличие водительских прав:
Категория В
Личные качества:
Ответственность, коммуникабельность, организованность.
Желание реализовывать свои знания и возможности, стремление расти профессионально, и добиваться поставленных целей. Желание работать в надёжной и перспективной.
Умение работать с Азиатскими партнёрами.
Возможность выезжать в командировки, имею загранпаспорт.
Занятие в свободное время:
Спорт, чтение, музыка, интернет.

[andreyedwin]

Переводчики и гиды в Гонконге, Шанхай, Пекине, Шеньчжень, Гуанчжоу и т.д. Собираетесь ли Вы посетить по делам Гонконг и другие города по Китаю, в качестве туриста или хотите развлечься и пройтись по магазинам, помощь гида будет кстати. Ведь нужно потратить немало времени, чтобы найти в Интернете информацию об интересных именно для Вас событиях, советы по выгодным покупкам и многое другое. Зато все это известно людям, которые живут в Китае и знают его «от и до». Преимущество работы с нами – легальность. Дело в том, что в городах работает масса гидов-мошенников, главная цель которых – облапошить туристов. Единственным способом избежать неприятностей является сопровождение лицензированного гонконгского гида. Мы предлагаем лучших гидов по Гонконгу, которые встретят в аэропорту, помогут добраться в гостиницу, а во время шопинга без их помощи не обойтись – с гидом, который знает не только все лучшие магазины, но и все уловки продавцов, Вы сэкономите время и деньги.
Наши услуги:
Дешево организуем Бизнес+отдых с хорошим обслуживанием по Китаю по Вашему плану. Мы предлагаем бронилование отелей, заказ билетов со скидкой в города :Гуанчжоу,Шеньчжень, Гонконг Пекин, Шанхай и т.д, организация встречи с партнером в Китае, услуг русскоговорящего переводчика, встреча и проводы в аэропорту. арента автомабилей, помогать делать пересадку.

Надеемся на наше плодотворное сотрудничество!

 Контактное лицо: Андрей
емайл: [email protected]

[lianas]

 Дело в том, что в городах работает масса гидов-мошенников, главная цель которых – облапошить туристов. Единственным способом избежать неприятностей является сопровождение лицензированного гонконгского гида.

Какие вы предоставляете гарантии,что вы не один из них? (кроме вашего сообщения конечно )
И с чего такая уверенность, что все остальные работают не легально?

[lianas]

Дело в том, что в городах работает масса гидов-мошенников, главная цель которых – облапошить туристов. Единственным способом избежать неприятностей является сопровождение лицензированного гонконгского гида.[/font][/size][/color]

Какие вы предоставляете гарантии,что вы не один из них? (кроме вашего сообщения конечно )
И с чего такая уверенность, что все остальные работают не легально?

[Bridget]

Вот-вот, представьтесь, пожалуйста. Страна должна знать таких высоких профессионалов.

[liseha]

Здраствуйте! Меня зовут Алиса.
Я студентка 4го курса. Ищу практику на время летних каникул с целью приобретения практических навыков и дальнейшей возможностью получения места работы.

Образование: неполное высшее.
2006-2008гг. – КНР, г.Далянь, Даляньский Политехнический Университет, специализация «Китайский язык».
2008-2012гг. – КНР, Китайский Северо-Восточный финансово-экономический университет (DUFE), специальность «Международная торговля и экономика».

Опыт работы:
   2010г. – КНР, г.Далянь Briese Schiffahrts GmbH & Co. KG China Division/Dalian
 Офисный ассистент
Непосредственные функции:
•   Отчетность и документооборот
•   Переводы документации

Дополнительные сведения и навыки:
•   ПК: на уровне продвинутого пользователя (WINDOWS, MS Office, Internet, почтовые программы, оргтехника);
•   Английский язык (разговорный и письменный)
•   Китайский язык (разговорный и письменный, имею сертификат HSK 7 степени);
•   Умею работать как в команде, так и самостоятельно; коммуникабельна; легко обучаема; неконфликтна, инициативна, ответственна, пунктуальна;
•   Способна усваивать большой объем информации;
•   Грамотные речь и письмо; высокая скорость печати;
•   Загранпаспорт

Контактный телефон: 15840909450
E-mail: [email protected]  [email protected]
Skype: kalisaalisa

С уважением, Алиса.

[Skarlett777]

Здравствуйте. Ищу работу на должность переводчика, учителя, преподавателя (работу со знанием языка).
Есть высшее образование (ДВФУ - английский, китайский языки). Английский - свободное владение, китайский - 4й уровень
Уверенный пользователь ПК, есть опыт работы с детьми, энергичная, мобильная, быстро обучаюсь, пунктуальная, ответственная,  доброжелательная, целеустремлённая, не конфликтная и имею огромное желание работать заграницей.
Есть загран паспорт, сейчас в России, но готова к переезду.
e-mail: [email protected]

[AngelinaLevchenko]

ИЩУ РАБОТУ В ГОНКОНГЕ!

Здравствуйте!

Я ищу практически любую работу в Гонконге, которая поможет мне получить HKID. Расходы по оформлению готова взять на себя.

Мне 23, я только закончила университет с отличием. Магистр экономики, специальность - маркетинг. Есть небольшой опыт работы. Владею русским и английским языками.

Я ответственная, внимательно отношусь к деталям, легко налаживаю контакты с людьми. Готова усердно и быстро учиться! Легко нахожу любую информацию, умею работать под давлением, быстро принимать решения.

Буду рада любым предложениям!

Мой e-mail: [email protected]

[Yozha]

Предлагаю услуги по переводу в Гонконге, Шэньчжэнь, Гуанчжоу и др.

Английский свободный. Китайский хороший. Русский свободный.

Тематика - бизнес, закупка товара, отправка в Россию, поиск товара и тд.

Пожалуйста, заявку с планом работы на имейл или в скайпе.

+8615099914412
[email protected]
skype - yozhakiwi

Юлия

[Черномор]

Здравствуйте!

Ищу работу Экспорт Менеджера/Менеджера отдела:
Опыт работы:
- большой опыт работы с Европой
- ведение экспортно - импортной деятельности
- Заключение сделок и договоров
- Маркетинг и аналитика
- Набор персонала

Работал в таких сферах как:
- производство и продажа мебели для дома, торговое оборудование, двери, окна
- строителйние материали
- тиопография
- Wine&Spirits

Личные данние:
- Свободное владение английским, русским
- Китайский начальный уровенй
- Легко обучаюсь новым знаниям и вхожу быстро в курс дела
- Ответственный
- В Китае (Гуанчжоу) живу больше года

Рассмотрю любые предложения от компаний, где мой опыт, будет полезен для достижения поставленных целей.
Контакт: [email protected]
Тел:18665264550
CV и всю необходимую информацию предостaвлю по первому запросу.

[denis.w]

Компания, производитель ТНП под собственной торговой маркой, с головным офисом в Гонконге, производит набор сотрудников для работы на международных рынках. На данный момент открыты вакансии на должность:

Бренд-менеджер направления "фарфоровая посуда"

Обязанности:

• управление собственным брендом компании
  
• вывод на рынок стран СНГ новых продуктов
• формирование и реализация ассортиментной политики (включая участие в разработке дизайна продукции)
• поиск новых производителей
• разработка и реализация планов развития маркетинговых коммуникаций (рекламные кампании, полиграфические материалы, веб ресурсы, выставки и т.д.)
• создание полиграфических материалов (упаковка, стикера, каталоги, брошюры, POS материалы)
• поддержка и контроль работы веб ресурсов (веб сайт компании, каталог продукции)

Требования:

• опыт работы в продажах и маркетинге ТНП
• английский и китайский языки – высокий уровень
• уверенный пользователь ПК
• желателен опыт работы с китайскими производителями, формирования ассортимента, ценообразования, размещения заказов, контроля сроков и качества производства

Если Вас заинтересовало данное предложение и Вы считаете, что подходите по вышеперечисленным требованиям, присылайте, пожалуйста, Ваши резюме с указанием ожидаемого уровня заработной платы и предполагаемой даты начала работы на электронный адрес: [email protected]

Полученные личные данные будут нами использованы только для целей найма на работу.

[максфор]

ищу работу архитектора в Китае, Гонконге, Макао. С большой опытом проектирования и дизайна. Знаю английский. Может кто-нибудь из уважаемых форумчан что-то посоветовать? Спасибо.

[crystel]

Ищу работу fashion buyer \ assistant fashion buyer \ merchandiser
Education
1997 – 2007 – Secondary School with in-depth studying of English, Excellent graduation (Cilver Medal)
2007 – 2011 – Bachelors Degree (economics) -  Altay State University / International Institute of Management and IT  (www.asu.ru)
2008 - 2009 – Art School (painting / sketch + Corel Draw (basic))
2009 – 2010 – French Courses with native speakers
2010 – School of Fashion History of Alexandr Vasiliev (advanced training on theme “Jewellery of aristocracy” and “Colour Combination in Clothing”)
2010 – 2011 – Altay State Pedagogic Academy – Linguistic Depatrment (French Language) (www.uni-altai.ru)
Work Experience
2008 – 2011 – stylist, shooting producer and freelance editor at fashion magazine (shopping guide) “Я покупаю” (“I buy”)
2008 –2011 - fashion and style expert, fashion analytic at www.go-mag.ru
2009 – 2010 – event-agency “Anatomy IN VOGUE” – fashion coordinator
2009 – present moment – director of style bureau “PRIVE”, personal shopper, image - maker, stylist, fashion analyst
2008 – present moment – freelance stylist (shooting projects for model portfolios, personal orders)
2007  - present moment – freelance dj (work at clubs, at lounge cafes, bars) – Deep House, Lounge, Vocal House, Progressive House Styles
2008 – present moment – photo model (shooting in magazines, for ads)
Skills
Languages – English (B2\FCE certificate), French(A1), Russian (native)
Computer – Microsoft Office, Corel Draw, Photoshop (beginner), Mix Meister, Nero, Internet
Driving License  -yes

Streaks
•   Curious
•   Confident
•   Goal- seeking
•   Creative
•   Energetic
•   High – motivated
•   Reliable
Interests
•   Fashion history + Analytic
•   Painting + Clothes Design (making collection)
•   Sport (yoga/ bicycle/snowboard)

[imemine]

Всем здравствуйте!

Ищу работу: Гонконг, Макао, Сингапур. Опыт работы в  крупной китайской компании - 4 года, 2 года проживания в Китае (Пекин). Свободный китайский и английский. Знание особенностей китайского и российского бизнеса.

Резюме см. ниже.

Отвечу на любые вопросы и вышлю более подробное резюме - [email protected]

CV

Education
 
•   2006 — St.Petersburg State University, Oriental Studies, Chinese language, Bachelor
Advanced trainings/courses
•   2004 — Beijing Language and Culture University, Chinese language, Certificate
Tests/Exams
•   2004 — HSK, Certificate of Chinese Proficiency

Work experience
07.2007 - 06.2011 , Beijing Forpetro Sino-Rig Co., ltd

Branch Manager

Responsibility for all aspects of a branch office’s operations, including:
- contribute in the sales and other business growth oriented operations
- monitoring of the performances of other employees of the organization team
- weekly report to headquarters of the company
- customer relations, including: bidding, contract signing, delivery, installation, commissioning of equipment, after-sale services
- Russian company registration
- visa support for foreign employees
- international transportations of sets of drilling equipment
- negotiations translation (Chinese, English, Russian)

09.2006 - 05.2007 , OOO Miturev's Arcitectural Workshop (ООО Архитектурная матерская Митюрева)

Interpreter, translator
- translation of negotiations and documantation
- foreign partners and custiomer relations

References
•   Beijing Forpetro Sino-Rig Co., ltd
Branch manager

Nationality:    •Russian

Languages   
•Native Language — Russian
•English, fluent
•Chinese, fluent
Core skills

Hard-working, solution-oriented, creative, responsible, good communication skills

[969]

Хочу предложить сотрудничество. Мы заинтересованы в поставках товаров из магазинов Гонконга в Россию (техника Apple, вещи и пр.).
Если вам это интересно, прошу сообщить о ваших условиях в личку.

С уважением, Евгений.
 

[DTD]

В туристическое агентство в Гонконге требуется офис менеджер для приема и обработки заказов.

В команду туристической компании, специализирующейся на приеме русскоязычных туристов требуется новый сотрудник для осуществления бронирований, коммуникации c отелями и партнерами компании.
Обязанности:
- Бронирование отелей, транспорта, ресторанов и проч.;
- Помощь другим сотрудникам компании при составлении и разработке программ и заказов;
- Входящие звонки и корреспонденция

Требования к успешному кандидату:
- Русский язык (отличный разговорный и письменный уровень);
- Английский язык на хорошем уровне (письменный и устный );
- Знание Гонконга и Макао (проживание не менее полугода);
- Профессиональный уровень владения компьютером (Excel, Word, Outlook);
- Уверенный уровень владения интернет, поисковыми системами;
- Опыт работы в туристической сфере, опыт работы гидом – большой плюс;
- Разрешение на работу в Гонконге обязательно;
- Личные качества: внимание к деталям, энергетичность, готовность работать сверхурочные часы, коммуникабельность и приятный характер.


Рабочее время с 10:00 до 19:00. Офис расположен в районе Kowloon (рядом с Jordan MTR).

Успешному кандидату будет предложена компенсация, состоящая из заработной платы по результатам собеседования, также в компании принято выплачивать бонусы по результатам работы компании в текущем месяце. Резюме (на русском и английском языке) можно отправить здесь:

http://www.vostokovod.ru/vacancy/office-manager.aspx

Хотите узнать о нас больше прежде чем присылать резюме?
www.hkexclusive.ru
www.vostokovod.ru

[denis.w]

Компания, производитель посуды из белого фарфора для рынка HORECA (hotels, restaurants, and cafes), с головным офисом в Гонконге, производит набор сотрудников для работы на международных рынках. На данный момент открыты вакансии на должность:

Региональный менеджер по продажам (Ближний Восток, Северная Африка)

Должностные обязанности:

1. Разработка стретегии и развитие бизнеса в странах региона (Ближний Восток, Северная Африка) с нуля
2. Наработка клиентской базы
3. Выполнение плана продаж в регионе

Требования:

1. Успешный опыт активных продажах.
2. Обязательно владение арабским и английским языком в совершенстве
3. Компьютерные навыки: знание пакета Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook) и операционной системы Windows, а также владение навыками поиска в интернете с использованием поисковых систем Google, Yahoo и прочее - обязательны.

Мы предлагаем привлекательный пакет вознаграждения, включающий в себя базовую ставку зарплаты и процент от продаж.

Если Вас заинтересовало данное предложение и Вы считаете, что подходите по вышеперечисленным требованиям, присылайте, пожалуйста, Ваши резюме с указанием ожидаемого уровня заработной платы и предполагаемой даты начала работы на электронный адрес: [email protected]

Полученные личные данные будут нами использованы только для целей найма на работу.

[denis.w]

***

[bwahha]

ищу работу дискжокеем в Гонконге.

+ рассматриваю любые "дневные" предложения

английский разговорный

[Скороход]

Предоставляю услуги в Шеньчжене, Гонконге, Гуанчжоу а также по всему Китаю:
-  Переводчика - консультанта  для бизнес-переговоров и торговых сделок
-  Организация и проведение бизнес-туров по Китаю
-  Переводчика на выставках
-  Поиск китайских производителей
-  Поиск товара, сбор информации и сопровождение по фабрикам
-  Размещение и ведение заказов, ведение отчётности
-  Контрактное производство, аутсорсинг, пластиковое и алюминиевое литьё
-  Контроль качества и отправка товара
-  Формирование сборных грузов, организация логистики, затаможки в Китае
-  Подбор оптимального таможенного брокера (для России и Украины)
-  Регистрация компаний, представительств в Китае, запуск их работы, набор персонала и т. д.
-  Создание и ведение оффшорных компаний в Гонконге, открытие банковских счетов в таких компаниях
-  Всесторонний консалтинг по ведению бизнеса в Китае
-  Встреча в аэропорту, размещение в гостинице
-  Бронирование билетов
- и др.
Русский родной, китайский свободный
Опыт работы 17 лет, из них в Китае 7 лет.
Сергей
[email protected]
Моб. : +86 13417529580
Skype: sergeykozlov68