Всем спасибо за помощь и предложения. Способ найден самостоятельно, очень простой, но с нюансами.
Если кому надо то рассказываю:
В "Азиатско-Тихоокеанском Банке" есть услуга "Перевод без Границ", это SWIFT переводы. Приходите к ним, открываете счёт в юанях, кладёте через кассу наличку на счёт, и уже со счёта делаете перевод своему китайскому товарищу на его счёт в китайском банке. Главный нюанс в том, что счёт китайца в китайском банке, должен быть только в "CHINA CONSTRUCTION BANK", так как другие банки почему то не принимают перевод и отправляют деньги обратно, а вот CHINA CONSTRUCTION BANK принимает без проблем. Второй нюанс: по законам КНР, получатель резидент Китая не может получать из-за границы в течение года сумму превышающую эквивалент более 50 000 долларов.
Сумму можно реально отправить в эквиваленте 50 000 долларов (+- 300 000 юаней) за 1 раз. Комиссия всего 1200 рублей. Правда срок около 5-7 дней. За то надёжно и законно.