Про выкупить без оплаты тут уж было...вот таким путём начинается, см. картинку.
Только не нажимать потом 付款, а сообщить продавцу, что товар выкуплен, жду исправления цены и оплачиваю.
По написанному Вам продавцом - а что там Вам непонятно?
Вы нажали ранее 投诉维权 - подали жалобу в защиту своих покупательских прав, поэтому сейчас нужно дать обратный ход - нажать 取消维权.
Если не нажимали, он просит Вас сделать это сейчас - сгенерировать жалобу и потом удалить ее. Так я поняла. Но на мой китайский нельзя полагаться)