приглашаю на свой сайт: http://musa.nm.ru
У вас на сайте обнаружил следующую аннотацию на корейский анимационный фильм:
"Страна Фантазия" - Анимэ, которую сравнивают с Унесенными Призраками - по-моему, сравнивают зря: кроме того, что и то и другое анимэ и и в том и в другом реальный мир сталкивается со сказочным, мною сходства замеченно не было. Рассказ о мальчике-мечтателе и его Стране Фантазий...
Не совсем понятно, откуда взялся такой перевод названия - "Страна Фантазия". Английское название этого мультфильма - "My Beautiful Girl, Mari" (2002) - (
http://imdb.com/title/tt0302758/), и английское название, по-моему, - дословный перевод с корейского.
Мультфильм действительно отличный, я его включил в свою пятерку лучших корейских фильмов. "My Beautiful Girl, Mari" - это воспоминания о детстве двух друзей-мальчишек, которое прошло в маленьком рыбацком городке, и где реальность смешивается с детскими фантазиями. Фильм снят красиво и неторопливо. Прямая противоположность голливудским поделкам, в которых на экране все время должно быть непрерывное действие. Здесь же никто и никуда не торопится.
В аннотации сказано, что "фильм сравнивают с Унесенными Призраками - по-моему, сравнивают зря". Под "Унесенными Призраками", видимо, понимается "Spirited Away" (2001) - (
http://imdb.com/title/tt0245429/) - безусловно лучший анимационный фильм всех времен и народов. Сравнение действительно надуманно. Однако есть другой мультфильм этого же японского режиссера, который очень близок "My Beautiful Girl, Mari" по духу и сюжету. Это - "My Neighbor Totoro" (1988) - (
http://imdb.com/title/tt0096283/). Тоже шикарный мультик, в котором рассказывается о детстве двух девочек в японской деревушке и где тоже реальность смешивается с детскими фантазиями.
Крайне всем рекомендую как корейский "My Beautiful Girl, Mari", так и оба упомянутых выше японских фильма.