Совместное употребление wa и ni очень простое: то, что выносится перед wa, не обязательно должно быть изначально в именительном падеже. Правила тут такие:
- Если выносится предмет в падежах A ga, A o, то падежный показатель выпадает, уступая место wa: A wa.
- Если выносится предмет в падежах и конструкциях A no, A de, A to, A e, A kara, A made, A yori, A nite, A hodo, A gurai, то показатель остаётся перед wa: A no wa, A de wa, A to wa и так далее.
- Для A ni возможно и выпадение, и сохранение показателя: A wa, A ni wa. Ni может выпадать, когда указывает на место или владельца (но может и не выпадать), и не выпадает в других случаях. Ещё иногда выпадают e и kara.
Аналогичное выпадение происходит перед частицами mo, koso, sae и им подобными.
Ещё wa может присоединяться к глаголам, если к глаголу присоединён субстантиватор (nominalizer), такой, как no, koto. Например, V -> V no wa.
