Я японский начал учить в декабре 2006-го. Начинал с самоучителя Лаврентьева. Учил медленно и неправильно, по сути одну грамматику, тогда я с текстами и иероглифами справиться не смог. Кстати буквально через полгода к нам в город приехали японцы с каким-то там культурным фестивалем, я пошел туда и довелось там парой примитивных фраз перекинуться
в общем не вдаваясь в подробности до февраля этого года я знал от силы 150-200 иероглифов и порядка 1200-1500 слов и это за 4 года
Прошлым летом скачал в интернете учебник советский Головнина, очень понравился. Но у меня обучение с книги в электронном виде как-то не идет. Пытался достать его, не получалось. Думал уже бросить японский, но случайно (в феврале этого года) наткнулся на интернет-магазин, где продают именно литературу по языкам, там то я и достал советского Головнина из трёх книг.
в общем решил его пройти во что-бы то ни стало и как следует, т.е. учить все иероглифы, все слова и проходить все тексты и упражнения(когда по Лаврентьеву занимался, когда тексты стали слишком тяжелые, я их просто перестал проходить, пропускал их и иероглифы тоже). Таки я прошел его к середине мая. Конечно последняя часть была самой тяжелой. В день на японский я тратил от 5 до 8 часов может чуть больше, может чуть меньше. Иероглифы к первым двум книгам я прописавал повторял несколько раз в день в специальную тетрадку для иероглифов, так и учил в общем, потом познакомился с Кандзи-дриллом из программы Яркси(кстати эта программа у меня давно, а про дрилл узнал недавно
) На один урок я отводил по 3 дня, на самые последние по 4-5 дней. в общем начиная с последней книги я стал использовать только дрилл. Ну вот, значит с февраля по май я прошел Головнина, читая предисловие можно сосчитать что этот трёхтомник включает порядка 900 с лишним иероглифов и 1915 слов. Благодаря тому что я прежде учился по Лаврентьеву, грамматика впринципе всегда шла легко, иероглифы поначалу тоже, часть слов тоже знал, но в Головнине очень много специфической лексики на с/х тематику, социализм и т.д. и т.п. после Головнина я перешел на Нечаеву для начинающих, для закрепления и повторения материала. В Нечаеву для начинающих входит 2400 слов и порядка 600 иероглифов, не помню уже когда я её закончил, помоему в июле. Ну естестевенно большинство иероглифов из неё были такие же как и в Головнине, ну может с полсотни-сотню новых выучил, слова тоже новые подучил, но большинство было таких же как и в Головнине, в общем можно сделать вывод что к этому моменту я знал порядка 1000 иероглифов( ну так чтобы уверенно 700-800) и порядка 3000 слов. Потом перешел на Нечаеву для продолжающих. И тут начался ад. Иероглифов незнакомых много, слова просто жесть, на культурологическую и социалогическую тематику, в начале я учил теми же темпами что и Головнина, но потом решил сбавить обороты, ибо башка по швам трещала, и на один урок стал отводить по неделе, в общем первый том прошел к концу лета. Но там слова в ней таки что половину наверное уже забыл, т.е. можно теперь сказать что я знаю уверенно порядка 1000 иероглифов и больше 3000 слов. Но это считая по объему материала всех этих учебников, но кроме того я же с помощью кандзи-дрилла заучивал еще и многие другие значения иероглифов, так что я надеюсь что знаю слов поболее. Да, забыл сказать, когда я учился по нечаевой для начинающих, после Головнина было очень легко, и я параллельно стал проходить Chuukyuu kara manabu, прошел до 8-го урока, потом когда перешел на Нечаеву для продолжающих уже не до него стало, нагрузка и так слишком большая была. Как закончил первую книгу для продолжающих, вторую решил пока не проходить, а заняться закреплением материала, ну и пополнением более полезной лексики, сейчас занимаюсь по Chuukyuu kara manabu на 11 уроке, завтра наверное уже на 12-й перейду. Кстати с урока 10-го стало довольно таки трудновато
Так что в планах у меня к концу года уверенно знать хотя бы 1200 иероглифов и порядка 4000 слов.
Как вы думаете, смогу осилить?
