Присоединяйтесь к компании ABBYY!
Если Вы:
- хотите работать с инновационными продуктами в области искусственного интеллекта
- 你会说汉语 и способны эффективно общаться с китайцами
- любите копаться в коде и знакомы с программированием не понаслышке (C++, C#, Java, JScript, etc)
- живете или планируете жить в Китае (Шанхай)
значит, компания ABBYY ищет именно Вас!
Обязанности обещают быть разнообразными и интересными:
- подготовка демо-решений для крупных и интересных проектов автоматизации бизнес-процессов
- написание скриптов и разработка шаблонов в среде продуктов ABBYY
- интеграция технологий и продуктов со сторонними системами
- разворачивание распределенного решения в клиентской среде
и проч.
Если Вы заинтересовались - присылайте мне Ваше резюме на [email protected] - Птицына Елена.
www.abbyy.cn
www.abbyy.com
www.abbyy.ru
нужен человек с рабочей визои, на 2 дня цъездить на горнолыжный курорт, бецплатный перелёт плюс 3000 т юаней. кто может напишите мне в личку, спасибо.
нужен человек с рабочей визои, на 2 дня цъездить на горнолыжный курорт, бецплатный перелёт плюс 3000 т юаней. кто может напишите мне в личку, спасибо.ящик переполнен,как с Вами связаться?
нужен человек с рабочей визои, на 2 дня цъездить на горнолыжный курорт, бецплатный перелёт плюс 3000 т юаней. кто может напишите мне в личку, спасибо.
когда уже модераторы разделят поиск работы на спрос и предложение???????
Znachit ja ne odna takaja, kogo jeto besit)))хочется увидеть вакансии,а перечитываешь резюме одних и тех же людей! они как спам!!! :o
Looking for Translators in Shanghai
Our company is looking for RUSSIAN NATIVE SPEAKERS to do the English - Russian text translation. FULL TIME. SALARY: +-10000rmb (1800USD).
Working time: 8:30-17:30 (Monday to Friday)
Location: Zhangjiang High Tech Park, Pudong, Shanghai (Line 2 Zhangjiang High Tech, about 8 minutes by walking)
If you are interested in this job and want to get more information, please send your CV in English to [email protected]. Thanks!
Are you sure you are looking for translators ? Cause I've sent you a mail twice and didn't get a single word back.у них постоянная текучка кадров, условия работы кабальные и потолок 1800 долларов практически нереально заработать, как и минимальную тысячу получить на руки...
Здравствуйте,от 100 долларов рабочий день с 9 до 6 с обеденным перерывом+накладные расходы за счет заказчика. Минимального времени обычно не бывает, может кто и согласится за 50 долларов провести часа 3-4.
соориентируйте, пожалуйста, по ценам на устный перевод на выставках. Сколько стоит час работы? Если ли минимальное время?
Предоставляю услуги переводчика, представителя компании в Шанхае, Ханчжоу, Иу и других близлежащих городахименно из-за вашей национальной особенности, так сильно востребованы иностранные специалисты!)))) Не стоит,уважаемый, не стоит преувеличивать вашу пользу!)))
- Специалист ВЭД,
- Русско-китайский перевод,
- Закупки в Китае,
- Заключение русско-китайских договоров,
- Организация отправки грузов,
- Контроль качества,
- Ведение переговоров,
- Синхронный перевод,
- Организация и подготовка к участию в международных выставках,
- Сопровождение делегаций.
О Себе:
Гражданин КНР, свободное владение русским языком ( 8 лет в Украине), Имеется личное авто, Специалист ВЭД с многолетним стажем.
Отправлю резюме по запросу работодателя
ПОМНИТЕ!!! КИТАЙЦУ ВСЕГДА ЛЕГЧЕ УСТАНОВИТЬ ПАРТНЕРСКИЕ ОТНОШЕНИЯ С КИТАЙСКОЙ КОМПАНИЕЙ! КИТАЕЦ ДОБЬЕТСЯ ДЛЯ ВАС ЛУЧШЕЙ ЦЕНЫ И БОЛЕЕ ВЫГОДНОГО КОНТРАКТА ЧЕМ ЛЮБОЙ РУССКИЙ ЯЗЫКОВЕД! ЭТО НАША НАЦИОНАЛЬНАЯ ОСОБЕННОСТЬ)))) ДОБИВАЙТЕСЬ ЧТОБ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ В КИТАЕ ПРЕДСТАВЛЯЛ МЕСТНЫЙ!
тел 18668073092 Цяо Линь
skype linqiao1012
[email protected]
Должность: транскрайбер (расшифровщик аудиозаписей)
Место работы: работа будет проходить в офисе компании в одном из городов Китая (Пекин, Шанхай, Далянь, Гуанчжоу, Харбин) - в зависимости от местоположения. Удаленная работа на дому не рассматривается в целях конфиденциальности.
Контракт: краткосрочный договор (3-4 месяца), без визовой поддержки
Рабочее время: - полный рабочий день -8 часов
- неполный рабочий день - по собственному желанию транскрайбера
- гибкий график работы как полного так и неполного рабочего дня
Описание работы:
- прослушивание аудиозаписей
- транскрибирование звукового текста с учётом грамматических и орфографических правил русского языка
Требования к кандидату:
- носитель русского языка с хорошими знаниями грамматики и пунктуации
- умение пользоваться ПК
- серьёзное отношение к срокам исполнения заданий
Оплата работы:
- оплата за час работы 65 юаней.
Форма заявления о приеме на работу:
Для подачи заявки зарегистрируйтесь на сайте нашей компании пройдя по данной ссылке http://issworld.isoftstone.com/JobDescription/tabid/104/jobid/8249/title/Russian%20Transcriber%20-%20China/Default.aspx?language=en-US
После регистрации нужно пройти короткий тест. При удачном прохождении теста Вы будете приглашены на 2-3х дневный тренинг и последующую работу.
Парадокс! Предложений "я переводчик и помогай" - тьма. Как бы история не сегодняшнего дня, а с бородой года полтора: нужен был как раз такой человек, которые здесь услуги предлагают. Не хотелось никого беспокоить и я выбрал дюжину самых свежих объявлений и написал кому на почту, кому в личку. Ответов было ни одного! Я слегка опешил - ведь так настойчиво пишут?!
Был у кого опыт привлечения переводчиков-консультантов-представителей по объявления с Форума? Не обязательно в Шанхае, но и в других местах, особенно в Москве?
Пы.Сы. Мне таки пришлось обратиться к сподвижникам за содействием, так дело и устроилось в один день.
Нужен переводчик 15 и 16 октября в Шанхае. Цель: посещение рынков автозапчастей в Шанхае (15-го) и выставки www.autocoolexpo.com (16-го). Оплата: 80 $/8 часов (не более 8 часов). + 30 $, если больше 8 часов (~10)
[email protected]
Добрый день, нужен инспектор партии товара в г. Тайчжоу, пров. Чжецзян (台州,浙江) (ориентировочно 21 октября), вичат Е13825133374вакансия закрыта, спасибо всем откликнувшимся
Добрый день. Меня зовут Владимир, 26 лет (РФ) Ищу работу в Шанхае. Высшее образование в сфере отельного и ресторанного бизнеса. Свободное владение английским языком,опыт работы в международных отелях 5*. Профессиональный спортсмен(футбол), более 4 лет занимался тренерской деятельностью (возраст от 12 до 22).
Работа в Шанхае.Требуется менеджер в кафе-ресторан.зарплата 5000юаней.знание кит.языка не обязательно.тел.13801022292
Выставка в Шанхае SIAL China с 05 по 07 мая 2016 г. Требуются девушки от 18 до 25 лет (Россия, Украина) для раздачи рекламной продукции на Российском стенде. Работа с 9 до 17 часов. Оплата 600 юаней в день.
26-27 апреля требуется переводчик на выставку пластмасс в Шанхае.
Пишите в личку цену и уровень языка.
26-27 апреля требуется переводчик на выставку пластмасс в Шанхае.
Пишите в личку цену и уровень языка.
Добрый день. Для работы в магазине с алкогольной продукцией в Шанхае,на ул. 永康路 требуется иностранный сотрудник (продавец). Предлагается работать 15 дней в месяц,день через день. Зп составляет 5000ю+提成. Режим работы с 13-23ч. Предоставляется компенсация питания+такси вечером. Самая загруженность там будет по вечерам.Если Вас заинтересовала данная вакансия,прошу обращаться [email protected]
Работа в Шанхае
Требуется менеджер на выходных в субботу и воскресенье в кафе-ресторан в Шанхае
знание китайского не обязательно
Тел,13801022292,Ольга
Работа в Шанхае
Требуется менеджер в кафе-ресторан в Шанхае
знание китайского не обязательно,зарплата 5000,
Тел,13801022292,Ольга
From August-September looking for an occasional (some evenings and when needed) babysitter/nanny for 2 English speaking boys (they understand some Russian, as well). Responsible Russian-speaking students or kind Russian speaking grandmas welcome. A great chance to improve your English, as well. Do you know anyone interested?hello! Did you find?
Работа в Шанхае
Требуется менеджер в кафе ресторан, зарплата 5000, китайский язык не обязательно, тел. 13801022292
Добрый день,Ноября или декабря?
Нужен переводчик с английского на китайский язык для работы на
туристической выставке 11-12 августа.
18516522959 Елдос
Ноября или декабря?извиняюcь, на 11-12 ноября :Д