Автор Тема: В Северной Корее поют и слушают южнокорейские песни.  (Прочитано 25429 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Coala

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1268
  • Карма: 15
  • Пол: Мужской
Часто пишут в ЮК СМИ, что в Северной Корее любят и слушают южнокорейские песни. Даже своего рода 한류. Мне лично удалось убедиться, что северянам известна старая эстрадная песня с Чеджудо 간수관. А как насчет новых. Кому приходилось сталкиваться с этим (а не по материалам СМИ), плиз поделитесь.

Пэктусан

  • Гость
Это ничего. Скоро все южные предатели будут слушать наши песни и ходить навытяжку.

Оффлайн andriano

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 135
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
Это ничего. Скоро все южные предатели будут слушать наши песни и ходить навытяжку.
наши-это чьи?

Ким Ян Сан

  • Гость
Это ничего. Скоро все южные предатели будут слушать наши песни и ходить навытяжку.

Нет Ваших и Наших. Есть народ Кореи.
Нет северног и южного гос-ва. Есть Корея.
За это надо бороться!

Оффлайн Coala

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1268
  • Карма: 15
  • Пол: Мужской
Все правильно. Но все-таки поют ли на Севере южные песни помимо 우리의 소원은 통일?

Ким Ян Сан

  • Гость
Я против америкосовой попсы в Корее и мире в целом. Инструментальная музыка, живой голос и тексты со смыслом.
О солнце выплывающем из-зи гор. (к примеру (:)

Оффлайн Coala

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1268
  • Карма: 15
  • Пол: Мужской
А причем тут америкосовая музыка?

Ким Ян Сан

  • Гость
Очень даже при многом. Попса пошла из сша. Навязывая образ жизни, икореняя образ жизни человека. Потому как эта "музыка" замешана в грязи, соответственно ничего хорошего, она не несет.

Пэктусан

  • Гость
Это ничего. Скоро все южные предатели будут слушать наши песни и ходить навытяжку.
наши-это чьи?
Это вот эти:

www.big.or.jp/~jddr/index.html
http://www.korea-dpr.com/users/russia/music/index.php
http://www.korea-dpr.com/music.htm
« Последнее редактирование: 16 Июля 2005 05:42:43 от Пэктусан »

Пэктусан

  • Гость
Это ничего. Скоро все южные предатели будут слушать наши песни и ходить навытяжку.

Нет Ваших и Наших. Есть народ Кореи.
Нет северног и южного гос-ва. Есть Корея.
За это надо бороться!

Корея должна быть объединена

Международная общественность выражает полную поддержку корейскому народу, борющемуся под знаменем Совместной декларации Севера и Юга от 15 июня 2000 года за защиту суверенитета нации и мир и за построение новой, объединенной и процветающей Родины.

Король Малайзии Туаньку Сиед Футра Джамальрулаиль сказал:

«Приветствую активные усилия Севера и Юга Кореи, направленные на достижение объединения страны и национального примирения. Нет основания, чтобы единокровная корейская нация была разъединена. Желаю корейскому народу скорейшего осуществления воссоединения страны».

Президент Турецкой Республики Ахмед Незюдет Сезер подчеркнул:

«Правительство Турции с большим вниманием относится к вопросу мира и объединения Корейского полуострова. Желаю, чтобы объединение Кореи осуществилось путем достижения примирения и переговоров между Севером и Югом страны, без вмешательства извне и войны. Я и наше правительство будем делать только полезное для объединения Кореи».

Премьер-министр Королевства Непал Гириджа Фрасад Коирала отметил:

«Рад тому, что после исторической пхеньянской встречи и опубликования Совместной декларации от 15 июня улучшаются межкорейские отношения и происходят положительные перемены в деле объединения Корейского полуострова. Правительство Королевства Непал выступает против вмешательства во внутренние дела извне и желает скорейшего достижения самостоятельного и мирного объединения Кореи».

Президент Республики Молдова Владимир Воронин сказал:

«Молдавский народ выражает глубокое сочувствие корейскому народу, страдающему от раскола нации. Новое правительство Молдавии будет активно поддерживать борьбу корейского народа за воссоединение Родины».

Директор Индийского института международных отношений Дз. К. Фатель в своей беседе отметил:

«Совместная декларация Севера и Юга от 15 июня 2000 года явилась проявлением твердой воли товарища Ким Чен Ира осуществить заветы Президента Ким Ир Сена об объединении Родины.

Чтобы решить вопрос объединения согласно духу этой декларации, надо покончить с вмешательством извне. США должны не поднимать шумиху вокруг «ядерного вопроса», а немедленно вывести из Южной Кореи свои агрессивные войска и ядерное оружие. Мы полностью поддерживаем борьбу корейского народа за достижение самостоятельного объединения Родины и выражаем крепкую солидарность с ним».

Оффлайн Coala

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1268
  • Карма: 15
  • Пол: Мужской
Очень даже при многом. Попса пошла из сша.
Попса пошла из Англии. В США ее испортили. Хотя многие певцы американского пролетариата Брюс Спрингстин или Филл Коллинз добились неплохих результатов. Но давайте не отвлекаться от темы.

Оффлайн China Red Devil

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 7334
  • Карма: 290
  • Пол: Мужской
Я против америкосовой попсы в Корее
мoжно подумать, в Ю.Корее есть еще какая- нибусь попса, кроме америкосовой.

и своей, скопированной с америкосовой

сури- сури- сури- мальсури!

преклонение корейцев перед американской культурой огромно
不怕困难不怕死

Оффлайн Coala

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1268
  • Карма: 15
  • Пол: Мужской
Предлагаю корейцев не путать с японцами!

Оффлайн Sergey SPb

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 602
  • Карма: 20
  • Пол: Мужской
    • Форум дружбы
преклонение корейцев перед американской культурой
А что это такое?
ВЫ имели ввиду перед их массовой культурой?
Слабо верится, чтобы в Корее слушали кантри или интересовались традиционной культурой индейцев.
Кто не провел обследоватия,тот не имеет права высказываться. И точка ;)

Оффлайн China Red Devil

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 7334
  • Карма: 290
  • Пол: Мужской
А что это такое?
ВЫ имели ввиду перед их массовой культурой?]
конечно же, массовой.


Цитировать
Предлагаю корейцев не путать с японцами!
корейцы в этом плане еще сто очков японцам вперед дадут.
不怕困难不怕死

Оффлайн andriano

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 135
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
Президент Турецкой Республики Ахмед Незюдет Сезер подчеркнул:

«Правительство Турции с большим вниманием относится к вопросу мира и объединения Корейского полуострова. Желаю, чтобы объединение Кореи осуществилось путем достижения примирения и переговоров между Севером и Югом страны, без вмешательства извне и войны. Я и наше правительство будем делать только полезное для объединения Кореи».

Премьер-министр Королевства Непал Гириджа Фрасад Коирала отметил:

«Рад тому, что после исторической пхеньянской встречи и опубликования Совместной декларации от 15 июня улучшаются межкорейские отношения и происходят положительные перемены в деле объединения Корейского полуострова. Правительство Королевства Непал выступает против вмешательства во внутренние дела извне и желает скорейшего достижения самостоятельного и мирного объединения Кореи».

Президент Республики Молдова Владимир Воронин сказал:

«Молдавский народ выражает глубокое сочувствие корейскому народу, страдающему от раскола нации. Новое правительство Молдавии будет активно поддерживать борьбу корейского народа за воссоединение Родины».

Директор Индийского института международных отношений Дз. К. Фатель в своей беседе отметил:

«Совместная декларация Севера и Юга от 15 июня 2000 года явилась проявлением твердой воли товарища Ким Чен Ира осуществить заветы Президента Ким Ир Сена об объединении Родины.

Чтобы решить вопрос объединения согласно духу этой декларации, надо покончить с вмешательством извне. США должны не поднимать шумиху вокруг «ядерного вопроса», а немедленно вывести из Южной Кореи свои агрессивные войска и ядерное оружие. Мы полностью поддерживаем борьбу корейского народа за достижение самостоятельного объединения Родины и выражаем крепкую солидарность с ним».

А когда объединяемся-то?

Ким Ян Сан

  • Гость

Приклонение? Я думаю ты про ЮК, которая погрязла под сша. Но вот СК, сражается и победит.

Оффлайн Anatoli

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1481
  • Карма: 41
  • Пол: Мужской
    • Studying Chinese Language and Chinese Culture

Приклонение? Я думаю ты про ЮК, которая погрязла под сша. Но вот СК, сражается и победит.

Вы не родственник великому борцу? Хотя шансов мало, что прямой - 22% корейцев носит фамилию Ким.
千里の道も一歩より始まる (senri-no michi-mo ippo-yori hajimaru)
千里之行, 始于足下 (qian li zhi xing, shi yu zu xia)
رحلة الألف ميل تبدأ بخطوة واحدة (riHlatu l-'alfi miili tabda'u bi-khaTwati waaHidati)

Ким Ян Сан

  • Гость

Приклонение? Я думаю ты про ЮК, которая погрязла под сша. Но вот СК, сражается и победит.

Вы не родственник великому борцу? Хотя шансов мало, что прямой - 22% корейцев носит фамилию Ким.

Я и Он. Часть одной семьи!

Оффлайн andriano

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 135
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской


Приклонение? Я думаю ты про ЮК, которая погрязла под сша. Но вот СК, сражается и победит.
Цитировать
кого победит?

Оффлайн Coala

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1268
  • Карма: 15
  • Пол: Мужской
Коллеги, о чем мы говорим? Все вы по-своему правы! Но давайте ближе к теме: поют ли в КНДР южнокорейские песни. Причем, это может быть не только попса, которая, кстати, весьма далека от "американской". Поэтому, если кто слышал ЮК песни на Севере, дайте знать. Ежели говорить о попсе как стиле, то славная северокорейская группа "Почхонбо" весьма бодро исполняет песни, по широкому спектру - от диско, диксиленда до тяжелого рока (народная песня Онхэйя).

Ким Ян Сан

  • Гость
А знает ли кто-нибудь ссылочки, на Корейские инструментальные мелодии? Буду очень признателен.

Echter

  • Гость
А знает ли кто-нибудь ссылочки, на Корейские инструментальные мелодии? Буду очень признателен.
   Посмотрите здесь:
http://203.252.231.26/
   Там очень хорошая коллекция пансори, все виды ариранов и просто инструментальные композиции.
« Последнее редактирование: 20 Июля 2005 19:22:03 от Echter »

Оффлайн Coala

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1268
  • Карма: 15
  • Пол: Мужской
Южнокорейское агентство Йонхап поведало сегодня о том, что на Севере действительно поют такие старые южные песни, как "Девушка из Ульсана" (울산아가씨). Только в словах песни название "Ульсан" заменили на "Тонхэ" - восточное море. Эта песня даже записана на диске - сборнике корейских песен, которую привез из Пхеньяна один из участников съезда писателей Юга и Севера. Подробнее см.:

http://www.yonhapnews.co.kr/news/20050728/021200000020050728151153K0.html

lankov

  • Гость

Приклонение? Я думаю ты про ЮК, которая погрязла под сша. Но вот СК, сражается и победит.

А, позвольте полюбопытствовать, в чем ента "победа" заключаться будет? Что еще пол-миллиона в Чагане да Янгане с голоду ноги протянет? С этим запросто. Где миллион, там и пол-миллиона... Или что Ким Чен Иру так и будут возить все больше и больше французских вин и устриц? Никакого сомнения, будут возить - тем более, что этого хотят все, включая сеульские власти (чего только Но и компания не сделают, чтобы лагеря исправно работали, а северяне не возбухали, не объединялись, и не требовали потом себя кормить). Что  СК танки в Сеул въедут? Кишка тонка, не въедут. Скорее уж пекинские танки совершат экскурсию по Пхеньяну, в чисто гуманитарных целях, есс-сно (ну, может, еще для защиты археологических памятников Когурё).

А всерьез - тупик. Все хотят сохранения статус-кво, потому что:

а) СК элита не хочет лишиться власти, привиллегий, девок из группы "Киппым" и, в худшем случае, головы.

б) ЮК элита никак не хочет делиться, и ЮК народ ее в этом вполне подерживает. Все в Сеуле привыкли менять машину раз в пять лет, а тут эти...  голодные, вонючие, и говорят, что наши  братья. Не надо нам такого...

в) Китаю нужна буфферная зона, не нужен бардак с беженцами и прочим, да и не хочется иметь дело с единой Кореей, у которой будут всякие веселые заморочки, в стиле "гоните назад Маньчжурию - она по понятиям наша" (большая, кстати, тема у южнокорейских националистов).

г) Россия - смотри пункт "в" (и на Приморский край претензии имеются).

д) США - когда буйный Буш отпрезидентствует свое, поймут, что от активной политики в регионе геморроя значительно больше (да и вообще, скоро и из Южной Кореи надо войска выводить).

е) 22 миллиона рядовых северян? Да кто их спрашивает?! А если возбухать будут, то бить по почкам в МОБГ умеют, а в лагерях всем место найдется... При этом мировое сообщество ничего не заметит или, скорее, слегка повозбухает - для видимости и приличий. Не повезло ребятам, не там родились...

И висеть все это будет лет ...дцать, а потом рухнет, да в самый неожиданный момент, да так, что сбудутся кошмары всех.

А потом... А потом корейцы опять покажут миру, что значит Восточная Азия вообще и страна Утренней Свежести в особенности. Тихо, сдержанно, прочувствованно матерясь, потихоньку разгребут все дерьмо, и через лет ...десят все будет хорошо. Только вот тот миллион, что ради "победы" (в смысле, кимченировских устриц с танцовщицами) уморили за последнее десятилетие, никто не воскресит. И те десятки-сотни тысяч, которые еще угробят ради того, чтобы рынок недвидимости в Сеуле стоял нерушимо, тоже из могил не встанут.

Впрочем, рецептов у меня нет. Так, сижу, наблюдаю...

Оффлайн Anatoli

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1481
  • Карма: 41
  • Пол: Мужской
    • Studying Chinese Language and Chinese Culture
Все правильно сказано, Lankov, только бесполезно, у них там головы забиты пропагандой похлеще нашего сталинского времени, оно пребывают в блаженстве и ждут "полной победы", а кто понимает, тот боится рот открыть. Пускай хоть о песнях болтают - все-таки какая-то меж-корейская связь.
千里の道も一歩より始まる (senri-no michi-mo ippo-yori hajimaru)
千里之行, 始于足下 (qian li zhi xing, shi yu zu xia)
رحلة الألف ميل تبدأ بخطوة واحدة (riHlatu l-'alfi miili tabda'u bi-khaTwati waaHidati)

Оффлайн Coala

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1268
  • Карма: 15
  • Пол: Мужской
Ну опять отвлеклись от темы, коллеги! Мы тут про искусство, а вы? Тема - про песни, конкретно!!! ;D

Оффлайн Anatoli

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1481
  • Карма: 41
  • Пол: Мужской
    • Studying Chinese Language and Chinese Culture
Ну опять отвлеклись от темы, коллеги! Мы тут про искусство, а вы? Тема - про песни, конкретно!!! ;D
Ну все ж молчат, ну и пошла политика. Сорри.
千里の道も一歩より始まる (senri-no michi-mo ippo-yori hajimaru)
千里之行, 始于足下 (qian li zhi xing, shi yu zu xia)
رحلة الألف ميل تبدأ بخطوة واحدة (riHlatu l-'alfi miili tabda'u bi-khaTwati waaHidati)

Оффлайн Coala

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1268
  • Карма: 15
  • Пол: Мужской
No worries, mate!

lankov

  • Гость
Можно и о песнях... До начала 1990-х южных песен в КНДР просто не знали. Если кто-то такое пел, то значит слушал вражеское радио и подлежал аресту (слышал про три случая, один - знаю лично). С начала 1990-х ЮК песни через Китай стали проникать в больших количествах, причем поначалу их именовали "песнями Яньбянского автономного района". Ничего, мол, не занем. Китайские песни, типа. :-[ Сначала за них перестали сажать, а потом и вовсе признали. В 2001 г. в КНДР вышел первый официальный сборник ЮК песен. Вошли 20 песен, в том числе 홍도야 우지마라 (за нее, кстати, десятилетием раньше человека посадили), 눈물젖은 두만강, 불효자는 웁니다, 꿈에 본 내 고향. Поют активно - впервые за полвека песни без упоминания Вождей.

Оффлайн Coala

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1268
  • Карма: 15
  • Пол: Мужской
Ну, в "Хви-парам" вождей тоже не упоминали... А насчет дисков в песнями ЮК - информация ценная. Хорошо бы еще кто-нибудь из собственного опыта поделился об услышанном в Северной Корее песнях с юга.

lankov

  • Гость
Ну, в "Хви-парам" вождей тоже не упоминали... .

Как сказать... В изначальном тексте "Хвипарам" 1948 г., авторском, Чо Ги-чхоновском, много чего было. Вождей, правда, там не было. Но вот ударники и перевыполнение планов там очень даже имелись. А в реальном тексте, народном, все идеологическое как-то рассосалось.

И уточнение - под "сборником" имеется в виду не диск, а печатный сборник (тесты и ноты).


Оффлайн Coala

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1268
  • Карма: 15
  • Пол: Мужской
Чо Ён Пхиль будет давать концерт в Пхеньяне по случаю 60-летия освобождения. Прямая трансляция будет вестись по SBS и северокорейскому 조선중앙TV 23 августа с 18.00 до 20.00 по местному времени. В одном из интервью певец признался, что получал приглашения выступить в Пхеньяне с 1990 года!

Оффлайн Есин

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 123
  • Карма: 3
В языках мы не того..., но одну песню знаем, "Уриё тунчжи Ким Иль Сон" называется. На днях увидел корейца знакомого, на, думаю, получай ...гранату! Включил ему ...он молчал долго ...., потом сказал рабишь....Эх, думаю, собака какая, не слова для меня важны, их мы не понимаем, а мелодия и задор с каким данная песня исполняется.

lankov

  • Гость
Йех, тов.Есин, тов.Есин.... Если кореец был северный, то это все равно, что спеть песню о Брежневе какому-нибудь советскому интеллигенту образца семидесятых. Чтобы он сказал, коли американец или француз прочувствованно спел бы ему: "Пусть он маршалом стал, тот прославленный наш генерал /  В нем живет тот полковник, что в партию нас принимал!" (была такая песенка о Брежневе). То бы и сказал бы - "рабиш". Или из острожности сделал бы морду кирпичом. А если Ваш кореец был южный, что вероятнее, то на Юге даже пхеньянолюбы истовости культа-то слегка стесняются. Посему такую акцию от иностранца могли запросто воспринять как издевку, и от культа отмежеваться, со всей прогрессивной решимостью - опять-таки, громко сказав "рабиш". О противниках Пхеньяна и речи нет - "рабиш" однозначно. Для нас это постмодерн и ностальгизм, а в Корее - вполне даже текущая политика, причем весьма острой разновидности.
« Последнее редактирование: 01 Сентября 2005 00:09:00 от lankov »

Оффлайн Есин

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 123
  • Карма: 3
Южный он был... .  ;D