Китайский форум > Политика и история Китая
Константы и переменные в российско-китайских отношениях
Clairy:
--- Цитата: beijing-service2014 от 17 Февраля 2015 17:33:54 ---Поэтому ради Путина не стали менять картографию, ведь царствование любого императора заканчивается.
--- Конец цитаты ---
А китайцы, оказывается, весьма философски относятся к Путину ;D Может, украинцам тоже просто переждать?)
Lamps Fanatic:
http://lenta.ru/articles/2015/04/29/gabuev/
Вопрос. На сколько соответствует действительности то, что автор пишет про китайцев?
elik:
В общем-то все верно на мой взгляд, недавно общался с одним наемным переводчиком-китайцем, он был неосторожен дав оценку своему работодателю (которого я знаю лично ко всему прочему)- "Умный и очень ленивый, как впрочем и все русские"
Относительно кадроового дефицита в китаистике, как-то лет 5 назад читал аналитику по этому вопросу, так вот там упоминалось, что кадровые потребности у государства и бизнеса (имеется ввиду РФ, но думаю что похожая, если не более запущенная ситуация и в других постсоветских республиках) удовлетворены в среднем на 10%, естественно, что имеются ввиду действительно специалисты-китаеведы, а не люди, владеющие словарным запасом, состоящим из 300 иероглифов
Sinoeducator:
--- Цитата: Lamps Fanatic от 01 Мая 2015 00:51:54 ---http://lenta.ru/articles/2015/04/29/gabuev/
Вопрос. На сколько соответствует действительности то, что автор пишет про китайцев?
--- Конец цитаты ---
Да, в общем, неплохо и правильно написал, но, IMHO, есть парочка "но":
1) Автор - заядлый атлантист. То есть не видит себя вне Европы, вне структуры МО, завязанной на США и Европу. У другого автора, выросшего в иных условиях и воспитанного на иных корифеях, могла бы быть иная точка отсчёта;
2) Автор слишком крупно взял, и поэтому многого не увидел. Он дотошно прошёлся по оси государство - сверхкрупный (гос.) бизнес и поплакался о нехватке спецов там и сям. А тысячи акторов "помельче", суетящихся между Владивостоком-Новосибирском-Гуанчжоу он как бы предпочёл "не увидеть". А зря. Ибо они - практики среднего бизнес-фронта - тоже немалого стоят. Аудитория пишущих на Полушарии и читающих его - как раз они. Наверное, аудитория Ленты.ру большей частью к западу от Урала? :)
Lamps Fanatic:
Ну вот, http://expert.ru/expert/2015/20/ognennyie-ob_yatiya-drakona/ - ещё одна передовица
Навигация
Перейти к полной версии