Автор Тема: Новостная лента событий и мероприятий в Пекине [2002-2010]  (Прочитано 155674 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн А.Психарулидзе

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1079
  • Карма: 41
  • Пол: Мужской
    • Коротко о главном.
а есть в Пекине филармония? люблю классическую музыку в хорошем исполнении...или у них только пекинская опера пользуется популярностью?
Да сколько угодно. Тольго там кормят плохо, и коньяку нет :) :) :) :) :)
http://chinainfo.ru/travel/beijing/bj16.htm
有时他们返回

Оффлайн Kultegin

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 4159
  • Карма: -33
  • Пол: Мужской
Посетите Чаоянский цирк! Отдохнете духовно!
旧的不去,新的不来

Оффлайн lena-fanyi

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 186
  • Карма: 4
  • Пол: Женский
    • cn-perevody.narod.ru
Re: Куда пойти в Пекине?
« Ответ #27 : 10 Июня 2006 11:50:31 »
Без связи с предыдущим хайку (или это танка?), зато строго по теме "куда пойти в Пекине". Вот что я вычитала вчера в журнале "Time Out Beijing":
Russian Laser Show: Haidian Park, June 10. 8pm, Tickets TBC
The Moscow Symphony Orchestra plays excerpts from Glazunov`s “Ramonda”, Rimsky-Korsakov `s “Flight of the bumblebee” and other affable pop classics. They are joined  by the Russian countertenors,  the Russian Trem Folk Music Quartet and a host of Russian pop, jazz and rock groups.
Адрес:
海淀公园,海淀区,西北四环万泉河立交桥北角
Только я не знаю, что значит Tickets TBC ???  - сегодня узнаю ;)
Там еще одно интересное объявление, на 24 июня, но пока писать не буду, вдруг они все врут в этом журнале :)

Оффлайн lena-fanyi

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 186
  • Карма: 4
  • Пол: Женский
    • cn-perevody.narod.ru
Re: Куда пойти в Пекине?
« Ответ #28 : 22 Июня 2006 22:17:38 »
Журнал не врал. И первая часть концерта была на высоте. Про вторую, правда , говорить не хочется. Билетов в кассе не было, зато их можно было купить с рук. Скорее всего, их просто распространяли по культурным учреждениям, а что осталось  - продавали народу.

Вот еще анонс: Пекинский университет, 24-25 июня, 19.00. Легендарный хореограф Ролан Пети представляет свой психоделический балет на фузыку Пинк Флойд в исполнении артистов Национального балета Китая. Как говорится в статье, это  странный, но талантливый  союз высокого искусства рок-музыки. Хореографу уже 83 года, он считается гением мировой хореографии.  Tickets TBC :-\ .

Короче, английский рок, французский хореограф, китайские танцоры, город Пекин.

Оффлайн lena-fanyi

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 186
  • Карма: 4
  • Пол: Женский
    • cn-perevody.narod.ru
Re: Куда пойти в Пекине?
« Ответ #29 : 28 Июня 2006 20:13:15 »
Ау, так сходил кто-нибудь на концерт? Мы были. Классно. Гений, он и в 83 гений.Труппа Пекинского Балета выше всяких похвал. Концертный зал Бэйда -Century-hall тоже вполне приличный. Скоро там будет выступать американский джаз-банд.

Оффлайн lena-fanyi

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 186
  • Карма: 4
  • Пол: Женский
    • cn-perevody.narod.ru
Re: Куда пойти в Пекине?
« Ответ #30 : 09 Июля 2006 10:41:22 »
Beijing World Art Museum, выставка "От Мане до Пикассо" (шедевры из музеев США).Работает ежедневно с 8:30 до 17:30.
Адрес: Район Сичен, Фусинлу, 9, нижний уровень Миллениум Монумент, раньше музей назывался Millennium Monument Art Museum.

Оффлайн lena-fanyi

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 186
  • Карма: 4
  • Пол: Женский
    • cn-perevody.narod.ru
Re: Куда пойти в Пекине?
« Ответ #31 : 31 Июля 2006 23:56:58 »
Стоит сходить в галерею "Red Gate", и даже не ради выставленных там очень неплохих картин - само место многого стоит - центр города, и пустынно, много старой кирпичной кладки, хорошие виды...

Меня поразили бронзовые скульптуры на первом этаже и картины Ван Лифэна из серии "Великая Хань", " Великая Сунь", "Великая Мин". Последняя  картина уже продана за 15 000 долларов. Если бы у меня были 15 000, и вчера...

Удачи!
« Последнее редактирование: 01 Августа 2006 00:03:08 от lena-fanyi »

Оффлайн lena-fanyi

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 186
  • Карма: 4
  • Пол: Женский
    • cn-perevody.narod.ru
Re: Куда пойти в Пекине?
« Ответ #32 : 22 Августа 2006 18:07:10 »
С 30 августа по 2 сентября в Китайском международном выставочном центре (3 северное кольцо, возле Керрифор) проводится 13 международная книжная ярмарка, где Россия будет выступать в качестве почетного гостя. Российский павильон - самый большой за всю историю книжных ярмарок, 1 000 кв.м., будет представлено более 80 российских издательств и книжных домов. Должны присутствовать Вас. Аксенов, Э. Радзинский, М. Шишкин, М. Веллер...
Один из дней ярмарка будет открыта для всех желающих, можно будет купить книги.
Да, а главный экспонат - первый рукописный китайско-русский словарь, который составил в начале 19 века о.Иакинф (Никита Бичурин)

Оффлайн Barbariska

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3820
  • Карма: 159
Re: Куда пойти в Пекине?
« Ответ #33 : 25 Августа 2006 13:03:43 »
30 августа в 19.30 в Poly Theatre состоится вечер романсов на стихи Пушкина, выступают русские певцы. Билеты 580, 380, 280, 180, 120, 80 юаней, можно заказать на сайте www.piao.com.cn
 http://www.piao.com.cn/zhongjiye.asp?1715

Оффлайн Barbariska

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3820
  • Карма: 159
Re: Куда пойти в Пекине?
« Ответ #34 : 25 Августа 2006 13:14:00 »
4 сентября в 19.30 в Poly Theatre выступает Владимир Спиваков и "Виртуозы Москвы". Билеты стоят 580, 380, 280, 180, 100, 80 юаней.
http://www.piao.com.cn/zhongjiye.asp?1710

Оффлайн Barbariska

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3820
  • Карма: 159
Re: Куда пойти в Пекине?
« Ответ #35 : 25 Августа 2006 23:14:01 »
Спешите! Завтра-послезавтра последние два дня работы выставки “От Моне до Пикассо” из собрания Кливлендского музея. Выставка проходит в 中华世纪坛世界艺术馆 Beijing World Art Museum (это недалеко от станции метро 军事博物馆 Junshi bowuguan Военный музей), вход 50 юаней.

Оффлайн Barbariska

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3820
  • Карма: 159
Re: Куда пойти в Пекине?
« Ответ #36 : 25 Августа 2006 23:36:19 »
21 сентября в 保利剧院 Poly Theatre (метро 东四十条 Dong si shi tiao) концерт симфонической музыки к 100-летию со дня рождения  Шостаковича.
Билеты 80, 120, 180, 280, 380, 580 юаней.
http://www.piao.com.cn/zhongjiye.asp?1714

22-24 сентября в 北京展览馆剧场 Beijing Exhibition Centre (около метро 西直门 Xizhimen ) состоятся гастроли Санкт-Петербургского балета на льду
22 - “Спящая красавица”
http://www.piao.com.cn/ticket_1727.html
23 - “Лебединое озеро”
http://www.piao.com.cn/zhongjiye.asp?1728
24 - “Щелкунчик”
http://www.piao.com.cn/zhongjiye.asp?1729
Начало в 19.30, билеты стоят 120, 180, 280, 380, 480, 680 юаней.

24-25 сентября в 保利剧院 Poly Theatre “Лебединое озеро”.
http://www.piao.com.cn/zhongjiye.asp?1708
Начало в 19.30, билеты 120, 180,280, 380, 480, 680, 880 юаней.

1-2 октября в 19.30 Beijing Exhibition Centre  состоятся гастроли ансамбля танца «Казаки России»
Начало в 19.30, билеты 80, 180, 280, 380, 580, 680, 800 юаней.

Оффлайн Barbariska

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3820
  • Карма: 159
Re: Куда пойти в Пекине?
« Ответ #37 : 25 Августа 2006 23:41:07 »
с 23 по 29 сентября в 19.30 в 世纪剧院 Century Theatre ирландское шоу Spirit of the Dance, билеты 180, 280, 380, 480, 680, 880, 1080 юаней.
http://www.piao.com.cn/zhongjiye.asp?1635

Оффлайн lena-fanyi

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 186
  • Карма: 4
  • Пол: Женский
    • cn-perevody.narod.ru
Re: Куда пойти в Пекине?
« Ответ #38 : 29 Августа 2006 21:17:40 »
а не подскажете адрес этого выставочного центра, спасибо
Да что ж подсказывать, вроде ясный адрес. Если для таксистов: bei sanhuan, jialefu chaoshi pangbianr. Можно сказать Sanyuanqiao fujinde Jialefu chaoshi или Zhongguo guoji zhanlan zhongxin (sanyuanqiao nali). Завтра попробую узнать, когда день свободного доступа для всех желающих, обязательно сообщу!
« Последнее редактирование: 07 Октября 2006 00:21:20 от Sinoeducator »

Оффлайн lena-fanyi

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 186
  • Карма: 4
  • Пол: Женский
    • cn-perevody.narod.ru
Re: Куда пойти в Пекине?
« Ответ #39 : 29 Августа 2006 21:26:58 »
А с 1.10.06 по 14.10.06 есть ,что нибудь интересное?
хочется успеть посмотреть многие достопримечательности.
Подскажите как лучше составить программу.
Ну, во первых - шелковый рынок
потом, Ябаолу - шуба.
Потом опять шелковый рынок : ;)
Обычо, на этом культурная программа у нас, русских, заканчивается, но сколько восторгов, когда какую-нибудь сумку Самсонет покупают раз в 20 дешевле, чем в любой другой стране мира. :)


Оффлайн Funny_girl

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 669
  • Карма: 10
  • Пол: Женский
Re: Куда пойти в Пекине?
« Ответ #40 : 30 Августа 2006 13:54:53 »
А мы вчера были в Карифуре и  зашли на эту выставку, там еще все готовилось, но нас пропустили без проблем. Вход вроде бы 20 юаней, работает с сегодняшнего дня с 10 до 16

Оффлайн lena-fanyi

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 186
  • Карма: 4
  • Пол: Женский
    • cn-perevody.narod.ru
Re: Куда пойти в Пекине?
« Ответ #41 : 30 Августа 2006 16:17:35 »
Да, и я сегодня попала без всякого пропуска. Просто подошла к вертушке, объяснила, что очень хочу приобщиться, охранник вставил свою карточку и ю а велком! Думаю, ни у кого проблем не возникнет.
Там интересно, кое-какие книги уже продают, к сожалению, далеко не все, что хочется купить.
Веллер приехал, говорят, был сегодня на ярмарке, но я его не встретила. Видела Полякова и Успенского.
2 сентября ярмарка будет работать до 9 вечера.
« Последнее редактирование: 30 Августа 2006 16:19:34 от lena-fanyi »

Оффлайн Barbariska

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3820
  • Карма: 159
Re: Куда пойти в Пекине?
« Ответ #42 : 24 Сентября 2006 00:18:02 »
Мы вчера и сегодня ходили на балет на льду. Очень понравилось, просто нет слов! Но самое интересное, что обошлось нам все очень дешево. Вчера вообще бесплатно сходили. Дело в том, что мы вчера должны были идти на балет "Спартак", но утром позвонили и сказали, что балет переносится на 26-е число, а в качестве компенсации за неудобства предложили бесплатно сходить на балет на льду "Спящая красавица". То есть мы просто показали свои билеты на "Спартак", и нам выдали новые билеты. Было очень много свободных мест, мы сели на 19 ряд, в самом центре ряда. Нам очень сильно понравилось, поэтому мы решили сходить еще и сегодня на "Лебединое озеро". Пришли покупать билеты минут за 5 до начала, нам сказали, что самые дешевые билеты остались по 180 юаней, но после того, как немного поторговались, продали билеты за 100 юаней, и только в зале мы заметили, что это билеты на 3 ряд и написано на них 680 юаней. Так что мы сели на 3 ряд, а после антракта пересели в центр 1 ряда. Я в полном восторге, просто нет слов, красота необыкновенная. Но зрителей было очень мало, сегодня всего лишь половина зала, вчера где-то три четверти (но это за счет "Спартака").
Завтра мы решили опять сходить, будет "Щелкунчик". Так что призываю всех сходить завтра на балет на льду, это действительно очень красиво! Тем более что если купить билет еще позднее, то можно и дешевле выторговать, юаней за 80 (а при этом сидеть на хороших местах). Я даже слышала, что одна китаянка вообще всего 20 потратила.
балет на льду "Щелкунчик"
24 сентября, начало в 19.30, Beijing Exhibition Centre 北京展览馆, метро 西直门 Xizhimen

Оффлайн Barbariska

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3820
  • Карма: 159
Re: Куда пойти в Пекине?
« Ответ #43 : 25 Сентября 2006 13:58:00 »
26 сентября в Poly Theatre 保利剧院 Baoli Juayuan (метро 东四十条 Dong si shi tiao) балет "Спартак" (русская труппа)!
начало в 19.30
« Последнее редактирование: 25 Сентября 2006 14:00:03 от barbariska »

Philipp

  • Гость
Друзья, бы ли кто нибудь уже на этой выставке сокровищ русского Кремля?
Скажите, Вы видели там Знамя Мира (белый плат на котором изображена красная окружность с тремя красными сферами внутри), в связи с чем он помещен там? Есть ли какая нибудь аннотация к нему?
Филипп
« Последнее редактирование: 28 Сентября 2006 23:31:46 от Philipp »

Оффлайн Радистка КЭТ

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1886
  • Карма: 59
  • Пол: Женский
    • Радистка Кэт
Re: Куда пойти в Пекине?
« Ответ #45 : 29 Сентября 2006 15:41:11 »
Что-то до сих пор сообщения о русском празднике в парке в пекине мне не попались:( Но думаю, раз это ранее заявлялось, то все состоится...
Однако, вот какое меропрятие сейчас можно посетить в Гугуне:
"С 28 сентября по 8 января в пекинском музее "Гугун" будут впервые демонстрироваться 200 экспонатов из собрания музеев Московского Кремля. Китайские зрители впервые увидят богатство и роскошь царского и императорского дворов России с 16- 20 вв. Большинство экспонатов - драгоценная утварь и парадные наряды царей, а также подарки, преподнесенные зарубежными послами, в том числе китайскими. Немалое число экспонатов связаны с Китаем, например, материя, из которой шились царские наряды, и некоторые ювелирные изделия прибыли в Россию из Китая."

Оффлайн Barbariska

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3820
  • Карма: 159
Re: Куда пойти в Пекине?
« Ответ #46 : 30 Сентября 2006 23:17:27 »
1 октября в 19.15 в концертном зале Пекинского университета 北大百周年纪念讲堂 Геликон-опера с "Царской невестой".
Билеты можно купить перед началом, в кассе, скорее всего, будут билеты (хотя и не знаю, до скольки там работает касса), если покупать с рук перед самым началом, то должно быть недорого.

1-2 октября в 19.30 в 北京展览馆剧场 Beijing Exhibition Theatre  состоятся гастроли ансамбля танца «Казаки России».
Советую покупать билеты перед самым началом, минут за 5, можно даже в кассе поторговаться.
« Последнее редактирование: 01 Октября 2006 02:44:35 от barbariska »

Оффлайн Barbariska

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3820
  • Карма: 159
Re: Куда пойти в Пекине?
« Ответ #47 : 01 Октября 2006 02:08:19 »
С 1 по 3 октября в парке Дитань (地坛公园 Ditan gongyuan, метро 雍和宫 Yonghegong) состоится фестиваль искусств народов России «ГОРОД МАСТЕРОВ»

Город Мастеров - это большой праздник, традиционное российское ярмарочное гуляние с демонстрацией самобытных ремесел, продажей сувениров и изделий, созданных мастерами прямо на глазах у наших гостей; это русские народные игры и забавы, шуточные конкурсы с призами, аттракционы для самых маленьких, оформленные по мотивам русских сказок; это выступления артистов: музыкантов, танцоров и циркачей; это мастер-классы русских ремесел; это выставочные экспозиции, в том числе показ уникальной коллекции традиционных женских костюмов и возможность сфотографироваться в одном из них на память и многое другое. Как говорят в России – всего и не перечислить!

Мастера из Архангельска, Нижнего Новгорода, Мурманска, Кемерово, Калининграда, Скопина, Иваново, Москвы и Подмосковья продемонстрируют свое искусство в резьбе и росписи по дереву, вышивке, валянии войлока, лоскутной мозаике, ткачестве, гончарстве, плетении и теснении из бересты, изготовлении традиционных матрешек и игрушек из дерева, глины, ткани.

В рамках нашего праздника будут представлены выставки «Береста», «Лоскутная мозаика», «Русский костюм конца XIX – XX века», фотовыставка «Русская деревня», репродукции работ московского художника Елены Сапожковой из цикла «Цирк».

В большой концертной программе на сцене и на площади примут участие хореографический ансамбль «Волга» (г.Ульяновск), Оркестр народных инструментов «Веселый Наигрыш» и солист на балалайке Лауреат Всероссийского конкурса Алексей Архиповский (г.Москва), фольклорный ансамбль «Веретенце» (г.Москва), молодежный цирковой коллектив «Супер-Скок» (г.Череповец), музыкальная группа «Ва-Та-Га» (Петрозаводск).

На нашем «Арбате» в Городе Мастеров уличные художники нарисуют портреты желающих, а мастер-специалист в области русских росписей предложит гостям праздника украсить себя элементами боди-арта в традиционном стиле.

Ростовые куклы, надувные аттракционы, настольные и подвижные игры, конкурсы рисунков и мастер-классы по росписи матрешки ждут самых юных гостей нашего праздника.

В программe фестиваля:
Матрешка (Подмосковье)
Павлово-посадские платки
Роспись и резьба по дереву (Архангельск, Нижний Новгород)
Плетение из бересты (Кемерово, Архангельск)
Плетение поясов, ткачество (Архангельск)
Лоскутное шитье и куклы (Архангельск, Москва, Иваново)
Лоскутные куклы и войлоковаляние (Мурманск)
Орнаментальное вязание (Архангельск)
Глиняная игрушка (Архангельск)
Вышивка (Архангельск)
Гончарство (Москва, Калининград, Скопин)
Хохломская роспись (Нижний Новгород)
Богородская игрушка (Подмосковье)
Батик (Москва)
Бодиарт, роспись зонтов, сумок, обуви в традициях русских народных росписей (Москва)
Художники-портретисты (Москва)
 
Участники музыкальных выступлений:
Алексей Архиповский (Москва)
Группа "Ва-Та-Га" (Петрозаводск)
Хореографический ансамбль "Волга" (Ульяновск)
Молодежный цирковой коллектив "Супер-Скок" (Череповец)
Фольклорный ансамбль "Веретенца" (Москва)
Оркестр русских народных инструментов "Веселый наигрыш" (Москва)

http://www.russianchinafest.ru/events/city/gorod_mast.html

Оффлайн Barbariska

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3820
  • Карма: 159
Re: Куда пойти в Пекине?
« Ответ #48 : 01 Октября 2006 02:30:34 »
2 октября в Poly Theatre оркестр Мариинского театра, дирижер Валерий Гергиев.
В программе произведения Шостаковича, Чайковского, Римского-Корсакова, Глинки, Мусоргского, Бородина.
 
3 октября в Poly Theatre опера "Леди Макбет Мценского уезда" (концертная версия), исполняет оркестр Мариинского театра, дирижер Валерий Гергиев.

Начало в 19.30

Оффлайн lena-fanyi

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 186
  • Карма: 4
  • Пол: Женский
    • cn-perevody.narod.ru
Re: Куда пойти в Пекине?
« Ответ #49 : 01 Октября 2006 21:56:26 »
Спасибо, Барбариска!
Была сегодня на опере "Царская невеста" в театре Пекинского университета. Ушла, правда, после первой части. Все хорошо - и голоса, и игра актеров, но вот акустика - совсем не приспособлен зал для таких представлений - звучание, как из радиоприемника. Почему они согласились на такой зал? А ведь китайцам явно понравилась музыка, много мелодических построений, как в любимых ими русских народных песнях. Если бы было нормальное звучание, никто бы не ушел, а так утекали потихоньку.

Теперь буду знать, что в Centure Hall не стоит ходить слушать музыку.

Надо пойти посмотреть на Город Мастеров. Интересно, как наши ремесла будут выглядеть на фоне Китая, где все есть и даже в избытке.

До скольки, интересно, они работают?