Восточное Полушарие

Японский форум => Всё о японской кухне => Поваренная книга => Тема начата: АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ от 13 Февраля 2006 14:59:49

Название: Поворачивай!
Отправлено: АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ от 13 Февраля 2006 14:59:49

 Как читать это рабочее для нас изречение?  和・食・欲・手・本  Как игру слов. Запишем сие озвучкой
ВА-СЁКУ-ЁКУ-ТЭ-ХОН !!! "Наши руки не для скуки - для еды сердца!"

Ключевые слова раздела  и "разделочного цеха"!

 

Название: Re: Поворачивай!
Отправлено: fuga от 11 Июля 2008 05:58:37

на наших книжках с обложки все сразу ясно и понятно становиться ;D очем книга и с чем ее едят(т.е. когда ее читать) ::)
А вот на других книжках без 100гр русский неразберется ;D