Народ, подскажите-присоветуйте ещё одному.
Примерно та же ситуация что уже обсуждалась здесь, с зубами.
У жены сломался кусок зуба, пошла лечиться куда посоветовали коллеги.
Столкнулась с тем же что здесь описано: куча визитов, мелкие телодвижения, врач предлагает ставить стальной зуб, ей это не подходит.
Жена сама врач, дома ей зубы лечила подруга, всё рассказывала и объясняла почему что и как.
Поэтому на уровне "продвинутого пользователя" она вопросом владеет.
Но местный дантист гнёт свою линию, ничего не объясняет, по результатам видно что дело идёт не туда.
Background:
Домой поедем ещё весьма нескоро (через пару лет как минимум).
Живём в районе Kyoto, страховка только государственная, оплачивается из стипендии (Monbukagakusho).
Возможности оплатить лечение "по полной программе" пока нет.
Жена на позиции исследователя в мед.университете (специальность не зубная), но в свой универ идти лечиться коллеги не рекомендуют - говорят что очень дорого и какие-то ограничения.
Более подробно узнать не удалось по причине языкового барьера или нежелания объяснять. Пошла куда посоветовали, результат не устраивает.
Уровень японского языка очень начальный (полгода интенсива в Kyodai), английский беглый разговорный + медицинский.
Суть вопроса:
Стоит ли пытаться искать англоговорящего дантиста, с которым можно нормально обсудить лечение, выбрать из вариантов и т.д.? Может, им запрещено пациента в курсе дела держать и прислушиваться, мало ли что. Есть какой-то центр (англоговорящий) содействия медицинской помощи для иностранцев, я туда поеду на днях, но хотелось бы знать заранее, чего ожидать - может, и дёргаться не стоит, если они все одинаковы.
Или если у кого-нибудь есть на примете приличный стоматолог в районе Kyoto, Shiga, на крайняк Osaka - может, поделитесь?
Можно писать и в приват тоже, а также на xataxama (гав-гав) mail точка ру.
С уважением,
Я ;-)