Небольшое отступление: На Тайване существует 3 категории вида на жительство. У каждого свои преимущества и недостатки.
Working ARC - вид на жительство на основании работы. Этот ARC привязан к работодателю. Выдается на срок от 1 до 3 лет (но в пределах срока действия контракта). Продлевается по мере необходимости так же на срок от 1 до 3 лет. Если контракт с работодателем прекращается, то прекращается действие и ARC. Иными словами: если потерял работу, то должен тут же уехать. Никаких дополнительных сроков на поиск нового места работы рабочий ARC не дает! В-принципе, поменять работодателя можно, и переоформить ARC можно без выезда. Нужны лишь скооперированные действия вас, нового работодателя и желательно старого работодателя (иначе уволят задним числом, а вы еще и нарушителем визового режима окажетесь!).
JFRV (Family) ARC - вид на жительство на основании заключенного брака с гражданином Тайваня. Выдается первоначально на срок 1 год и продлевается на срок от 1 до 3 лет (по желанию). Тут, наверное, вполне понятно, что разрешение на нахождение на Тайване всецело зависит от супруга. Развод, и гудбай Тайвань. В качестве плюса можно назвать свободный выбор работы. Можно вообще не работать. Можно работать на нескольких работах. Полиция не будет докучать проверками на работе, удостоверяясь - действительно ли вы работаете там, где заявлено.
Правда статистика показывает, что браки, заключенные с гражданами Тайваня редко бывают счастливыми. Поэтому данная "халява" может быть недолгой. А почитав страшилки на англоязычном тайваньском форуме, вообще расхочется жениться на тайваньке
APRC - постоянный вид на жительство. Не имеет срока окончания. Владелец APRC имеет право проживать на Тайване вне зависимости от работодателя и семейного статуса. Имеет право работать на нескольких работах. Есть один минус: нужно жить не менее 183 дней в году. Иначе лишат APRC. Но с другой стороны, зачем нужно APRC если жить на Тайване не собираешься?
APRC можно назвать еще как квази-гражданство. Гражданином ты не становишься, конечно, но большинство привилегий имеешь.
Я решил поделиться своим опытом оформления постоянного вида на жительство (Alien's Permanent Residency Certificate - APRC) на Тайване пока всё это еще свежо в голове.
Итак, в первую очередь -
Необходимые условия:Вариант А) Иностранец должен прожить легально не менее 5 лет непрерывных лет на Тайване.
Вариант Б) В течение 10 последних лет, можно набрать 5 лет, прожитых на Тайване (Например, прожил 2 года, потом уехал года на 2. Потом снова приехал на год и т.д.).
За год считаются 183 и более дней прожитых на Тайване в данный календарный год. Не обязательно проживать 183 дня одним “куском”. Главное – общее количество.
В варианте А должно выполняться
еще одно условие: ARC не должно прерываться. Прерыванием срока ARC
НЕ считается его обновление. То есть до истечения его срока, ARC продлевается.
Даже разрыв в несколько дней между двумя APRC уже считается за прерывание, несмотря на то, что было прожито более 183 дней в году.
Замечание №1: Сохраняйте все свои старые ARC. При обновлении просите вернуть старый. При этом у него отрезают угол, делая, тем самым, его недействительным. Если не попросить вернуть, то его с большей вероятностью не вернут. Еще можно хранить копию вновь полученного ARC на тот случай если оно затеряется в процессе обновления (как у меня однажды случилось).
Замечание №2: Если собираетесь менять тип ARC (например: был рабочий ARC, и есть желание поменять его на семейный после заключения брака), то необходимо знать, что если это делается с выездом из Тайваня, то
отсчет прожитых лет обнуляется (ну или придется ждать по варианту Б). Обычно при смене ARC на семейный, МИД Тайваня требует выезда и оформления новой визы через Москву. На самом деле это избирательное требование, не подкреплено законом и потому, в принципе, обходится, если есть сильное желание. (Когда я, в свое время, менял тип ARC на семейный не знал про такую тонкость как обнуление 5-летнего "стажа". Теперь понимаю, что сделал правильно, когда добился смены без выезда).
Когда день Д настал и есть подозрение, что уже можно подавать на APRC, необходимо сходить в National Immigration Agency (NIA). Подойти в службу оформления APRC. У них есть база данных въезда-выезда в/из Тайваня. По ARC они пробьют ваши даты въезда/выезда, а так же историю смены ARC и тогда точно скажут. Если всё в порядке, то с этого момента можно приступать к сбору документов.
Список отделений NIA в зависимости от места регистрацииНеобходимые документы:1) Заявление (заполняется в отделении NIA)
2) Две фотки 2 дюйма.
3) Выписка из той самой базы данных въезда/выезда. Эту выписку в бумажном варианте я не видел, поскольку это всё из той же организации. Поэтому они сами там между собой ее передадут.
4) Все заграничные паспорта за требуемый период (Поэтому их надо хранить!) и копии всех их непустых страниц. А так же копия того желтого вкладыша, который прикрепляется при въезде на Тайвань.
5) Все ARC за требуемый период и их копии.
6) Справка о медосмотре Type B. Справка
действительна 3 месяца со дня ее получения. Данный медосмотр нужно пройти только в аккредитованном для этого госпитале. Лично я проходил это в госпитале RenAi, что на пересечении улиц Fuxing Rd. и RenAi Rd. (привет капитану Очевидность). В госпитале необходимо сказать, что нужна справка именно Type B для APRC.
7) Справка об отсутствии судимости (Clean Criminal Record - CCRD) из России. Справка
действительна 3 месяца со дня ее получения. Есть 3 варианта получения этой справки:
а) Сама справка и ее перевод на
китайский язык делается в России. Оригинал и перевод необходимо легализовать в Минюсте, МИДе России и Тайбэйско-Московской торговой комиссии (что находится на ул.Тверской). Этот вариант удобен разве что только для москвичей.
б) То же что и вариант а, но без перевода на китайский. Сам перевод необходимо будет сделать на Тайване и заверить нотариально в государственной или частной
обираловке нотариальной конторе. в общем-то, удобство этого варианта не сильно от первого отличается.
в) Справка берется, тут на Тайване, в Московско-Тайбэйской координационной комиссии. Телефон
(02) 8780-2522. 15 Этаж, Номер 2, Секция 5, Hsin-Yi Road, Тайбэй (здание с символическим названием - Аврора. Ладно, не Ленин
) Далее, эта справка должна быть заверена в Тайваньском МИДе. Справка делается примерно 3 недели. Это самый удобный вариант для проживающих на Тайване. Правда с самой справкой был небольшой конфуз: Дело в том что по требованию, изначально англоязычная справка должна быть переведена на
китайский и заверена в нотариальной конторе. Однако выданная справка уже содержала китайский перевод. У работников NIA от этого заклинило в мозгу. Вроде бы перевод должен быть заверен, но он как бы изначально там присутствует. Но потом согласились со мной, что заверять оригинал у нотариуса после того как там уже стоит заверение более высокого органа (МИДа) смысла нет. Будут ли они еще раз клинить на этом - я не знаю.
8) Справка об отсутствии судимости (или правонарушений - фиг их поймешь) из Регионального Полицейского Участка на Тайване. Справка
действительна 3 месяца.
Адрес полицейского участка нужно спросить в вашем региональном NIA.
Следующие документы зависят от текущего типа ARC.Для семейного ARC:
9) Документ подтверждающий финансовую состоятельность. Достаточно одного варианта из нижеследующих, но я рекомендую предоставить сразу несколько вариантов чтобы наверняка.
а) Справка о зарплате за последний календарный год. То есть, если подавать в 2010, то справка нужна за 2009.
б) Документ показывающий доход и уплаченные налоги за последний календарный год. Это такой синий лист, который выдается после уплаты налогов. Внимание: документ выдается лишь по запросу! Если не спросите, то его и не дадут. Если его нет, то нужно сходить в налоговую и истребовать его.
в) Распечатка из банковской книжки за последний календарный год. В ней должно быть видно, что накопления не понижались ниже определенного уровня. Этот уровень обычно равен Мин.Зарплата * 24, что примерно равно 500тыс.нт. Но необходимо это уточнить в NIA поскольку правило и сумма могут меняться.
г) Документ подтверждающий право собственности на недвижимость на Тайване. При этом сумма в требованиях не указана, но судя по сообщениям с зарубежных форумов, она должна быть не ниже 5млн.нт исходя из рыночной стоимости. Опять же, если этот пункт является важным для вас, то нужно уточнить в NIA.
Все вышеперечисленные варианты могут включать и доходы супруги/супруга. Иными словами, даже если личного дохода нет, но при этом вторая ваша половина имеет достаточный доход, то этого будет достаточно.
10. Справка о регистрации по месту жительства (на Тайване). На Тайване это не просто справка, где указано место жительства, но и ваше семейное положение (которое в данном случае и важно в этой справке)
Для рабочего ARCДобавлю позже после детальной консультации. У меня был семейный ARC.
Пока лишь могу сказать что нужно (согласно зарубежным форумам и просто общению):
- Разрешение на работу. За какой период я пока не знаю.
- Документ 9б из требований по семейному ARC.
Собственно, процедура:После того как в NIA дали отмашку на старт, я рекомендую сразу идти в Российское Представительство за справкой об отсутствии судимости, поскольку эта самая долгая справка. Не забываем, что большинство справок "протухают" через 3 месяца. Поэтому, взявшись за это дело, не стоит откладывать. Пока ждете справку, можно не торопясь пройти медосмотр и запросить справку в местной полиции. Обе справки обычно готовы через неделю. Попутно приготовить необходимые документы, подтверждающие финансовую состоятельность.
Не забывайте, что после получения справки из Российского Представительства, ее нужно легализовать в Тайваньском МИДе, что находится недалеко от Taipei Main Station.
После того как все справки получены, необходимо сделать копии необходимых ARC и паспортов (см.выше) и идти в NIA.
Там, служащий проверит все документы на их пригодность и даст бланк заявления на APRC.
Мой NIA находится в Banqiao (Taipei County) и леди, которая занимается APRC на удивление приветлива и вообще производит впечатление адекватного человека, в отличие от обычных человекороботов, наполняющих государственные службы Тайваня. Не знаю как в других отделениях NIA, но вот эта леди помогала мне решать все возникшие трудности как буд-то APRC нужно не мне, а ей
После того как у вас приняли все документы, вам скажут подождать от 1 до 2 месяцев. После чего вам придется оплатить гос-пошлину на APRC (10000нт! между прочим) В моем случае это заняло всего 3 недели. Думаю, это зависит от загруженности и 2 месяца это уж совсем крайний срок.
Когда головной офис NIA проверит все документы, вам придет извещение, в котором будет написано, дают ли вам APRC или нет. Как мне кажется, отказы там просто так не "раздают". Это не МИД Тайваня с его двоичной логикой ответа ДА/НЕТ без объяснений. Если какие-то документы не в порядке, то они звонят сообщить об этом, чтобы уточнить есть ли вариант исправления проблемы.
В моем случае было два проблемных документа - это уже названая справка о несудимости из России и справка о медосмотре. Обе проблемы легко решились как раз с помощью этой леди из NIA Banqiao. Проблемы с медсправкой вообще не от меня зависели, а как оказалось банальная несогласованность медиков и NIA. Во-общем, отделался испугом
Когда пришло извещение, оно оказалось на китайском. Спросив у двух человек "что там народ в листовках пишет", получил идентичный ответ, что, мол, это так - фигня. Типа, головной NIA пишет региональному, что документы в порядке и против APRC не возражает. Но мне показалось, что от меня тоже что-то хотят. Иначе бы макулатуру не стали слать. Поэтому позвонив в NIA Banqiao, поинтересовался. Оказалось, что эта бумажка и есть финальная отмашка. Мне сказали приходить в любое время, принеся
оброк 10000нт. После чего я смогу тут же забрать APRC. Что, во-общем, я в тот же день и сделал.
Во-общем, если придет какое-то письмо, то надо звонить в региональный NIA, невзирая что местные переводки говорят.
После того как заветная карточка (APRC) получена, нужно получить еще один документ - Open Work Permit.
Это разрешение на работу вне зависимости от работодателя. Оно позволяет работать на практически любой работе и вообще иметь не одно место работы.
Bureau of Employment and Vocational Training (BEVT)
1F, No. 83, Section 2, Yanping N. Road
Datong District, Taipei City 10346
Taiwan, Republic of China (R.O.C.)
Tel: 8590-2381
Website:
http://www.evta.gov.twEmail:
[email protected]行政院勞工委員會職業訓練局
10346 台北市延平北路2段83號
電話服務中心電話:(02)85902567(22線)
網址:
http://www.evta.gov.tw本局電子信箱:
[email protected]Для тех кто состоит в браке с Тайваньцем(кой) это разрешение не обязательно (для остальных
обязательно). Но я рекомендую его сделать на всякий случай. Стоит оно всего 100нт и чтобы его получить нужно лишь одну фотку, APRC и паспорт.
Если что-то еще вспомню - дополню.