Корейский форум > Корейский язык

Буду благодарен за перевод (№2)

<< < (55/55)

JJ в Разливе!:
:)
нет, вы не поняли. в этот документ обязательно вносятся и дети и внуки и правнуки и жены внкуов и т.п.
просто если по этому документу, вроде как, видно, что нет детей от этой непальчанки.
но могу вас напугать, и сказать, что может быть дети записываются отдельным листом :) а именно этого листа  у вас-таки и нет :) но, буду думать, что это не так.
Но дети могли быть от россиянки. т.е. они родились и их внести в реестр, но сам реестр был выдан до рождения детей.посмотрите на дату выдачи. если это было "вчера-позавчера", то скорее всего детей нет :_)

Навигация

[0] Главная страница сообщений

[*] Предыдущая страница