Автор Тема: Помощь в поиске лекарств, подходящих эквивалентов, названий - СМ 1й ПОСТ!  (Прочитано 747672 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн aka_p9lka

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 49
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
malina_bubu, спасибо!

И еще вопрос, может кто-то сталкивался, есть ли в Китае Монурал? А если нет, может какие-то местные аналоги?

Оффлайн ms.admitad

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 578
  • Карма: 6
  • Пол: Женский
    • Admitad
  • Skype: ms.admitad
malina_bubu, спасибо!

И еще вопрос, может кто-то сталкивался, есть ли в Китае Монурал? А если нет, может какие-то местные аналоги?

Действующее вещество Монурала - фосфомицин 磷霉素 Fosfomycin
 По способу действия аналогами этому средству являются препараты: Фурадонин, Нолицин, Амоксициллин, Уролесан и Фитолизин.
в китайских аптеках вы без проблем найдете амоксициллин 阿莫西林, фосфомицин думаю тоже будет http://baike.baidu.com/view/730792.htm
Best regards,
Marina Skvortsova

Admitad GmbH | Country manager | International Team | Russia

Personal: +7 985 148 67 77
Office: +7 495 787-92-83
E-mail: [email protected]
Skype: ms.admitad

Russia, Moscow, 62 Butirskaya st.

Оффлайн aka_p9lka

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 49
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
malina_bubu, спасибо огромное за ответ!

Оффлайн Long Tou

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 525
  • Карма: 10
  • Пол: Мужской
гань мао лин, жестко помогает, каков его полный состав? И есть ли аналоги у нас в России?
еще, раз, просьба помочь!
ООоооооооммммммм

Оффлайн ms.admitad

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 578
  • Карма: 6
  • Пол: Женский
    • Admitad
  • Skype: ms.admitad
еще, раз, просьба помочь!

я так понимаю, вы имеете ввиду 感冒灵颗粒 gǎnmào líng kēlì?

Полнав состав данного препарата: эводия корневая, череда двухраздельная , высушенные соцветия ("цветки") хризантемы индийской, падуб, кофеин, парацетамол, хлорфенирамина малеат, мятное масло, сахароза в качестве вспомогательного вещества.

Думаю, на вряд ли найдется аналог на российском рынке. 感冒灵颗粒 - это препарат западно-китайской медицины, сочетает в себе и сбор трав,и анальгетик, и антигистаминный препарат.
« Последнее редактирование: 08 Июня 2015 22:27:14 от malina_bubu »
Best regards,
Marina Skvortsova

Admitad GmbH | Country manager | International Team | Russia

Personal: +7 985 148 67 77
Office: +7 495 787-92-83
E-mail: [email protected]
Skype: ms.admitad

Russia, Moscow, 62 Butirskaya st.

Оффлайн coolprim

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1250
  • Карма: 37
  • Пол: Мужской
    • город Суйфэньхэ
Если убрать травки, то больше всего под замену попадает простой Терафлю

Оффлайн Meilita

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 163
  • Карма: -4
  • Пол: Женский
Можно ли купить в аптеках хлоргексидин? Может есть какой-то препарат в основе с ним. Химическое название я знаю (双氯苯双胍己烷), но в китайских аптеках обычно химические названия мало кто знает...
На таобао нашла какой-то SWASHES, но написано только для дезинфекции рук. Я им и горло полощу, и проколотые уши обрабатываю ребенку. в общем, не пойму это тот же наш хлоргекседин или что-то другое...

Оффлайн coolprim

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1250
  • Карма: 37
  • Пол: Мужской
    • город Суйфэньхэ
双氯苯双胍己烷 это и есть химическое название хлоргексида 氯己定

Оффлайн Meilita

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 163
  • Карма: -4
  • Пол: Женский
Спасибо! По 氯己定 уже много чего похожего находит

Оффлайн daisul

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 850
  • Карма: 111
  • Пол: Женский
Подскажите, пожалуйста: нужны названия гидрокортизоновая глазная мазь и глазные капли дексаметазон на китайском.
"Женщины очень похожи на мужчин и соответственно на всех прочих людей." (c)

Оффлайн Yelianna

  • Spam-fighters
  • Заслуженный
  • *
  • Сообщений: 1717
  • Карма: 59
  • Пол: Женский
Подскажите, пожалуйста: нужны названия гидрокортизоновая глазная мазь и глазные капли дексаметазон на китайском.


встречала и пользуюсь мазью Гидрокортизон битурат крем 丁酸氢化可的松软膏

дексаметазон в мазях, таблетках (для инфекций слизистой написано) и для инъекций  地塞米松

Оффлайн daisul

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 850
  • Карма: 111
  • Пол: Женский

Гидрокортизон битурат крем

Yelianna , большое спасибо. Я никогда не сталкивалась, битурат крем - это тоже может применяться как глазная мазь?
« Последнее редактирование: 17 Июня 2015 14:07:26 от daisul »
"Женщины очень похожи на мужчин и соответственно на всех прочих людей." (c)

Оффлайн liang _liang

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 481
  • Карма: 23
  • Пол: Женский
Подскажите, пожалуйста: нужны названия гидрокортизоновая глазная мазь
по действию похожа мазь   金霉素.
巫丽雅娜

Оффлайн coolprim

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1250
  • Карма: 37
  • Пол: Мужской
    • город Суйфэньхэ
Подскажите, пожалуйста: нужны названия гидрокортизоновая глазная мазь и глазные капли дексаметазон на китайском.

гидрокортизоновая глазная мазь http://суйфэнь-хэ.рф/chto-kupit-v-kitayskoy-apteke/poisk-kvivalentov-lekarstv/gidrokortizonovaya-glaznaya-maz

глазные капли дексаметазон http://суйфэнь-хэ.рф/chto-kupit-v-kitayskoy-apteke/poisk-kvivalentov-lekarstv/deksametazonovye-glaznye-kapli

Оффлайн daisul

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 850
  • Карма: 111
  • Пол: Женский
liang _liang и coolprim ,   спасибо  :)
"Женщины очень похожи на мужчин и соответственно на всех прочих людей." (c)

Оффлайн mr.Elias

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 8
  • Карма: -1
  • Пол: Мужской
Подскажите аналог Трекрезанa пожалуйста

Оффлайн Valja

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 90
  • Карма: 1
Всем здравствуйте! Переведите кто-нибудь, пожалуйста, на китайский название вот этого лекарства: Tanexam (acidum tranexamicum). И, может кто знает, есть ли в китайской медицине аналоги вышеуказанного лекарства. Спасибо.

Оффлайн coolprim

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1250
  • Карма: 37
  • Пол: Мужской
    • город Суйфэньхэ
Подскажите аналог Трекрезанa пожалуйста

Аналогов на основе действующего вещества в Китае нет

Оффлайн coolprim

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1250
  • Карма: 37
  • Пол: Мужской
    • город Суйфэньхэ
Всем здравствуйте! Переведите кто-нибудь, пожалуйста, на китайский название вот этого лекарства: Tanexam (acidum tranexamicum). И, может кто знает, есть ли в китайской медицине аналоги вышеуказанного лекарства. Спасибо.
Ищите так http://суйфэнь-хэ.рф/chto-kupit-v-kitayskoy-apteke/poisk-kvivalentov-lekarstv/traneksam
« Последнее редактирование: 12 Июля 2015 12:31:07 от coolprim »

Оффлайн Анастасия89

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 19
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
  • Skype: Shushpa89
Подскажите, пожалуйста, чем вылечить бронхит? друг мой пнреболел месяц назад, тоже его чем только не лечили, и антибиотики, и капельницы... стало лучше, но щас опять кашляет ужасно... ночью вообще закашливается.. выпил наверно видов 5 таблеток за курс, но стало хуже. может травками полечиться?

Оффлайн BabaMania

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
Добрый день!

Подскажите, пожалуйста, где можно найти этот препарат:

Название: 黑蚂蚁风湿灵
Производитель: 山东聊城巿神草堂保健品有限公司

На Таобао нет; 黑蚂蚁 там только в контексте мужского здоровья, не 风湿灵. Сайт производителя тоже не нашли. По штрих коду тоже никакой инфо.

Спасибо!

Оффлайн daisul

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 850
  • Карма: 111
  • Пол: Женский
Подскажите, пожалуйста, как искать хвощ полевой (трава) на Таобао? Ищу как 草药马尾, но получаю только шиньоны для девушек и хвою сосны  :-\
"Женщины очень похожи на мужчин и соответственно на всех прочих людей." (c)


Оффлайн daisul

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 850
  • Карма: 111
  • Пол: Женский
coolprim, Вы просто сокровище. Спасибо  :-*
"Женщины очень похожи на мужчин и соответственно на всех прочих людей." (c)

Оффлайн Анастасия89

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 19
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
  • Skype: Shushpa89
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, чем можно вылечить насморк, который после простуды уже третью неделю проходит. Сейчас еще хуже становится, начинает появляться дискомфорт в области скул и в зубы немного отдает, очень боюсь гайморита (болела несколько раз  в России), Начала полоскать водой с соллью, к врачу пока нет возможности попасть. Посоветуйте, пож-та капли чтоб отек в носу снизить или травки, может какие то таблетки.. знаю,как и чем с такими симптомами бороться в России, а здесь я бессильна :-( можно ли греть яйцами или солью как по старинке??