Автор Тема: Вопросы по четвертому уровню  (Прочитано 30214 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Востоковед

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 756
  • Карма: 41
  • Пол: Мужской
    • Уголок Востоковеда
Re: Вопросы по четвертому уровню
« Ответ #25 : 10 Ноября 2006 02:35:30 »
Не понял, причем тут кубанский акцент?
Все просто - я из Краснодара...это и есть Кубань... и у нас так хговорят... и хгаНбаримасят... :D (не все, мочирон)
Ну а в общем, я поначалу не слышал никаких деталей в японском произношении (типа н или м) и интонации (в словах)... а теперь сам Л и Р иногда путаю...  ???
Востоковед - человек, который знает, где встает солнце...
Блог Востоковеда

Оффлайн ojisan

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 28
  • Карма: -1
Re: Вопросы по четвертому уровню
« Ответ #26 : 05 Декабря 2006 18:03:45 »
Konnichiwa! Сдавал на 4-й кю. Хочется поделиться впечатлениями.
Благодаря слухам, что 4-й это совсем легко, был уверен, что сдам на все 100%. Но вышло чётто не так :) Кандзи и лексику выучил в объёме 3-го кю. Так что с первой частью теста проблем почти не было (кроме лимита времени, из-за чего последние 4-5 кружков закрашивал методом тыка). С 3-й частью-грамматикой и чтением тоже было всё относительно просто, и даже времени хватило на всё (хотя говорили, что как раз там обычно его не хватает :) А вот 2-я часть-понимание на слух, ввела меня в ступор, собрал воедино слух, память и интеллект лишь в самом конце, а сначала не получалось одновременно слушать, вспоминать, думать, запоминать и отвечать :) Так что здесь полный пролёт, восприятие на слух подвело.
Вот и выявились главные недостатки самостоятельного обучения, хотя Japanese Platinum конечно здорово помог, а вот Учите Японский (уровень для продолжающих обучение)- ерунда, у меня там уже золотая медаль :)
Зато теперь есть неоценимый опыт и слабая надежда на заветные 60%.
Всё было супер!
Из недостатков: почему нельзя поставить в аудитории хоть бы будильник какой-нибудь, чтоб можно было ориентироваться во времени? (ведь при себе иметь часы и телефоны запрещено)
P.S.: привет Самаре от Тольятти ;)
« Последнее редактирование: 05 Декабря 2006 18:26:28 от ojisan »

Оффлайн Востоковед

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 756
  • Карма: 41
  • Пол: Мужской
    • Уголок Востоковеда
Re: Вопросы по четвертому уровню
« Ответ #27 : 05 Декабря 2006 21:36:24 »
Ну, кикитори это не самое главное... третий блок играет самую большую роль... по баллам там выглядит примерно так:
100 баллов за лексику (это первая часть)
100 баллов за кикитори (аудирование)
200 баллов за грамматику и тд (то есть третья часть)
Таким образом - можно пройти, даже если по кикитори будет 0 :) Вроде там других ограничений не было...

Не сдать 4й уровень - трудно...  хотя можно постараться :) А вообще самостоятельное изучение такого языка как японский - достойно всяческой похвалы... А Вы пользовались еще какими-нибудь материалами для Нореку помимо Japanese Platinum? Трудности с кикитори возникают из-за недостатка самого кикитори... это лечется общением с японцами и слушанием кассет и дисков с японским языком... Вообще, по отзывам - на 2й уровень (и видимо 1й) - аудирование - самая легкая часть.

По поводу нехватки времени - правда... на 4м мне его хватало, чтобы проверять все по два раза... а вот когда 3й сдавал.... уже только один раз успевал проверить... а вот одна моя знакомая на третьем уровне... начала ответы писать не в бланк ответов... а прям в листке с вопросами... как на черновик... так ей потом времени не хватило все переписать.... и она провалилась... полностью... а так, может сдала бы... хотя ;)

Никогда не слышал, чтобы часы нельзя было с собой брать...
А еще в аудитории преподаватели сидят... их всегда можно попросить предупредить за 10 минут и тд...
Востоковед - человек, который знает, где встает солнце...
Блог Востоковеда

Оффлайн Madani Jutaku

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 124
  • Карма: 4
  • Пол: Женский
Re: Вопросы по четвертому уровню
« Ответ #28 : 07 Декабря 2006 03:49:19 »
Ну, кикитори это не самое главное... третий блок играет самую большую роль... по баллам там выглядит примерно так:
100 баллов за лексику (это первая часть)
100 баллов за кикитори (аудирование)
200 баллов за грамматику и тд (то есть третья часть)
Таким образом - можно пройти, даже если по кикитори будет 0 :) Вроде там других ограничений не было...


 Голову на отсечение не дам, но по-моему, чтобы сдать, необходимо набрать определенное количество процентов в каждой части (4,3,2 - 60%, 1 - 70%), то есть если в кикитори будет ноль, тогда даже если в других частях будет 100%, в итоге будет 不合格 . Один знакомый именно так и не сдал, недобрав в одной части процентов, хотя вообще заветные 60% набирались.

Оффлайн Van

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2802
  • Карма: 55
  • Пол: Мужской
    • Ориенталика
  • Skype: van_kabumoto
Re: Вопросы по четвертому уровню
« Ответ #29 : 07 Декабря 2006 06:36:23 »
Конечно, подумайте сами: если человек не владеет(=имеет 0 баллов) одним из навыков - в данном случае пониманием на слух - то какое же это 合格?

Оффлайн ojisan

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 28
  • Карма: -1
Re: Вопросы по четвертому уровню
« Ответ #30 : 07 Декабря 2006 20:01:23 »
А Вы пользовались еще какими-нибудь материалами для Нореку помимо Japanese Platinum?

1. "Учите японский" (уровень для начинающих, уровень для продолжающих обучение), по-моему, он только для восприятия на слух немного полезен, не более.
2. Кандзи начинал изучать с "Пути бесхвостой птички", очень хорошая книжка для начала. Дальше, освоившись, продолжил самостоятельно.
3. Ну и материалы с официального сайта тоже скачивал, обязательные списки слов, иероглифов, да в общем всё, кроме аудио :)
Помимо этого есть ещё целая полка книг и словарей, от которых или ещё толку мало, или уже совсем нет :)
Последние дни перед экзаменом ходил в плэйере, слушал диалоги из Japanese Platinum, раньше надо было этим заниматься :)
Программа очень хорошая, за исключением того, что в отличии от английского и немецкого платинум, там нет функции копирования выученных слов в документ. Приходилось всё вручную набивать для ежедневной зубрёжки.
Ещё было бы неплохо, еслиб курс был составлен в соответсвии с Норёку Сикен.
А вот изучение кандзи там, по-моему, поставлено не очень.

« Последнее редактирование: 07 Декабря 2006 20:14:48 от ojisan »

Оффлайн Востоковед

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 756
  • Карма: 41
  • Пол: Мужской
    • Уголок Востоковеда
Re: Вопросы по четвертому уровню
« Ответ #31 : 07 Декабря 2006 23:22:13 »
Да, исправлюсь, если 0 по кикитори (для чего надо постараться) - то шансов нет.... а вот точное проходное число баллов можно подсмотреть в книжечках для подготовки к Норёку Сикэн... там в конце, где ответы... по-мойму, была схема расчета правильного числа баллов и тд... там должно быть. Но вы в любом случае не нервничайте - ждите апреля, может счастье и наступит в белом конверте... (конверт-то точно...а вот что в нем... ???)...

По поводу материалов... конечно я сейчас рискую попасть под гору критики со стороны сенпаев и сенсеев, которые скажут, что там везде ошибки через строчку и что учиться так нельзя, но мы в институте пользуемся книжкой "Минна но Нихонго"(2 тома)... издание в определенных кругах известное, но отношение к нему очень разное. Тем не менее, мы его используем как базовый учебник. К нему идут еще кассеты. В принципе, по окончанию второго тома достигается уровень требуемый на 3й уровень Норёку. Говорят, что там много ненужного и не хватает нужного (по части слов и грамматики)... не знаю, но мне хватило чтобы 3й уровень получить.

Плюс есть замечательные книжки, для подготовки к Норёку Сикэн... это те, которые продают за деньги... Они так и называются... "The Preparatory Course for The Japanese Language Proficiency Test". Вот это действительно замечательная вещь... пункт за пунктом разобрана вся грамматика, которая требуется на данный уровень, с примерами и озвучкой (в наборе 2 диска),  в конце индекс слов и грамматики. Так же к каждому разделу прилагаются задания для проверки... к 3му уровню я в основном готовился по этой книжке + материалы тестов придыдущих годов.
Но тут маленькая деталь.... все эти материалы не содержат даже намека на русский язык (или хотя бы английский!)... поэтому те самые словари, от которых еще пока мало толку... очень пригодятся... :P

Компьютер это хорошо, но одной универсальной программы для изучения ЯЯ нет... все равно надо какие-то книжки лопатить... зато как приятно когда тебе в апреле... в белом конверте... тебе приходит сертификат................................. и ты понимаешь, что все это было не зря..... ради этого стоит жить!  ;D
Востоковед - человек, который знает, где встает солнце...
Блог Востоковеда

Оффлайн ojisan

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 28
  • Карма: -1
Re: Вопросы по четвертому уровню
« Ответ #32 : 09 Января 2007 17:20:32 »
Но неужели только в апреле?
А я в феврале жду...блин

Оффлайн ojisan

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 28
  • Карма: -1
Re: Вопросы по четвертому уровню
« Ответ #33 : 22 Февраля 2007 20:47:23 »
Кто знает, куда можно позвонить, чтоб узнать, готовы ли результаты?

Оффлайн Van

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2802
  • Карма: 55
  • Пол: Мужской
    • Ориенталика
  • Skype: van_kabumoto
Re: Вопросы по четвертому уровню
« Ответ #34 : 22 Февраля 2007 21:47:04 »
В консульство или посольство, куда ваш город относится территориально.
Но в России рано ещё.
« Последнее редактирование: 22 Февраля 2007 21:48:36 от Van »

Оффлайн JAYBE

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 19
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Вопросы по четвертому уровню
« Ответ #35 : 05 Сентября 2007 04:31:17 »
А по какмм книгам лучше всего готовится. Подходит ли для этого учбеник Нечаевой и если да, то в каком объёме нужно знать материал? (то есть нужна 1 часть или готовится и по 2-ой тоже)?

Оффлайн YuBo

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 162
  • Карма: 8
  • Пол: Мужской
Re: Вопросы по четвертому уровню
« Ответ #36 : 11 Ноября 2007 01:24:53 »
Вопросы по процедурной стороне Нихонго Норёку Сикэн.
В японском языке я изолированный самоучка. Благо, что сейчас в Интернете имеются такие замечательные сайты, как этот, и др., на которых можно найти множество материалов, полезных для изучения ЯЯ. Проживая в (не ближнем - не дальнем, скорее среднем?) Подмосковье,  не имею в невиртуальном круге общения ни одного знакомого, имеющего хоть какое-нибудь отношение к японскому языку. Хотя и имею возможность раз в два месяца съездить в Москву, прикупить, например, в «Библио-Глобусе» учебников и самоучителей, или зарегистрироваться для сдачи ННС-2007 (что я сделал).
Месяц назад составил список из полутора десятков вопросов,  ответы на которые хотелось бы получить ДО (а не после или во время) экзамена. Однако сразу «грузить глупыми вопросами» Форум не стал. Действительно, ответы на большинство вопросов удалось найти либо в Интернете, либо путем размышления. Поэтому здесь только те вопросы, ответы на которые получить указанными способами не удалось.

1. Делаются ли перерывы между тремя частями ННС (МОДЗИ-ГОЙ, ТЁ:КАЙ и ДОККАЙ-БУНПО)? Отбирают ли уже заполненные формы сразу же после каждой части? Имеет ли экзаменуемый возможность исправить какие-то свои ответы в формах первой части,  если он сэкономил время при выполнении заданий третьей части (а вдруг!)?
2. Каков источник звука в ТЁ:КАЙ (наушники или колонки одни на всю аудиторию), достаточно ли качественна и разборчива аудиозапись? В любом ли месте аудитории слышимость и качество звука одинаковы?
3. При выполнении заданий первой, третьей частей ННС, а также первой половины второй части экзаменуемый должен в строке из четырех кружочков зачернить только один, соответствующий предположительно правильному ответу, однако во второй части ТЁ:КАЙ (там, где "на слух" нужно воспринимать не только вопросы, но и варианты ответов),  к каждому вопросу дается две строки с кружочками – одна уже привычная, в которой нужно отметить единственный правильный ответ, и вторая - для отмечания трех неверных ответов. Обязательно ли закрашивать все неверные ответы или достаточно отметить только правильный в верхней строке?

Хотелось бы также знать, какие еще незадокументированные приятные и неприятные неожиданности ждут «чайника» при первой сдаче Сикэн. Вспомните свой ПЕРВЫЙ Сикэн и поделитесь опытом, пожалуйста.
С уважением.
« Последнее редактирование: 11 Ноября 2007 01:29:30 от YuBo »

Оффлайн Востоковед

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 756
  • Карма: 41
  • Пол: Мужской
    • Уголок Востоковеда
Re: Вопросы по четвертому уровню
« Ответ #37 : 11 Ноября 2007 15:35:24 »
1) Да, перерывы по 20 минут. Исправлять нельзя.
2) "Мафон" на аудиторию.
3) Обязательно.
Востоковед - человек, который знает, где встает солнце...
Блог Востоковеда

Оффлайн Pigeon

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 180
  • Карма: 3
  • Пол: Мужской
Re: Вопросы по четвертому уровню
« Ответ #38 : 25 Ноября 2008 00:36:16 »
3) Обязательно.
Кстати, кто-нибудь знает почему там две линии?

Оффлайн Востоковед

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 756
  • Карма: 41
  • Пол: Мужской
    • Уголок Востоковеда
Re: Вопросы по четвертому уровню
« Ответ #39 : 25 Ноября 2008 03:00:09 »
Кстати, кто-нибудь знает почему там две линии?
Я не уверен, но мне кажется, это сделано для того, чтобы человек мог отмечать правильный и неправильный вариант ответа сразу в момент, когда слышит его, а не прослушав все варианты ответа. Ведь в той части, где нужно отмечать и неправильные варианты тоже - нет картинок. То есть, предполагается, что вы поняли мысль, и сразу можете отметить неверный вариант... не дожидаясь и не сравнивая все услышанные варианты ответа у себя в голове.
Востоковед - человек, который знает, где встает солнце...
Блог Востоковеда

Оффлайн YuBo

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 162
  • Карма: 8
  • Пол: Мужской
Re: Вопросы по четвертому уровню
« Ответ #40 : 25 Ноября 2008 03:19:04 »
Я слишком долго готовил ответ, фактически совпадающий ответом уважаемого Востоковеда. Но так как я не видел этого ответа до того, как нажал кнопку "Обновить", и мой ответ содержит «разжевывание» ситуации, все же я свой ответ тоже здесь помещу. Если Модераторы сочтут его лишним - уберут.

Вряд ли официальный ответ на вопрос о второй строке кружочков доступен. Скорее всего, он в том же документе, в котором обосновываются именно четыре варианта ответа на каждый вопрос, а не пять или три.
Но можно предположить, что лишняя строка кружочков в этой части экзамена введена для удобства отвечающих. Чтобы, отвечая, не сбились в номере ответа. Ведь варианты ответов только произносятся, и только один раз. И, в общем случае, не всегда сразу понятно, что произнесенный вариант и есть верный, до тех пор, пока не услышал все варианты. Вот и введена вторая (нижняя) вспомогательная строка кружочков.
Слышишь первый вариант – точно не то – вычеркиваешь его в нижней строке. Слышишь второй вариант – вроде бы не то, а может быть и то – пока не вычеркиваешь нигде. Слышишь третий вариант – точно не то – вычеркиваешь в нижней строке. И, наконец, четвертый вариант. Если точно не то, то спокойно его вычеркиваешь в нижней строке, а второй вариант отмечаешь в верхней строке. Иначе пришлось бы держать в памяти, что наиболее похожим на верный был именно второй вариант.
И даже если в четвертом варианте тоже сомневаешься, то можно сделать выбор между вторым и четвертым, отбросив вычеркнутые ранее первый и третий, – вероятность «попадания» все равно увеличится.

Оффлайн Pigeon

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 180
  • Карма: 3
  • Пол: Мужской
Re: Вопросы по четвертому уровню
« Ответ #41 : 25 Ноября 2008 13:55:27 »
Действительно, выглядит разумно в таком ракурсе.
Хочется сразу спросить почему именно 4 варианта, или отправите читать спецификацию? O:)

Оффлайн Nerzie

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 82
  • Карма: 6
  • Пол: Мужской
  • Skype: nerzee
Re: Вопросы по четвертому уровню
« Ответ #42 : 25 Ноября 2008 14:52:03 »
Так уж решили организаторы 日本語能力試験, что число вариантов ответа во всех заданиях теста равно 4 :)

Оффлайн Pigeon

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 180
  • Карма: 3
  • Пол: Мужской
Re: Вопросы по четвертому уровню
« Ответ #43 : 25 Ноября 2008 15:24:09 »
Так YuBo иронизировал говоря про документ?  :D

Оффлайн Nerzie

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 82
  • Карма: 6
  • Пол: Мужской
  • Skype: nerzee
Re: Вопросы по четвертому уровню
« Ответ #44 : 25 Ноября 2008 15:53:50 »
Пожалуй :). Поспешил я что-то отвечать.

Оффлайн YuBo

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 162
  • Карма: 8
  • Пол: Мужской
Re: Вопросы по четвертому уровню
« Ответ #45 : 25 Ноября 2008 19:17:45 »
Нисколько не иронизировал :)
Уверен, что существует такой документ, написанный в начале 80-х, обосновывающий всю процедуру Нихонго Норёку Сикэн. Но вряд ли он доступен.
Тем, кто продумывал процедуру экзамена, наверняка было дано техническое задание, в котором были указаны критерии «зачет/незачет», а также исключение возможности случайного получения положительной оценки при нулевых знаниях. Это накладывает точную математическую связь на количество вариантов ответов и критерий положительной оценки.
Судя по принятому критерию - 240 баллов из 400 для 2, 3, 4 уровней, за критерий «зачет/незачет» изначально был принят «ОСМЫСЛЕННЫЙ правильный ответ на примерно половину вопросов». Остальные 40 баллов можно набрать, закрашивая любой из четырех кружочков в непонятных вопросах. Но надеяться на случайность не следует, так как в нынешней постановке JLPT, не зная точных ответов на 46,6 % вопросов, маловероятно получить общую положительную оценку.
Вопрос: «Какова вероятность, закрашивая кружочки случайным образом, получить больше 240 баллов?» Ответ: «Около 0,00000001 %». То есть, если в экзамене примет участие всё население Земли, отвечая случайным образом, то только один из них получит незаслуженный сертификат. Википедия говорит, что в 2004 году в экзамене принимало участие всего 302 тыс., значит случайно получивших сертификаты не было :)
А вот если бы вариантов ответов к каждому вопросу было всего два, то при том же критерии «зачет/незачет» требовалось бы набрать около 300 баллов из 400. Все хорошо, но вероятность «случайного» прохождения была бы 0,0004 %. То есть из 250 тыс. случайно отвечающих и ничего не понимающих по-японски, один получил бы незаслуженный сертификат.
Вот этой ситуации и удалось избежать авторам JLPT, предлагая четыре варианта ответа на каждый вопрос :)

Считал быстро, используя обычные формулы теории вероятности, мог ошибиться, но не больше, чем на порядок :)  Если у кого-то есть желание, пусть пересчитает и уточнит цифры (в основном про вероятности случайного получения положительной оценки).
« Последнее редактирование: 25 Ноября 2008 19:38:56 от YuBo »

Оффлайн Pigeon

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 180
  • Карма: 3
  • Пол: Мужской
Re: Вопросы по четвертому уровню
« Ответ #46 : 26 Ноября 2008 00:26:53 »
Мне кажется, вероятность случайной сдачи немного иная, поскольку, например, за правильный ответ в седьмом разделе грамматической части можно получить почти 8 баллов. Ну не суть. Скорее 4 варианта было выбрано по принципу 3 мало, а 5 много. Просто интересно было, действительно ли они это как-то обосновывали научно :)

Оффлайн Akari

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 39
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
    • Демо
  • Skype: trendelyow
Re: Вопросы по четвертому уровню
« Ответ #47 : 09 Декабря 2008 06:15:54 »
Сдавал 4КЮ в Новосибирске. Делюсь опытом, ибо было в первый раз и были грабли.

Если начало было объявлено в 9 утра - это означало начало регистрации: при себе надо было иметь паспорт.
Через час начались экзамены. Между 1 и 2й частью перерыв был 10 минут, между 2й и 3й - 30 минут.
Возможно, в других городах иначе.
Чёкай был просто детский. Качество, не смотря на китайский мафон, было отменное.
Часы иметь разрешалось, отдельно часы на стене висели, за 5 минут до окончания экзаменаторы предупреждали.
За звонок/вибру сотового - дисквалификация.
Моральный фактор: если подавать заявки нескльким человекам сразу - большой шанс оказаться в одной аудитории - если честно, присутствие своих сотоварищей вносило элемент уверенности и спокойствия, даже не смотря, что сидели в разных концах.
Экзамен закончился в 12:55. Предупреждаю тех, кто едет на экзамен из других городов: не берите обратный билет раньше времени конца экзамена! Могут быть задержки непредвиденного характера. Мы вот были дезинформированы о времени конца (семпаями) и билеты взяли раньше, что привело к потере денег.
Опять же для тех, кто едет в другой город: есть мнение, что ехать ночным автобусом не есть хорошо из-за риска ухудшения результатов. Как показал опыт - на грамматике действительно хочется спать, но тест настолько чёткий по формулировке, что если знаешь - сдашь в любом состоянии.

Оффлайн ojisan

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 28
  • Карма: -1
Re: Вопросы по четвертому уровню
« Ответ #48 : 14 Декабря 2008 16:19:38 »
Всем привет! Вот спустя 2 года решил снова сюда зайти.
Когда весной 2007 получил письмо с результатами, оказалось, что не добрал 31 балл до проходного, и всё именно из-за понимания на слух :( Лексику и кандзи знал на отлично, чтение и грамматику тоже неплохо, а вот со слушанием полный пролёт, руки опустились :(
в общем после этого я год ничего не делал... потом ещё год.
Но сейчас у меня появилась новая идея фикс: хочу заняться тем, что у меня получается, а именно - изучением только кандзи и лексики.
Давно слышал здесь, что есть какой-то кандзи-тест. Наверно это не так серьёзно, как Норёку Сикэн, но всё равно хочу иметь хоть какое-то свидетельство (раз уж нет возможности общаться на японском и развивать понимание на слух, я и по-русски слышу не очень хорошо).
Извините, если оффтоплю, но может быть подскажете, где можно узнать про Кандзи-тест?
« Последнее редактирование: 15 Декабря 2008 03:35:00 от ojisan »

Оффлайн Востоковед

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 756
  • Карма: 41
  • Пол: Мужской
    • Уголок Востоковеда
Re: Вопросы по четвертому уровню
« Ответ #49 : 14 Декабря 2008 17:45:30 »
Всем привет! Вот спустя 2 года решил снова сюда зайти.
Когда весной 2006 получил письмо с результатами, оказалось, что не добрал 31 балл до проходного, и всё именно из-за понимания на слух :( Лексику и кандзи знал на отлично, чтение и грамматику тоже неплохо, а вот со слушанием полный пролёт, руки опустились :(
в общем после этого я год ничего не делал... потом ещё год.

А не кажется ли вам, что лучше просто сделать упор на аудировании, и потом просто сдать обычный Норёку? Знание иероглифов не есть знание всего языка, то есть не есть полное знание. А стремиться лучше к полному знанию. Я отлично слышу на слух и не плохо понимаю грамматику, но плохо запоминаю иероглифы. Вот на них теперь я делаю особый акцент. Всего-то и делов. Тем более что с аудирование - это одна из самый важный частей во владении языком - устная коммуникация. Есть много замечательных пособий, много из них доступно по сети. Просто качаете их из интернета, записываете в свой валкман, телефон или чем вы там слушаете музыку и все свободное время вместо очередного хита димы билана - слушаете японских дикторов. Это проверенный метод - месяц, два ежедневного 2х часового прослушивания японской речи, и вы заметите разницу. А если еще иногда и упражнения делать - то в конце концов аудирование станет вашей сильной стороной. Я так делал - мне помогло.
Востоковед - человек, который знает, где встает солнце...
Блог Востоковеда