Автор Тема: Конференция соотечественников 4-5 мая 2010 в Харбине  (Прочитано 23630 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Михаил Дроздов

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2609
  • Карма: 116
  • Пол: Мужской
    • Русский Клуб в Шанхае
Четвертая конференция соотечественников, проживающих в Китае,
пройдет в Харбине

В соответствии с графиком, утвержденным Правительственной комиссией по делам соотечественников за рубежом, 4-5 мая 2010 года в г. Харбине состоится Четвертая  конференция российских соотечественников, проживающих в Китае. Тема конференции:  «Русское историческое наследие в Китае: проблемы изучения, охраны и популяризации в свете 65-й годовщины Великой Победы».

Организаторами конференции выступают Координационный совет соотечественников в Китае и Русский клуб в Харбине при поддержке Посольства РФ в КНР и Генерального консульства РФ в Шэньяне. Целью данной конференции является обмен мнениями по вопросам изучения и сохранения материального и духовного наследия русских в Китае, а также проведение ряда мемориальных мероприятий посвященных 65-летию победы нашего народа над фашистской Германией и милитаристской Японией. В ходе конференции планируется проведение презентации книги  «Русские в Китае» (готовится к печати КССК и Русским клубом в Шанхае), презентации мемуаров Б. Христенко "Повесть о пережитом", а также презентации спецвыпуска журнала «Партнеры. Берега дружбы». В конференции примут участие члены Координационного совета соотечественников в Китае, российские дипломаты, историки, бизнесмены, преподаватели, священнослужители из Пекина, Шанхая, Харбина, Гуанчжоу, Урумчи и Гонконга.

Конференции соотечественников проводятся с 2007 г. Первая конференция, прошедшая в посольстве России в Китае была посвящена вопросам сохранения русского языка, как средства самоидентификации. В 2008 и 2009 гг. конференции прошли в Шанхае и Гуанчжоу. Их темами стали: «Общественные объединения соотечественников в Китае: опыт создания, перспективы взаимодействия» и «Новое поколение соотечественников в Китае: проблемы социализации, образования и воспитания». Организаторы конференции в Харбине надеются, что тема, предложенная к обсуждению в этом году, найдет отклик не только среди участников конференции, но и всех неравнодушных соотечественников, проживающих в Китае, считающих важным сохранение исторической памяти о вкладе русских в развитие Китая.

Координационный совет соотечественников в Китае
Русский клуб в Харбине
« Последнее редактирование: 30 Июня 2010 17:18:16 от Ciwei »

Оффлайн Оранда

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 303
  • Карма: 14
  • Пол: Женский
Уважаемый Михаил Дроздов.  Пишет вам неравнодушная соотечественница, которая хочет поднять проблему русского наследия.Таких, как я , много и мы задаёмся вопросом, почему от русского наследия не осталось никакого помещения , которым бы соотечественники могли пользоваться  в культурных , образовательных целях.Жить и работать за границей без друзей, без наших праздников, без общения очень угнетают человека, появляется душевный дискомфорт.Хорошо есть Русский клуб! Творческие вечера, совместное празднование наших любимых праздников,экскурсии  и много  впереди,  куда более интересного и полезного и нужного для нас! Но вот одна проблема постоянно нас беспокоит.У нас нет своего помещения! Чтобы позволить всем желающим почитать и послушать стихи  или провести другое мероприятие, надо заказать зал  с блюдами. У каждого человека разные материальные возможности и не всем доступно, особенно студентам, заплатить хотябы 70 юаней, без учёта затрат на транспорт. Не прихотливого русского человека больше устроил бы самовар с баранками и достаточно, чтобы насладиться атмосферой общения.У нас есть своя библиотека, но негде её разместить, множество планов, но у нас нет Своего угла!  Надоело снимать дешёвые , зачастую грязные помещения , чтобы мероприятия, проводимые нами ,были  доступнее для всех.  Чтобы каждый соотечественник знал, что сюда, по этому адресу,по этому телефону ,можно зайти и с радостью и с горем, с тысячью и пустым карманом, что здесь есть Наш уголок доброжелательности и помощи.
           Может есть смысл поднять архивы и  может нам в наследие остались за русскими какие-то помещения,здания, а китайские жители пользуются ими. Передайте это нам, в руки Русского клуба для всех соотечественников. Я больше чем уверена, мы не хуже чем китайские жители сохраним Наше историческое наследие и это будет лучшим подарком для соотечественников Харбина   по случаю конференции о Русском историческом наследии.
« Последнее редактирование: 01 Апреля 2010 08:09:49 от ЛЮДА. »

Оффлайн Арсенiй Смѣловъ

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2780
  • Карма: 27
  • Пол: Мужской
  • Skype: Арсений Смелов
Уважаемый Михаил Дроздов.  Пишет вам неравнодушная соотечественница, которая хочет поднять проблему русского наследия.Таких, как я , много и мы задаёмся вопросом, почему от русского наследия не осталось никакого помещения , которым бы соотечественники могли пользоваться  в культурных , образовательных целях.Жить и работать за границей без друзей, без наших праздников, без общения очень угнетают человека, появляется душевный дискомфорт.Хорошо есть Русский клуб! Творческие вечера, совместное празднование наших любимых праздников,экскурсии  и много  впереди,  куда более интересного и полезного и нужного для нас! Но вот одна проблема постоянно нас беспокоит.У нас нет своего помещения! Чтобы позволить всем желающим почитать и послушать стихи  или провести другое мероприятие, надо заказать зал  с блюдами. У каждого человека разные материальные возможности и не всем доступно, особенно студентам, заплатить хотябы 70 юаней, без учёта затрат на транспорт. Не прихотливого русского человека больше устроил бы самовар с баранками и достаточно, чтобы насладиться атмосферой общения.У нас есть своя библиотека, но негде её разместить, множество планов, но у нас нет Своего угла!  Надоело снимать дешёвые , зачастую грязные помещения , чтобы мероприятия, проводимые нами ,были  доступнее для всех.  Чтобы каждый соотечественник знал, что сюда, по этому адресу,по этому телефону ,можно зайти и с радостью и с горем, с тысячью и пустым карманом, что здесь есть Наш уголок доброжелательности и помощи.
           Может есть смысл поднять архивы и  может нам в наследие остались за русскими какие-то помещения,здания, а китайские жители пользуются ими. Передайте это нам, в руки Русского клуба для всех соотечественников. Я больше чем уверена, мы не хуже чем китайские жители сохраним Наше историческое наследие и это будет лучшим подарком для соотечественников Харбина   по случаю конференции о Русском историческом наследии.
  ЛЮДА., распечатайте это как открытое письмо на гумаге, для распространения среди участников конференции, обязательно подайте заявку в оргкомитет на выступление с докладом с высокой трибуны съезда!
« Последнее редактирование: 31 Марта 2010 20:15:34 от Арсенiй Смѣловъ »
弥尼 弥尼 提客勒 乌法珥新!

Оффлайн Арсенiй Смѣловъ

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2780
  • Карма: 27
  • Пол: Мужской
  • Skype: Арсений Смелов
Уважаемый Михаил Дроздов.  Пишет вам неравнодушная соотечественница, которая хочет поднять проблему русского наследия.Таких, как я , много и мы задаёмся вопросом, почему от русского наследия не осталось никакого помещения , которым бы соотечественники могли пользоваться  в культурных , образовательных целях.Жить и работать за границей без друзей, без наших праздников, без общения очень угнетают человека, появляется душевный дискомфорт.Хорошо есть Русский клуб! Творческие вечера, совместное празднование наших любимых праздников,экскурсии  и много  впереди,  куда более интересного и полезного и нужного для нас! Но вот одна проблема постоянно нас беспокоит.У нас нет своего помещения! Чтобы позволить всем желающим почитать и послушать стихи  или провести другое мероприятие, надо заказать зал  с блюдами. У каждого человека разные материальные возможности и не всем доступно, особенно студентам, заплатить хотябы 70 юаней, без учёта затрат на транспорт. Не прихотливого русского человека больше устроил бы самовар с баранками и достаточно, чтобы насладиться атмосферой общения.У нас есть своя библиотека, но негде её разместить, множество планов, но у нас нет Своего угла! Надоело снимать дешёвые , зачастую грязные помещения , чтобы мероприятия, проводимые нами ,были  доступнее для всех.  Чтобы каждый соотечественник знал, что сюда, по этому адресу,по этому телефону ,можно зайти и с радостью и с горем, с тысячью и пустым карманом, что здесь есть Наш уголок доброжелательности и помощи.
           Может есть смысл поднять архивы и  может нам в наследие остались за русскими какие-то помещения,здания, а китайские жители пользуются ими. Передайте это нам, в руки Русского клуба для всех соотечественников. Я больше чем уверена, мы не хуже чем китайские жители сохраним Наше историческое наследие и это будет лучшим подарком для соотечественников Харбина   по случаю конференции о Русском историческом наследии.
  На форуме уже говорилось о том, что в Харбине за РФ, до сих пор, числится территория бывшего советского консульства, РФ и рада бы забрать её взад, да и КНР рада бы поскорее вернуть ЧУЖУЮ землицу, однако проблема состоит в том, что за время бессрочного хранения территория несколько усохла, то есть, на части этого участка был построен жилой многоквартирный дом, Россия же в таком урезанном варианте брать своё назад категорически против и абсолютно в том права, нечего казённые земли разбазаривать!
  Здание консульства долгие годы пользовалось харбинской писательской организацией, но сейчас, судя по всему, пустует. Можете прогуляться дотуда сегодня, попускать из-за забора слюнки, пару лет назад перед въездом на территорию консульства  установили мИмореальную доску, даже на, типО, русском языке, почему-то этим "русским" языком к забору, а не для людей - наружу, ну это мелочи, про грамматические ошибки молчу...
  Это место в самом центре города, район Нань Ган (прежде - Новый Город), в районе за Желсобом (Железнодорожное собрание), улицы, если не ошибаюсь, навскидку: Садовая - Управленческая, по-прежненски, да и сейчас, к слову, по-китайски, также:
花园街 - 公司街.
  Вопрос об укромном уголке для русского сообщества и его сопливых нужд - обсуждался активом с прежним российским консулом (в Шеньяне). Вашим покорным слугой, собственно, он и был задан, но воз, как видим, и поныне тут... Консул тогда выразился в том смысле, что, типа, кому вы в Москве такие нарядные нужны, чтобы ваши глупости слушать, да и потом, пустишь, типа, козу в огород, и вообще весь огород с этими международными тяжбами просахатишь, однако, воды и президентов с тех пор утекло немало, может быть государство уже повернулось к своим гражданам лицом, а не как обычно - задом? -  вопрос, скорее всего, риторический...
  Озвученный Людой. (aka Оранда) вопрос стоит, таки, поднять на конференции ещё раз, уже в новых ипостасиях - РХК и КССК! Пока РФ-КНР судятся-рядятся, может быть, вдруг случится ЧУДО и обе стороны резко согласятся пустить на "пока" под крышу своих "бедных родственников"... Вот вам и все архивы...  :)
« Последнее редактирование: 05 Апреля 2010 00:41:17 от Арсенiй Смѣловъ »
弥尼 弥尼 提客勒 乌法珥新!

Оффлайн Anatsong

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 160
  • Карма: 8
  • Пол: Мужской
Я из провинции Сычуань, города Чэнду. У нас в провинции проживающих постоянно русских - около 20, а остальные временно работающие или учащиеся(студенты и стажеры). Вместе с местными китайскими друзьями к 9-му мая устроим Концерт, посвященный 65-й годовщине Победы. Я уже сообщил об этом в разделе "Кто в городе Чэнду".
    Кроме этого много лет назад видел могигу 2 советских летчиков, кто погиб во время антияпонской войны 1937-1954 гг. Об этом когда-то рассказал И.В.Иванову перед его поездкой в Китай еще в 1998г., а потом узнал у него, навещая его в 2000г. , что так и пока не удолось найти их могилу и информацию о них. Жаль, что тогда работал в Москве и не смог ему помочь. Считаю, что этих героев мы  должны помнить.
     

Оффлайн Арсенiй Смѣловъ

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2780
  • Карма: 27
  • Пол: Мужской
  • Skype: Арсений Смелов
Я из провинции Сычуань, города Чэнду. У нас в провинции проживающих постоянно русских - около 20, а остальные временно работающие или учащиеся(студенты и стажеры). Вместе с местными китайскими друзьями к 9-му мая устроим Концерт, посвященный 65-й годовщине Победы. Я уже сообщил об этом в разделе "Кто в городе Чэнду".
    Кроме этого много лет назад видел могигу 2 советских летчиков, кто погиб во время антияпонской войны 1937-1954 гг. Об этом когда-то рассказал И.В.Иванову перед его поездкой в Китай еще в 1998г., а потом узнал у него, навещая его в 2000г. , что так и пока не удолось найти их могилу и информацию о них. Жаль, что тогда работал в Москве и не смог ему помочь. Считаю, что этих героев мы  должны помнить.
  Доброго времени суток, многоуважаемый! Помнить надо, безусловно, найдите могилу вновь и возложите у неё цветы 9-го мая!
  Раз уж вы сюда отметились, думаю, Вы вполне достойны посетить обозначенное мероприятие! Михаил, можно ли выдать товарищу из Чэнду -  Анкету участника Конференции, или она не обязательна для посещения конференции в качестве гостя?  :)
  P.S. Что за война такая 1937-1954 гг.?
  :o
« Последнее редактирование: 05 Апреля 2010 00:37:39 от Арсенiй Смѣловъ »
弥尼 弥尼 提客勒 乌法珥新!

Оффлайн Михаил Дроздов

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2609
  • Карма: 116
  • Пол: Мужской
    • Русский Клуб в Шанхае
Уважаемый Михаил Дроздов.  Пишет вам неравнодушная соотечественница, которая хочет поднять проблему русского наследия.Таких, как я , много и мы задаёмся вопросом, почему от русского наследия не осталось никакого помещения , которым бы соотечественники могли пользоваться  в культурных , образовательных целях.Жить и работать за границей без друзей, без наших праздников, без общения очень угнетают человека, появляется душевный дискомфорт.Хорошо есть Русский клуб! Творческие вечера, совместное празднование наших любимых праздников,экскурсии  и много  впереди,  куда более интересного и полезного и нужного для нас! Но вот одна проблема постоянно нас беспокоит.У нас нет своего помещения! Чтобы позволить всем желающим почитать и послушать стихи  или провести другое мероприятие, надо заказать зал  с блюдами. У каждого человека разные материальные возможности и не всем доступно, особенно студентам, заплатить хотябы 70 юаней, без учёта затрат на транспорт. Не прихотливого русского человека больше устроил бы самовар с баранками и достаточно, чтобы насладиться атмосферой общения.У нас есть своя библиотека, но негде её разместить, множество планов, но у нас нет Своего угла!  Надоело снимать дешёвые , зачастую грязные помещения , чтобы мероприятия, проводимые нами ,были  доступнее для всех.  Чтобы каждый соотечественник знал, что сюда, по этому адресу,по этому телефону ,можно зайти и с радостью и с горем, с тысячью и пустым карманом, что здесь есть Наш уголок доброжелательности и помощи.
           Может есть смысл поднять архивы и  может нам в наследие остались за русскими какие-то помещения,здания, а китайские жители пользуются ими. Передайте это нам, в руки Русского клуба для всех соотечественников. Я больше чем уверена, мы не хуже чем китайские жители сохраним Наше историческое наследие и это будет лучшим подарком для соотечественников Харбина   по случаю конференции о Русском историческом наследии.

Уважаемая Оранда, спасибо за ваш комментарий. К сожалению реальная ситуация не настолько проста, как  выглядит на первый взгляд. Конечно было бы здорово иметь свое помещение, где могли бы встречаться соотечественники. Но на этом пути стоит ряд трудноразрешимых проблем:

1. Современное китайское законодательство не дает возможности официально регистрировать общественные объединения, членами которых были бы иностранцы. Из этого следует, что даже если вдруг найдется способ предоставить в пользование Русского клуба то или иное помещение принять его будет просто некому.

2. Любая собственность это не только приятная возможность владеть и пользоваться помещением, но и обязанность его содержать: платить налоги, вносить коммунальные платежи, обеспечить охрану, уборку помещений и т. д. У современной русской общины в Харине нет и в ближайшие годы вряд ли появится  такая возможность.

3. Представим крайне маловероятную ситуацию что некое помещение предоставлено властями или непонятно откуда взявшимся меценатом в собственнось или в пользование шэньянскому консульству. А консульство готово предоставлять это помещение для встреч соотечественников. Но и в этом случае все равно встанет вопрос обозначенный мною в п. 2.  Нужно понять и принять что бесплано в современном мире ничего не бывает. Если вас приглашают на бесплатное мероприятие, то это не должно вас обманывать. Значит что нашелся кто-то кто это мероприятие все же оплатил. Вот пример трехдневной давности. У нас в Шанхае после службы Русский клуб провел праздничное пасхальное чаепитие с демонстрацией детского спектакля подготовленного воспитанниками нашей воскресной школы "Колосок". Мероприятие прошло в гостинице "Астор Хаус" Вход был для всех бесплатный. Но значит ли это что он был бесплатным для организаторов? Нет. Пришлось заплатить за аренду зала, (причем за два дня, так как накануне там нужно было провести генеральную репетицию спектакля), пригласить оператора, закупить чай, соки, сделать бутерброды и т. д. А для того чтобы воспитанники воскресной школы, которые в настоящий момент занимаются там бесплатно, имели такую возможность, нужен был спонсор, который предоставляет помещение для занятий, оплачивает работу педагога.

4. Какой основной вывод? То о чем вы пишете возможно при наличии крепкой и сплоченной русской общины. А значит русским харбинцам нужно поддерживать свой Русский Клуб трудом, деньгами, не забывая также о добрых словах и благодарностях в адрес организаторов. Доброе слово оно и кошке приятно, а уж человеку и подавно.  Будет Русский клуб крепнуть, будут в его кассе хоть какие-то деньги, чтоб хватило на самовар с баранками, будут появляться и возможности для того, чтобы проводить бюджетные мероприятия или делать скидки для студентов.

Оффлайн Михаил Дроздов

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2609
  • Карма: 116
  • Пол: Мужской
    • Русский Клуб в Шанхае
Я из провинции Сычуань, города Чэнду. У нас в провинции проживающих постоянно русских - около 20, а остальные временно работающие или учащиеся(студенты и стажеры). Вместе с местными китайскими друзьями к 9-му мая устроим Концерт, посвященный 65-й годовщине Победы. Я уже сообщил об этом в разделе "Кто в городе Чэнду".
    Кроме этого много лет назад видел могигу 2 советских летчиков, кто погиб во время антияпонской войны 1937-1954 гг. Об этом когда-то рассказал И.В.Иванову перед его поездкой в Китай еще в 1998г., а потом узнал у него, навещая его в 2000г. , что так и пока не удолось найти их могилу и информацию о них. Жаль, что тогда работал в Москве и не смог ему помочь. Считаю, что этих героев мы  должны помнить.
     

Большое спасибо за интересную информацию. Если подготовите заметку о том как  пройдет ваш вечер, да снабдите фотографиями, будем рады опубликовать ее на сайте Координационного совета.

Оффлайн Михаил Дроздов

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2609
  • Карма: 116
  • Пол: Мужской
    • Русский Клуб в Шанхае
    Раз уж вы сюда отметились, думаю, Вы вполне достойны посетить обозначенное мероприятие! Михаил, можно ли выдать товарищу из Чэнду -  Анкету участника Конференции, или она не обязательна для посещения конференции в качестве гостя?  :)

Наша конференция носит открытый характер, но мы все же связаны размером помещения, в котором она будет проходить, и бюджетом, который на нее выделен. Мы готовы компенсировать стоимость приезда в Харбин руководителей общественных объединений соотечественников, действующих в Китае, или официальных представителей этих объединений. Остальные могут приехать за свой счет. Если у кого-то есть такое желание - свяжитесь со мной, я вышлю вам анкету.

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6898
  • Карма: 157
  • Пол: Женский
Заявки на участие в конференции (в качестве участника, выступающего с докладом по теме конференции, или в качестве наблюдателя) можно присылать на [email protected] (адрес КССК) или [email protected] (адрес РКХ).

Оффлайн Anatsong

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 160
  • Карма: 8
  • Пол: Мужской
Привет Всем!
    Прежде поправляю опечатку: война 1937- 1945гг.
    По личной причине на этот раз пока не смогу приехать в Харьбин на конференцию, но в будущем готов общаться с представителями русских клубов в городах Китая. С уважаемыми Михаилом Дроздовым и Серегеем Шириным пообщался по майлу в 2004г. , когда работал еще в Москве.
     После концерта обязательно отправлю Вам фотки. Может быть, мероприятие не такое грандиозное. Мы тоже встречаем с теми вопросами, что Михаил расъяснил выше. Но главное - начать. Мы сами платим за все, так как мы сотрудничаем с китайскими друзьями, лояльными к России.
    А о помещениях, о чем рассказал Михаил выше, мое размышеление составляет в том, что тут, наверное, вариант выбора - сотрудничество с китайцами. Например, от их миени арендовать помещение и оформлять документы, а оплата и уход - общее дело. При таких случаях обычно сложатся все.
     

Оффлайн kipchenыр

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 4
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Я полагаю, что  к вопросам связанным с русским наследием в Китае, на коференции необходимо удилить пристальное внимание, а в частности, я ЗА  чтобы выше поднятый вопрос о "табличках" о русском наследии и истории был поднят (в частности о русском наследии в Харбине). А именно о Русском Харбине, истории города его основаниии т.д. Так как не хочется ,видеть изумленные и с негодованием лица китайцев, когда начинаешь обсуждать с ними тему о Русском Харбине, многие пологают что Харбин был окупирован русскими и сравнивают эту "окупацию" с "окупацией" Сянгана и других территорий Китая. Да это ещё нечего, вы посматрите что простой китайский 老百姓 на границе говорит, на пример о территорий Амурской области и Благовещенске, они утверждают, что тоже эта часть территории была незаконно захвачена русскими казаками во время освоения Сибири и ДВ, да ещё и верят что в будущем обязательно её вернут, хочу заметить это не только говорит народ, но и образованные китайцы!!! А в отношении освобождения от Японской окупации я и говорить не хочу. Многие из молодежи китайской да и русской тоже , даже не знают что за памятник возле "Снежинки".  Поэтому нам тоже   необходимо обращать  серьезное внимание на такие вопросы, как "таблички",  поднимать и решать их вместе и сообща. Это тоже всеже наша история, история России.................... Я надеюсь ,что кто-нибудь из наших вторитетных и влиятельных членов Русского клуба в Харбине вуступит с докладом, и поставит данные вопросы на обсуждение. 

Оффлайн Михаил Дроздов

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2609
  • Карма: 116
  • Пол: Мужской
    • Русский Клуб в Шанхае
На сайте КССК опубликована подробная информация о предстоящей конференции (повестка дня, список участников и пр.):

http://www.russianchina.org/news/2010/04/29/2011

Оффлайн Михаил Дроздов

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2609
  • Карма: 116
  • Пол: Мужской
    • Русский Клуб в Шанхае
Если кому-то из тех, кто не будет присутствовать на конференции, интересно встретится, пообщаться, обсудить возможные общественные проекты - я открыт к такому общению 5 мая вечером. Улетаю в Шанхай 6 мая.

Оффлайн Anatsong

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 160
  • Карма: 8
  • Пол: Мужской
Михаил: вот информация о нашем Концерте в Чэнду.
КОНЦЕРТ, ПОСВЯЩЕННЫЙ 65-ЛЕТИЮ ПОБЕДЫ НАД ФАШИЗМОМ
(г.Чэнду)
Русские песни

Главные организаторы:
Общество дружбы с зарубежными странами провинции Сычуань
Союз музыкантов провинции Сычуань
Организаторы-исполнители:
Ассоциация любящих и поющих русские песни
Музыкальный-салон «Надежда»
При поддержке:
Факультета русского языка Института иностранных языков Сычуаньского университета
Сычуаньского университета для пожилых
Сычуаньской компании по экономическим и  культурно-образовательным обменам между КНР и РФ «Александр»

Место проведения:
Провинция Сычуань, г.Чэнду, ул.Фанчи, д.15, 3-й этаж, большой мюзик-зал на территории Сычуаньского университета для пожилых

Дата и время проведения:
09.05.2010г. 9:00 – 12:00

 Выступление Председателя Общества дружбы с зарубежными странами провинции Сычуань
Выступление Председателя Союза музыкантов провинции Сычуань
Выступление представителя из России


ПРОГРАММА КОНЦЕРТА

“Священная война”. Поют все присутствующие на Концерте, на китайском или на русском.

1, «Моя Москва». Мужское соло. Поет Андрей, на русском.

2, «В землянке», «Песня о партизанском отряде». Хор. Поют бывшие одношкольники 13-ой средней школы г.Чэнду, на китайском.

3,«Жди меня». Стихи К.Симнова читает Ма Юньюнь, на русском.

4,«Синий платочек», «Наш тост».Хор.Поет Музыкальный-салон Сычуаньского университета, на китайском.

5,«Эй, ухнем».Мужское соло. Поет Чжу Чжин, на русском.

6,“Рахманинова соль минор этюд-картина”. Фортепиано. Исполняет пианистка Галина из России.

“День победы”. Хор. Поют друзья из России, на русском.

7,“Огонек”. Женское соло. Поет Чжао Йоубин, на китайском.

8,“Моя любимая”, ”Как пойду я на быструю речку”, ”Ах,ты степь широкая”. Хор. Поет Музыкальный-салон «Надежда», на русском.

9,“Уральская рябинушка”. Хор. Поют студенты фак-а русского языка Сычуаньского университета, на русском.

10,“Березы”. Инструментальный дуэт. Исполняют Йоу Дин, студентка фак-та русского языка Сычуаньского университета(фортепиано) и Анатолий(аккордион).

11,«Далеко-далеко», «Родина». Мужское соло. Поет Ван Чэндэ, на китайском и русском.

12,«Перелетные птицы». Мужское соло. Поет Хуан Чаньюй, на русском.

13,«Фотокарточка». Монолог. Рассказывает Ли Линья, на китайском.

 14,«Песенка туристов»(«Буду искать»). Мужское соло. Поет Е Цзяньлинь, на китайском.

15,“Вечер на рейде”, ”Ты гармонь, тихонько заиграй”(“Песня о дружбе фронтовой”), ”Песня о тревожной молодости”. Хор. Поет Хор «Дружба», на русском и китайском.

Завершением Концерта прозвучает песня “Катюша”. Поют все участники Концерта, на русском.




Примечание:
    Добраться до места проведения Концерта можно на городском общественном транспорте следующими маршрутами автобуса:
    - до остановки «Народный парк» (人民公园站):5、13、43、47、58、62、64、78、81;
- до остановки «Сяонаньцзе»(«Малая южная - север», 小南街北站)901、53、70、93、340.

Оффлайн Tim Sedov

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 505
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
    • Моя фотоРабота
  • Skype: timur_sedov


по случаю конференции

Короткое интервью с господином Дроздовым - телефонный звонок в Харбин, в прямом эфире
радиопрограммы "Поднебесная с Тимуром Седых"

http://ts-vostokrf.rpod.ru/152878.html

 :)


Фото-  видеосъемка в Пекине
timsedov.ru

Оффлайн Оранда

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 303
  • Карма: 14
  • Пол: Женский
           Я думаю , что многие хотевшие, но не попавшие на конференцию уже заждались каких либо откликов  по  четвёртой конференции российских соотечественников в Китае.
            Я впервые была на  такого рода конфереции и должна сказать, и это мнение многих,  она была организована и проведена на самом высоком уровне. В зале такая дружелюбная и непринуждённая стояла атмосфера, что все выступавшие не вложились в своё время, а нам , участникам и наблюдателям,  пришлось пожертвовать временем отведённым на дискуссии. Зал был празднично украшен букетами цветов , фотостендами деятельности Русских клубов в Китае. Эта конференция вызвала большой интерес  у дипломатов, журналистов, историков. юристов, преподавателей, священников, студентов. Всего было 63 представителя на конференции, из них 4 Генеральных консула из Гонконга Грицай С.Н.,Шанхая Шаронов А.А, Гуанчжоу  Котов С.Л , Шеньяна  Подберёзко С.Н. .Приехал Разов Сергей Сергеевич, Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Китае, а также советник Посольства России в КНР  Метелёв Ю.А, атташе Ген.консульства в Шеньяне    Еремейкин Л.С  и советник министра промышленности и торговли РФ  Верников Е.Н.

Оффлайн Оранда

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 303
  • Карма: 14
  • Пол: Женский
      Темы выступлений были живые, актуальные и слушались с большим интересом. Мне очень понравилось выступление Разова С.С.Была дана интереснейшая информация о взглядах  и планах на будущее по работе с соотечественниками.  Представьте себе, в Пекине ,в сентябре, откроется Российский культурный центр!!! Хочется помечтать, что и у нас в Харбине может появиться его филиал... Большая просьба к организаторам, опубликовать выступление  Посла России для всеобщего ознакомления.
 Интересно расскрыл тему парка русской культуры и восстановлении Свято-Николаевского собора в Харбине профессор кафедры архитектуры и урбанистики Тихоокеанского гос.университета Н.П.Крадин.Были подняты проблемы связанные с работой в архивах и библиотеках прфессором Цицикарского университета Ли Янлин.  Великолепно расскрыли темы "Русские в Китае- послы национальной культуры" и "Русское  историческое наследие  в Китае" профессор Института рус.языка Пекинского университета Ли Инань и директор Центра русского языка, протоирей Дионисий Поздняев.
      От нашего клуба выступили на отлично!  Кушнаренко М., Ерёмин С., Жебокритская Лариса. Всем присутствующим в подарок был подарен спецвыпуск журнала "Партнёры.Берега дружбы" посвященного 65-летию Великой Победы. Хочется отметить, что его издатели работали над ним три месяца.Журнал получился  как шедевр военной летописи и все старались дополнительно для своих друзей получить по два, три экземпляра.
   После выступления консула Шеньяна Русский клуб, в лице Кушнаренко Марины , вручил Подберёзко С.Н. свидетельство Почетного члена РКХ. Весь президиум порадовался приятной новости, а нам было приятно вдвойне.
  Кроме этого Русский клуб получил  ещё пять уникальных подарков!!!
 Михаил Дроздов,председатель Коордиционного Совета соотечественников в Китае , он же председатель РК в Шанхае,  презентовал  и подарил книгу РКХ  "Русские в Китае.Исторический обзор". Желающих купить среди участников было так много, что всем книг не хватило.И не удивительно, ведь книгу собирали по крошечкам издатели со всего мира. Будем надеяться, что нам  , по просьбе РКХ , ещё пришлют таких  книг в достаточном количестве.
« Последнее редактирование: 07 Мая 2010 12:19:03 от Ciwei »

Оффлайн Ciwei

  • Глобал-модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6898
  • Карма: 157
  • Пол: Женский
К сожалению, для организаторов конференция не заканчивается праздничным банкетом или экскурсией. Поэтому спасибо Оранде за инициативу в освещении мероприятия. Наш фотограф Алена Локтионова обработает фото и вывесит их на форуме в ближайшее время. Также велась видеозапись конференции.


От себя хочу поздравить Русский клуб с успешным "боевым крещением". Мероприятий у клуба прошло немало, но такого уровня - проводилось впервые. С гордостью за членов нашего клуба хочу отметить, что клуб достойно справился с непростой задачей подготовить и провести эту конференцию совместно с Координационным советом соотечественников в Китае и при поддержке Генконсульства России в Шэньяне.

В ходе конференции прошло немало интересных выступлений. Были завязаны новые контакты.

Вечером после конференции состоялся банкет в ресторане "Вокруг света".

На второй день конференции немного подвела погода и транспорт, однако возложение цветов к памятнику воинов-освободителей и к стенам Свято-Иверской церкви состоялось, а также состоялось посещение Покровского храма и усадьбы "Волга".

Хочу поблагодарить всех, кто разделил хлопоты по подготовке и проведению конференции, всех, благодаря кому конференция состоялась, а также всех, кто приехал, чтобы выступить с докладом или просто послушать.

Особая благодарность Генеральному консульству России в Шэньяне в лице Подберезко Сергея Николаевича и Еремейкина Льва Сергеевича, принявших самое активное участие в решении организационных вопросов в ходе подготовки конференции.
« Последнее редактирование: 09 Мая 2010 00:17:23 от Ciwei »

Оффлайн Оранда

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 303
  • Карма: 14
  • Пол: Женский
    Второй подарок привёз из Москвы  Е.Н. Верников по просьбе министра торговли РФ Б.Н.Христенко. В далёкие годы его отец приехал с семьёй строить в Харбине железную дорогу.....Экземпляр ,без права продажи, "Повесть о пережитом" был подарен  для библиотеки РКХ. Было ещё зачитано письмо с наилучшими пожеланиями для нас.  Хотелось бы тоже,  чтобы его опубликовали. Нам ещё подарили и  документальный фильм Александра Гутмана "Вера...Надежда...Любовь..." о том  далёком времени , когда было много пережито...  по мотивам мемуаров Б.Н.Христенко. Нам, участникам,  довелось немножко посмотреть начало фильма.Не скрою без преувеличений , фильм потрясающий !!! Нужно будет определиться, как его можно будет посмотреть всем. Редкостные  и впечатляющие кадры старого Китая и жизни нашего русского человека в нём...
 
« Последнее редактирование: 07 Мая 2010 02:48:48 от Оранда »

Оффлайн Оранда

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 303
  • Карма: 14
  • Пол: Женский
Четвёртый подарок РКХ привезла Калиберова Тамара Николаевна,главный редактор газеты "Утро Востока", член Владивостокского общества" Харбин" и общества друзей Лариссы Андерсен.  В подарок , для библиотеки ,был принят зборник стихов" Одна на мосту"  русской поэтессы Лариссы Андерсен, которая 70 лет назад  жила и творила 13 лет в Харбине, и 15 лет в Шанхае. Сегодня этой поэтессе 99 лет и она жительница Франции. Нам зачитывали её  стихи...Стоит прочитать!!!  Слушать и читать , одно наслаждение!!!

Оффлайн (:rǎnnà:)

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 340
  • Карма: 40
Конференция действительно прошла успешно и на очень высоком организационном и содержательном уровне.Были представлены интереснейшие доклады, которые наводили на мысли, идеи, новые взгляды.
Большое спасибо организаторам.

Оффлайн Оранда

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 303
  • Карма: 14
  • Пол: Женский
     Профессор Н.П.Крадин передал в дар РКХ  ещё книгу" Художники Дальнего Востока  "Очень приятно ощущать такое проявление уважения и внимания к нашему клубу в Харбине.  На конференции были и представители Правления усадьбы " Волга", которые привезли всем учасникам конференции памятные подарки.Огромное человеческое спасибо за них от имени всех !!!  Хуан Цзусяну, председателю Правления и директору усадьбы"Волга" Вэй Миньфану.

Оффлайн Оранда

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 303
  • Карма: 14
  • Пол: Женский
  И ещё о самом Главном. Дружелюбному настроению на конференции задавал тон  её ведения Михаил Дроздов. Мягкий  словестный подход с лёгким юмором никому не давал расслабиться.Был дан безукоризненный профессианальный мастер-класс ведения конференции. У Шанхайцев есть чему поучиться!!! 
     Оставалось очень мало времени и мы не смогли дискуссировать, но кофейные переменки, обед,  вполне предоставили возможность знакомиться и общаться. Со страничек журнала "Берега"  рядом стояли простые обоятельные люди с разных уголков Китая и России. Такое чувство наполняло, что ты с этими людьми давно знаком и эта встреча была долгожданная ...Кошеленко Паша корреспондент "Амурской правды" привёз к чаю для всех знакомых и не знакомых "Птичье молоко" , батончик сыра.  Радует человеческая доброта и забота о ближнем,  с какой приехал человек на конференцию.
     Продуманность и организация во многом зависила от членов Русского клуба. Марина и Лариса больше всех потрудились! Результат был  высоко всеми оценён и достоен высшей похвалы. Когда состоялся выбор нового  Координационного состава соотечественников в Китае,  Марина Кушнеренко стала  его секретарём, Лариса Жебокритская его официальным участником, а Серёже Ерёмину была оказана честь  стать его наблюдателем  от  РКХ.  Нельзя не упомянуть, что в организации оказали помощь и не члены РКХ,  но люди болеющие за общее дело, такие как Наташа Чентырёва и др. Будем надеяться , что после конференции число членов РКХ увеличиться и мы вместе сможем  более продуктивно дружить и работать, даже круче чем Шанхайцы!!!.
    Спасибо за внимание.Член Правления РКХ Люда.

Оффлайн Михаил Дроздов

  • Основатель
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2609
  • Карма: 116
  • Пол: Мужской
    • Русский Клуб в Шанхае
Я постепенно прихожу в себя после конференции, так как эмоций (в основном положительных)  было очень много. Нужно время для того чтобы всю информацию, идеи, встречи и события разложить у себя в голове по полочкам, но уже сейчас видно, что уровень организации, а главное, содержательная часть конференции была на высоте. Спасибо большое Оранде за репортаж в этой ветке. Буду благодарен, если другие участники и наблюдатели поделятся здесь своими впечатлениями и замечаниями.

Но самое главное открытие для меня - это "русские харбинцы". Я уже давно знаком с Мариной Кушнаренко и Ларисой Жебокритской, так что их способности как организаторов для меня секретом не были. Конференция только подтвердила этот тезис. Но вот тот факт, что в Харбине живет столько умных, способных, неординарных людей буквально потрясло. Скажу прямо, не ожидал. Для меня честью стало знакомство с Сергеем Ереминым (огромное спасибо за интереснейшую экскурсию), с Ольгой Элунд (спасибо за проектор, микрофон и  всяческую помощь), Алене Локтионовой (фотографии как всегда на высоте), Рустамом Тулукпаевым (спасибо застихи и  рассказ о Каппеле),  Григорием Легоньковым,  Татьяной Литовченко, Людой и многими, многими другими. Извините, друзья, не могу назвать фамилии всех вас.

Отдельное спасибо ребятам и девушкам "байкальцам": Андрею Муну и другим. Убежден, что у РКХ  более радужные перспективы чем у нашего Русского клуба в Шанхае, так как количество активистов у вас просто на порядок больше.

Спасибо за добрые слова о книге "Русские в Китае. Исторический обзор". Буду рад вашим замечаниям и исправлениям. Мы их учтем, когда будем допечатывать вторую часть тиража.

Спасибо Рустаму (Арсению Смелову) за то что пришел на конференцию. Личное общение снимает множество вопросов, поворачивает лицом друг к другу. Жаль что не было других "оппозиционеров". У меня нет никаких предубеждений против кого бы то ни было. А ведь так важно встречаться, общаться, протягивать друг другу руки.

Несколько огорчил ресторан "Вокруг Света", который совершенно не прислушался к нашим пожеланиям по культурной программе, пустив совершенно неподходящие к моменту выступления  такого рода, что два православных священника вынуждены были просто уйти не закончив ужин, а большинство участников испытывало неловкость от происходящего на сцене. Мы не ханжи, но не скрою, что настроение у людей, которые за час до этого говорили об охране храмов и пропаганде русской культуры совершенно  не соответствовало тому что происходило на сцене. Русский танец вы показали лишь тогда, когда все потянулись к выходу. При этом хочу отметить отменную кухню в ресторане и то, что ребята-артисты безусловно старались и я бы не хотел их в чем-то винить. Просто публика, которая собралась у вас в этот день все же отличалась от обчного потока. Жаль, что этот момент не был учтен. И огромное спасибо "байкальцам", которые своими стихами и песнями просто спасли ситуацию".

"Русские хрбинцы" меня поразили и свосвоим патриотизмом и сибирской закваской. Мало кто готов стоять на холоде под проливным дождем целый час и ждать, когда наконец приедет основная группа для того чтобы возложить цветы к памятнику. Такое терпение и выдержка многого стоит.

Еще раз спасибо вам всем, друзья!!!
« Последнее редактирование: 08 Мая 2010 16:53:02 от Михаил Дроздов »