Размещаю со ссылкой на интернет-ресурс некоторые понравившиеся пословицы, но, к сожалению, не на монгольском языке, поэтому пока не помещаю в раздел "Языки Монголии".
Дереву лучше сломиться, чем расти криво - человеку лучше умереть, чем жить кривдой
Образованный человек скромен, глубокая река спокойна
У каждой горы свой уклон, у каждого человека свой нрав
О дальности дороги знает конь, о встречных препятствиях - сердце
Почетное поражение лучше позорной победы
Звезды явятся - небо украсят, знания появятся - ум украсят
Кошке забава, а мышке смерть
Не выстоять туче перед ветром, росе - перед солнцем
Грязная душа во стократ хуже грязного тела
Одна осень лучше трех весен
Хозяйский глаз, что лекарство
Кто горя не видел, тот и счастье не ценит
Упущенная рыба всегда большая
На конце благопожеланий - молоко; на конце ругани - кровь
Из росы не сделаешь чая
Глаза закрытые, уши заткнутые
Свинья не смотрит на небо
Собаки любят вилять хвостом, князья любят изменять обещаниям
Выкорми клячу - будет добрый конь, воспитай сироту - будет добрый человек
Наговорить с гору, а сделать с муху
Снаружи павлин - внутри грязь
Солнце освещает один берег
И яр может обвалиться, а человек может ошибиться
Бродячий глупец лучше сидячего мудреца
Счастье мужчины беспредельная степь
Коня упустишь - поймаешь, слово обронишь - не поймаешь
Верблюд не подозревает, что он горбат
http://www.wisdoms.ru/poslovizi_i_pogovorki/nar/39_1.html 
