Восточное Полушарие

Японский форум => Японский язык => Японский язык: происхождение, история, диалекты => Тема начата: Сакурамбо от 09 Октября 2006 22:16:23

Название: происхождение письменности в Японии
Отправлено: Сакурамбо от 09 Октября 2006 22:16:23

Здравствуйте  уважаемые  японисты.Не  могли  бы  вы  обьяснить,какая  письменность  была  в  Японии,до  того  как  в  ней  обосновались кандзи?Не  может  же  быть  такого , что  до  Асука-дзидай  они  все  легендами  друг  другу  передавали. ;)

Название: Re: происхождение письменности в Японии
Отправлено: Van от 11 Октября 2006 14:44:56

Вам сюда http://www.oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=ancient;action=display;num=1094197407;start=37#37
и сюда
http://www.kyrgyz.ru/forum/index.php?showtopic=2040

Не проглядите там в обсуждениях вот эти ссылки:
http://www.page.sannet.ne.jp/tsuzuki/sinmoji.htm
http://members.jcom.home.ne.jp/w3c/kokugo/ayashii/JindaiMoji.html

Название: Re: происхождение письменности в Японии
Отправлено: Сакурамбо от 12 Октября 2006 00:02:25

Van 
Спасибо,Вам  огромное!уже   пошла  читать.

Название: Re: происхождение письменности в Японии
Отправлено: Gablondin от 26 Октября 2006 17:04:59

См. книгу A History of Writing in Japan By Christopher Seeley, University of Hawai'i Press, Honolulu 2000.
сс. 3, 4.