Восточное Полушарие

Китайский форум => Китай: общие вопросы => Мир увлечений Поднебесной => Тема начата: Sana_ua от 02 Июня 2007 18:02:44

Название: Ипподром
Отправлено: Sana_ua от 02 Июня 2007 18:02:44
Где в Китае можно найти эподром ? И есть ли они тут вообще ?
Название: Re: Эподром
Отправлено: Пятница от 02 Июня 2007 23:58:49
Цитата: _-_Sana_-_ от 02 Июня 2007 18:02:44
Где в Китае можно найти эподром ? И есть ли они тут вообще ?

Вероятно Ипподром? Там где кони.
В Макао есть, в Гуанчжоу есть.
Название: Re: Ипподром
Отправлено: Lady Jane от 01 Декабря 2009 15:41:51
Касаемо именно ипподрома - не знаю, для Китая это слишком затратно.
А конюшня (конно-спортивный клуб) есть в 长春, могу дать контакты, сама там 差不多 работаю :D Есть ещё в 北京 конный клуб этого же владельца, но пока что лошадок не завезли! К лету, думаю, прилетят и коники :)
Название: Re: Ипподром
Отправлено: Noisette от 01 Декабря 2009 21:45:12
Ой, расскажите пожалуйста про пекинское отделение. Где будут эти лошадки? как-то можно территориально сориентироваться? И - совсем нескромно - а как будет звучать (и писАться ) по-китайски "конно-спортивный клуб"?  Спасибо!!!
Название: Re: Ипподром
Отправлено: Lady Jane от 08 Декабря 2009 23:28:47
Касаемо того, как будет звучать, вариантов полно. Например, 骑马场 qi ma chang или 跑马场 pao ma chang, 马房 ma fang. Зависит от типа конюшни :)
Касаемо местоположения - честно, не знаю.. Название конного клуба 御马苑马术俱乐部 yu ma yuan ma shu ju le bu.
Вы занимаетесь конным спортом или хотите научиться? Или просто любите лошадей?
Название: Re: Ипподром
Отправлено: Noisette от 09 Декабря 2009 16:50:37
Спасибо  :) посмотрю  в И-нете, по названию клуба
Лучше всего будет сказать, что я просто люблю лошадей сама, и ребенку было бы очень интересно. Ему 6 лет, было бы замечательно, если б была возможность заниматься в какой-либо форме. Мне всегда казалось, что это и интересно, и полезно, и вообще здорово  :)
Название: Re: Ипподром
Отправлено: Lady Jane от 09 Декабря 2009 21:40:42
В 6 заниматься рановато, можно просто приезжать, общаться, познавать мир :)Сомневаюсь, что в Китае с 10 лет можно заниматься.. Только у нас есть такие уникальные молодые спортсмены, что в 10 лет такого фору дают!
Название: Re: Ипподром
Отправлено: Noisette от 10 Декабря 2009 14:53:01
Да... Ну что ж, познавать - так познавать. Надеюсь, радость познания не стоит сумасшедших денег  ;)
Название: Re: Ипподром
Отправлено: Lady Jane от 11 Декабря 2009 17:22:28
Это однозначно дороже, чем в России - у нас ( в ЧанЧуне ) 1 час верхом стоит 280 юаней :-\
Название: Re: Ипподром
Отправлено: Noisette от 11 Декабря 2009 18:19:53
 :o  ой, наверное, в Пекине еще дороже...
Название: Re: Ипподром
Отправлено: Lady Jane от 14 Декабря 2009 13:36:59
Не факт.. :)Думаю, в той конюшне, которая является нашей дочкой в Пекине, цены вполне могут быть такими же, как и у нас, это же типа сеть.. Но и это не факт. Попробуйте! Тем более, ездить вам ещё рано, а просто посещать, вроде, никто не запрещал. И, конечно, это должно быть free of charge :D