привет. знаешь, когда-то свои познания корейского языка я тоже начинала с Библии, и знаешь, если ты не собираешься в будущем становится теологом-толкователем Библии со всех языков, то лучше так не учи язык. А если все же у тебя работа связана с этим, то... И еще, хорошо изучать Библию сравнивая несколько языковых переводов, а еще лучше если взять оригинал то бишь арамейский и греческий. И потом, на сколько мне известно о Бибилии на корейском языке, есть новые современные переводы, так же как и русские переводы синодальные и современные. Возьми более современный перевод, кстати его читать легче...
