я планирую положить макс 500 евро никакие тысячи в Китайском банке мне держать не хочется.
для оформления карты "виза" этого недостаточно. необходимо единовременно положить 50 000 и более (это требование существует в абсолютном большинстве банков - есть где меньше, но меньше совсем ненамного)
Счет вообще нужен для покупок с китайских сайтов, которые требуют наличие счета в китайском банке, потому что по другому преобрести товар нельзя. поэтому, у меня к счету свои требования:
1) интернет банкинг
интернет-банкинг в Китае есть практически у всех банков, тем более, если отделение городское. на данный момент это стандарт де-факто
на английском
а вот это не факт. английского языка нет в перечне государственных языков КНР. наличие и поддержка английского языка на сайтах банков диктуется исключительно их доброй волей и желанием.
2) возможность вывести средства через интернет банкинг в европейский банк
это смотря что и как. если, скажем, у вас юани на счету - никуда их вывести будет нельзя. чтобы перевести за границу деньги, их нужно отконвертировать в доллары, и их уже можно будет перевести. а конвертация осуществляется при личном присутствии в банке. для валютного контроля нужен скан вашего паспорта, визы и ваши подписи на заявлении и квитанции. причём, с продажей валюты в Китае тоже не всё ровно.
точно также, если у вас доллары или евро на счету, чтобы ими что-то оплатить в Китае, нужно их обменять на юани - отконвертировать. снова - личное присутствие, ксерокопии документов, подписи в кучке бумажек и т.д.
3) открытие счета нерезиденту Китая
всё равно кто открывает счёт. если бы у панд были паспорта - они бы и им открывали счета.
4) привязанная к счету дебетовая карточка
личных счетов без карт крайне мало
смущает, что английские версии обоих сайтов работают не слишком хорошо. Много информации не переведено.
как я сказал выше - это не является обязательным. много вы видели сайтов, например, российских банков, на английском языке?