Во всяком случае мой паспорт у него приняли, задав вопросы, есть ли у меня вид на жительство во Франции и получив отрицательный ответ. Вместе с анкетой на французском и фото.
Ну как после этого не любить китайцев?! Есть за что!!!
Меркантильная наивность вперемешку с человечным пофигизмом. Впрочем, все же надо дождаться выдачи.
А если поставят визу, то я все же боюсь, что в Москве пограничники начнут придираться. Ведь это получается нелегальная транспортировка моего паспорта и нелегальное получение визы....
А с каких это пор московские пограничники научились ЧИТАТЬ по китайски???
Ведь китайские консульские визы выглядят совершенно одинаково, только город - место выдачи ПО-КИТАЙСКИ написано, и это отличается. И, Вам правильно ответили: пограничники проверяют действительность паспорта. Если у Вас есть посадочный талон - вперед, и никаких проблем. Хоть там вообще виз никаких нет. Визу будут проверять на стойке авиакомпании и то:
1) вряд ли внимательно, так как многие пассажтиры на Китай будут лететь по групповым спискам, то есть совсем без виз,
2) российские сотрудники на регистрации никогда не смогут прочитать, что виза выдана в Париже, они только четко видят срок ее действия,
3) то, что на регистрации будет человек, хорошо знающий китайский язык, крайне маловероятно, так как рейс аэрофлотовский.
4) даже если это и заметят, объясните, что визу Вы в Париже могли получить, вылетев туда по другому паспорту в котором, например, закончились страницы. Кстати, это нормальная практика для наших граждан. Поэтому я бы не стал так однозначно утверждать, что транспортировка паспорта нелегальная.
Между прочим, часто бывают случаи, когда визу можно получить только в третьей стране, отослав или отвезя туда паспорт. Например, на Тайвань. Или граждане СНГ часто вынуждены обращаться в посольства в иных странах, не имея дипмиссий некоторых государств в своих. В общем, рекомендую расслабиться!
Может надо сочинить какое-то объяснение для них?
В письменном виде? Тулить им по собственной инициативе? Ни в коем случае.
На въезде в Китай (в самолете дадут карточку) есть графа - "Город получения визы". Спокойно впишите "Paris" и предъявляйте на паспортном контроле. Если спросят, объяснение то же: да, ездил по другому паспорту, в том странички кончились (или в другую страну виза оформляется где-то, в общем, он не с собой) - вклеил в новый. 90% и более, что проявят пофигизм и не спросят ни-че-го
P.S. У меня ситуация, похожая на вашу, была в Корее пару лет назад. Вопросы задавали только на регистрации. В Сеульском а/п показал оба паспорта: "виза в одном, лечу по другому, ну и что..."