Кусудама (яп. 薬玉, букв.: «лекарственный шар») — бумажная модель, которая обычно (но не всегда), формируется сшиванием вместе концов множества одинаковых пирамидальных модулей (обычно это стилизованные цветы, сложенные из квадратного листа бумаги), так что получается тело шарообразной формы. Как вариант, отдельные компоненты могут быть склеены вместе (например, кусудама на нижнем фото полностью склеена, а не сшита). Иногда, как украшение, снизу прикрепляется кисточка.
Искусство кусудамы происходит от древней японской традиции, когда кусудамы использовались для фимиама и смеси сухих лепестков; возможно, это были первые настоящие букеты цветов или трав. Само слово представляет комбинацию двух японских слов kusuri, Лекарство и tama, Шар. В настоящее время кусудамы обычно используют для украшения или в качестве подарков.
источник
....
くす玉(薬玉、くすだま)は、香料や薬草を錦の袋に詰めて、その袋に造花などで飾り付けし、五色の糸でたらしたものである。中国ではこれを魔除けに使用する道具として端午の節句などに使用されていた。
По этому поводу публикую вот такую книжецу:
Makoto Yamaguchi.: Kusudama Ball OrigamiISBN 0870408631 | 2000 | PDF | 76 страниц | 11,5 MB | английский
26 шаров:
Diana
Comet
Luminous
Neptune
Triangl Unit
Tassel
Paper Tassel
Flower
UFO
Breeze
Elegance
Diamond
Dice
Mercury
Venus
Tassel 2
Pluto
Crown
Festival 1
Festival 2
Rhapsody
Shooting Star
Starflower
Morning Dew
Butterfly
Pansy
Скачать:
(ссылки только для зарегистрированных пользователей)[spoiler]
СкачатьЗеркало №1Зеркало №2Зеркало №3[/spoiler]