Восточное Полушарие

Японский форум => Японский язык => Японский Язык: компьютеры, программы, шрифты => Тема начата: aichanlove от 11 Декабря 2005 19:16:11

Название: Японизация электронной почты
Отправлено: aichanlove от 11 Декабря 2005 19:16:11

 Как сделать так ,чтобы почта воспринимала письма на японском языке ? КТО-НИБУДЬ что-нить знает? Напишите ,пожалуйста.

Название: Re: Японизация электронной почты
Отправлено: Frod от 11 Декабря 2005 19:19:22

в каком смысле?

outlook и thunderbird прекрасно понимают японский язык.

Название: Re: Японизация электронной почты
Отправлено: aichanlove от 11 Декабря 2005 19:44:56

у меня mail

Название: Re: Японизация электронной почты
Отправлено: aichanlove от 11 Декабря 2005 19:53:48

и у мя не отображаются письма от японцев

Название: Re: Японизация электронной почты
Отправлено: Кансайский от 11 Декабря 2005 20:25:57

IE - вид - кодировка - японская(выбрать оду из списка либо автоматически)

Название: Re: Японизация электронной почты
Отправлено: MaxFox от 11 Декабря 2005 22:19:23

Цитата: aichanlove от 11 Декабря 2005 19:44:56

у меня mail

mail@ru обрезает юникод, т.е. нельзя прочитать японские письма.
вариант - пересылать в word документах
или сменить службу на hotmail, gmail, yahoo и т.п.

Название: Re: Японизация электронной почты
Отправлено: Frod от 11 Декабря 2005 22:31:22

Цитата: MaxFox от 11 Декабря 2005 22:19:23

mail@ru обрезает юникод, т.е. нельзя прочитать японские письма.
вариант - пересылать в word документах
или сменить службу на hotmail, gmail, yahoo и т.п.

нет там еще можно сделать хитрость.
заходишь в письмо, и там есть кнопочка в виде дискеты. называется чтото вроде бы "скачать письмо".
и вот ее нажимаешь, и потом этот скаченый файл можно открыть в worde и все будет читать.

а вообще да. лучше всего переехать на какой-либо нормальный почтовый сервис. да еще и с поддержкой pop3.

Название: Re: Японизация электронной почты
Отправлено: runix от 11 Декабря 2005 23:42:48

Цитата: aichanlove от 11 Декабря 2005 19:44:56

у меня mail

Звиняйте за грубость -но завести нормальную почту кто мешает?

Название: Re: Японизация электронной почты
Отправлено: Сергей Холод от 05 Января 2006 04:12:11

Цитата: MaxFox от 11 Декабря 2005 22:19:23

mail@ru обрезает юникод, т.е. нельзя прочитать японские письма.

Только что проверил почту через @mail.ru – не обрезалось. Но я к серверу цепляюсь не через веб-интерфейс, а через почтовый клиент. Всё работает. Странно.

Название: Re: Японизация электронной почты
Отправлено: Shuravi от 05 Января 2006 14:06:54

Цитата: Сергей Холод от 05 Января 2006 04:12:11

Цитата: MaxFox от 11 Декабря 2005 22:19:23

mail@ru обрезает юникод, т.е. нельзя прочитать японские письма.

Только что проверил почту через @mail.ru – не обрезалось. Но я к серверу цепляюсь не через веб-интерфейс, а через почтовый клиент. Всё работает. Странно.

... ничего странного. Твой вариант практически равносилен совету от Frod-а пару-тройку постов выше.