Японский форум > Ханасибанаси: общение на разнообразные темы о Японии
Бельгийский фильм о корпоративной этике
Hongwei(bing):
собственно вопрос, который я тут попытаюсь сформировать, все вы наверное видели этот фильм- Страх и трепет, о француженке?!!! (французы мастера по саботажу и профсоюзным забастовкам), устроившейся на работу в японской компании, и дальнейших ее перипетиях. Вопрос не в том, что реально ли такое в яп. компаниях, (уверен, что есть), а в том что, сложность данного вопроса, - хмм, как бы это объяснить, я вот 6 лет занимался управлением персоналом, интересная такая темка для меня - как бы создать из этого фильма учебный материал для студентов, ну типа кейса :lol:
3eлeный CMИй:
--- Цитата: Optimus от 07 Декабря 2008 23:12:59 ---собственно вопрос, который я тут попытаюсь сформировать, все вы наверное видели этот фильм- Страх и трепет, о француженке?!!! (французы мастера по саботажу и профсоюзным забастовкам), устроившейся на работу в японской компании, и дальнейших ее перипетиях. Вопрос не в том, что реально ли такое в яп. компаниях, (уверен, что есть), а в том что, сложность данного вопроса, - хмм, как бы это объяснить, я вот 6 лет занимался управлением персоналом, интересная такая темка для меня - как бы создать из этого фильма учебный материал для студентов, ну типа кейса :lol:
--- Конец цитаты ---
А чему вы их собираетесь учить? Этот ильм на тему "как нельзя поступать новоприбывшим на работу", причем в любой стране. Барышня, сохранившая в свои годы интеллект малого ребенка, с дутым самомнением и так далее, приперлась на работу в крупную компанию.
И началось "это не хочу, это не буду. это не умею, все дураки, я одна такая умая, все кругом бараны". То, как она себя вела в фильме, ни в одной компании мира не примут аплодисментами.
Некоторые японские приколы там преувеличены, но это не меняет сути дела.
Пришла в бухгалетрию, не имея арифметических навыков, даже командировочные посчитать не смогла. Курям на смех. Да еще наезжала на всех вокруг, жизни учила.
xz:
optimus, а что за фильм?
какой год, как в оригинале называется?
(не нашёл такого, а звучит заманчиво)
Hongwei(bing):
в оригинале сложно называется, позже может напишу, вот ссылка -http://markus.spb.ru/biblioteka/strahitrep.shtml. Зеленый смий, фильмец просто замечательный, из него можно сделать хороший учебный при желании, если постараться, то что Вы пишите с ошибками, тоже курям на смех
3eлeный CMИй:
--- Цитата: Optimus от 08 Декабря 2008 11:34:47 ---в оригинале сложно называется, позже может напишу, вот ссылка -http://markus.spb.ru/biblioteka/strahitrep.shtml. Зеленый смий, фильмец просто замечательный, из него можно сделать хороший учебный при желании, если постараться, то что Вы пишите с ошибками, тоже курям на смех
--- Конец цитаты ---
Хороший учебный (что?) о чем? Я уже второй раз задаю вам этот вопрос, а ответ и поныне там.
И при чем тут какие-то там мои ошибки (вы, я как погляжу, тож заглавными буквицами и точками брезуете, я ж не жужжу, что вы не способны ни на что; поостерегитесь, и смотрите не на очепятки. а на смысл, а то в чужом глазу всегда найдется подходящая поленница) и этот фильм?
Там нет никакого фильма о корпоративной этике. Там есть фильм о надкорпоративной этике, о подковерной борьбе и так далее. Этого добра и в наших офисах полно. Эта штука получает у нас иные проявления, но тем не менее. Барышня полезла в омут, не владея элементарными представлениями о японской культуре. Перечила начальникам в открытую, называла их высказывания глупыми. Ее пытались научить уму-разуму, да только все без толку.
После первого просмотра фильм дествительно в первую очередь поражает концентрированными японскими псевдокорпоративными ужастиками. Ведь они сильнее всего бросаются в глаза. А после второго-третьего просмотра, когда начинаешь внимательнее присматриваться к этой бедолаге, понимаешь, что маруся сама во всем виновата. А уж ее младенческие закадровые рассуждения и вовсе начинают вызывать смех. В чужой монастырь со своим уставом ей лезть точно не следовало.
хз,
Фильм называется Stupeur_et_Tremblements (как раз на компе лежал, скопипастил название).
Насколько я помню, фильм снят по мотивам романа бельгийки, а не франзуженки. Возможно французами.
Навигация
Перейти к полной версии