Автор Тема: Чай или не чай?  (Прочитано 11860 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Tarkus

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 219
  • Карма: 17
  • Пол: Мужской
Чай или не чай?
« : 14 Февраля 2013 21:11:23 »
Сегодня заходил знакомый, который недавно был в южном Китае и привез оттуда нечто, что он называет "чаем". Угостил.
Хотя я и видел в Китае кое-какие чаи, но такого никогда не встречал. Мне кажется что это вовсе не чай. Вопрос в том, что это?
Когда он спрашивал у китайцев, они только сказали что у "этого" нет европейского названия.
Высушенные шарики размером с маракуйю с тонкой кожурой, внутри довольно крупные семечки. При заваривании получается очень сладкий напиток с сильным грибным запахом. Сфоткал на телефон, качество плохое, но может кто-нибудь узнает, что это?





ps. вначале задал этот вопрос в теме про чай, но потом решил открыть новую тему, так как уж больно сомневаюсь, что это чай  :)
今天工作不努力,明天努力找工作!

Оффлайн Fu Manchu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2567
  • Карма: 117
  • Пол: Мужской
Re: Чай или не чай?
« Ответ #1 : 15 Февраля 2013 01:12:20 »
Сегодня заходил знакомый, который недавно был в южном Китае и привез оттуда нечто, что он называет "чаем". Угостил.
Хотя я и видел в Китае кое-какие чаи, но такого никогда не встречал. Мне кажется что это вовсе не чай. Вопрос в том, что это?
Когда он спрашивал у китайцев, они только сказали что у "этого" нет европейского названия.
Высушенные шарики размером с маракуйю с тонкой кожурой, внутри довольно крупные семечки. При заваривании получается очень сладкий напиток с сильным грибным запахом. Сфоткал на телефон, качество плохое, но может кто-нибудь узнает, что это?

... ...

罗汉果
http://zh.wikipedia.org/wiki/羅漢果
нежен ад

Оффлайн Tarkus

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 219
  • Карма: 17
  • Пол: Мужской
Re: Чай или не чай?
« Ответ #2 : 15 Февраля 2013 02:44:47 »
今天工作不努力,明天努力找工作!