Восточное Полушарие
Общевосточное общение => Гильдия переводчиков => Тема начата: yeguofu от 18 Мая 2011 16:36:40
-
Не одно столетие люди пытаются уяснить, каким образом некоторые из им подобных приходят к изучению китайской премудрости, дивятся, если у них, болезных, "крыша не едет", и удовлетворенно крутят пальцем у виска, когда обнаруживают признаки того, что она все же едет.
К этой занимательной теме обращались своим живым умом и метким словом многие деятели науки, литературы и искусства.
Предлагаю поделиться своими находками и помочь человечеству разобраться с феноменом Homo sinologus.
Картина немецкого художника Карла Шпицвега (1808-1885) "Китаист, подсчитывающий количество черт в сложном иероглифе".
(http://i54.tinypic.com/2po1jyg.jpg)
-
Картина немецкого художника Карла Шпицвега (1808-1885) "Китаист, подсчитывающий количество черт в сложном иероглифе".
Ба, да это же наше общежитие :o
Только буржуйку убрали, а больше за 120 лет ничего не изменилось ;D