紅蜻蜓輸入法Я остановился на Red Dragonfly input. Все остальные оказались с разными багами, которые не смог обойти.
Эта программка ввода далека от совершенства, но по-моему самое надежное из бесплатных. А эта действительно бесплатная, без всяких лекарств и предупреждений.
http://www.hku.hk/linguist/staff/kkl_cime.htm#downloadИз дома добавлю информацию, которую предоставил сам создатель программки.
Вкратце: надо скачать шрифты с Майкрософта и Гонконговский инпут, а потом уже Рэд Дрэгонфлай. При вводе например в Ворде, надо выделить тот самый кантонский шрифт, который будет использован, иначе будут квадратики или пробелы.
Набираю, например "ge", нажимаю цифру иероглифа, если вижу нужный иероглиф, если его в списке нет (1-9), надо нажать стрелку "вправо", выскочит следующий список.
На Виндоус НТ не работает, но Экс-Пи без проблем.
Ввод фонетический, основан на кантонской латинизации JyutPing (YuePin- in Putonghua), поддерживает все разговорные иероглифы, одобренные Конконгским правительством. Можно добавлять новые (существующие иероглифы). Если
Ограничения: обратной конверсии нет, определить произношение введенного иероглифа нельзя (если не рыться в самих файлах ввода).