Этика переводчика
0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.
NE znau kuda napisat' - poetomu publikuu na naibolee poseschaemoi vetke.Ostalsya bez kitaiskih deneg - tol'ko russkie. Banki ih ne prinimaut. Est' li mesto v Pekine gde mozno obnyat' rubli na uani?Budu blagodaren za pomosch. Moi yaschik [email protected]
Нда, однако. Тогда переносим на следующие выходные? Как раз и народу больше соберется.
Цитата: diabless от 20 Сентября 2007 12:29:36Нда, однако. Тогда переносим на следующие выходные? Как раз и народу больше соберется.Да, кстати, мне, как новичку, интерессно, как вас узнать. По кепочкам и красным флажкам? Ну зачем же переносить? Мы и на следующих выходных соберемся
Нда, однако. Тогда переносим на следующие выходные? Как раз и народу больше соберется.Да, кстати, мне, как новичку, интерессно, как вас узнать. По кепочкам и красным флажкам?
Вы что, обалдели там?!!! Какой перенос нахрен?!! Без наклеек кусок в горло не лезет, так Антоновкой смочить нужно! А я здесь виртуально с вами рюмашку тресну. Есть еще, кстати, опыт проведения интернетвидеоконференций (уф... чуть палец не сломал пока печатал). Если там wireless есть, выходите на связь. Ник в Skype тот же, выпью с вами с удовольствием!!!
Цитата: Ahdrey_T от 20 Сентября 2007 10:21:16NE znau kuda napisat' - poetomu publikuu na naibolee poseschaemoi vetke.Ostalsya bez kitaiskih deneg - tol'ko russkie. Banki ih ne prinimaut. Est' li mesto v Pekine gde mozno obnyat' rubli na uani?Budu blagodaren za pomosch. Moi yaschik [email protected]Да по-моему вааще не проблема, на Ябаолу в любом магазине, но только наверно не миллион рублей ))
Цитата: MinusDaVinchi от 20 Сентября 2007 11:15:40Цитата: Ahdrey_T от 20 Сентября 2007 10:21:16NE znau kuda napisat' - poetomu publikuu na naibolee poseschaemoi vetke.Ostalsya bez kitaiskih deneg - tol'ko russkie. Banki ih ne prinimaut. Est' li mesto v Pekine gde mozno obnyat' rubli na uani?Budu blagodaren za pomosch. Moi yaschik [email protected]Да по-моему вааще не проблема, на Ябаолу в любом магазине, но только наверно не миллион рублей ))Chto takoe ebalu, gde nahoditsya. Ot kakogo metro luchshe dobrat'sya. Ya prosto pervii raz v pekine, a kushat' uze ohota.
Цитата: MinusDaVinchi от 20 Сентября 2007 13:13:05Вы что, обалдели там?!!! Какой перенос нахрен?!! Без наклеек кусок в горло не лезет, так Антоновкой смочить нужно! А я здесь виртуально с вами рюмашку тресну. Есть еще, кстати, опыт проведения интернетвидеоконференций (уф... чуть палец не сломал пока печатал). Если там wireless есть, выходите на связь. Ник в Skype тот же, выпью с вами с удовольствием!!! Ну что же вы так реагируете! и вовсе не в наклеечках дело-то и без них Антоновкой смочим. Благодарю за совет!
Chto takoe ebalu, gde nahoditsya. Ot kakogo metro luchshe dobrat'sya. Ya prosto pervii raz v pekine, a kushat' uze ohota.Дуй на встречи в субботу, адрес есть.Люди сердобольные объяснят что к чему, только на Антоновке не экономь... эх, пропукал вечеринку... Но я ДОМА!!! Кстати, black label с виноградным компотом (колы нет) супер !!! Дом, милый дом, все натуральное...
Цитата: MinusDaVinchi от 20 Сентября 2007 21:55:32Chto takoe ebalu, gde nahoditsya. Ot kakogo metro luchshe dobrat'sya. Ya prosto pervii raz v pekine, a kushat' uze ohota.Дуй на встречи в субботу, адрес есть.Люди сердобольные объяснят что к чему, только на Антоновке не экономь... эх, пропукал вечеринку... Но я ДОМА!!! Кстати, black label с виноградным компотом (колы нет) супер !!! Дом, милый дом, все натуральное...Ya bi s radost'u, no uze segodnya domoi, chut' chut' deneg ne podraschital.Kim Kat ogromnoe spasibo za podrobnii marshrut. Nashel srazu ze. Pravda v magazinah oni pochemuto ne menyaut -pomenyala kitoyznka perevodchitsya. Esli ponadobir'say pomosch' vo Vladivostoke - tol'ko napishi.Kstati na Angliiskom etot raion pishetsya kak - Yabao Lu Esche raz spesibo vsem za pomosch'
Kstati na Angliiskom etot raion pishetsya kak - Yabao Lu